Lirik WINNER – OMG [Hangul + Terjemahan]

0
358

Lirik : 강승윤MINO (송민호)이승훈
Komposer :
 강승윤AiRPLAY
Arranger : AiRPLAY

[Hangul]

내 생에 봄은 너라서 가슴 속에 Flower
피어난 마음으로 보면 모든 게 아름다워
Wow wow wow
Oh wow wow wow yeah

널 내 평생 모든 영화와 바꿔도 안 아까워
맨날 연예인을 만나도 너보다는 안 놀라워
Wow wow wow
Baby you’re wow wow wow yeah

만약에 만약에 눈물 흘린다면
다 내 탓이야
하늘에 하늘에 그분을 믿는 건
다 네 탓이야

You’re my
Baby oh my

Gosh

Oh ma gosh ya
엄마야 ya
사람이 아니야
그게 내 가시나
아마 내가 전생에 나라를 구했나 보다
말이 안 나와 이건 기적 8대 불가사의야

Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
네 존재는 매 순간이 내게 역대급
서프라이즈야
Oh ma gosh

Oh ma gosh

Oh ma gosh
얼마나 완벽한데
얼만지 가늠 안 돼
나도 날 감당 안 돼
너는 날 가지면 돼
날 싹 다 가지면 돼
사랑에 빠지면 왜
난 단순해지지 왜

너의 눈물에 파도가 치고 작은 한숨에도 천재지변
미소 띄우면 봄날이 오고 함박웃음에 천국을 믿어

우린 가랑비 속에 젖었지
걷잡을 수 없이 너는 커졌지

만약에 만약에 눈물 흘린다면
다 내 탓이야
하늘에 하늘에 그분을 믿는 건
다 네 탓이야

You’re my
Baby oh my

Gosh

Oh ma gosh ya
엄마야 ya
사람이 아냐
그게 내 가시나
아마 내가 전생에 나라를 구했나 보다
말이 안 나와 이건 기적 8대 불가사의야

꿈이라면 깨지마
현실은 무서우니까
아니면 잠들지 마
잘 시간도 아까우니까 yeah

Wow 느낌표 느낌표
이 세상 감탄사를 다 뒤져도
왜 너 하나를 표현 못 할까
물음표 물음표
봐도 봐도 놀라워
숨만 쉬어도 난 고마워

Gosh

Oh ma gosh ya
엄마야 ya
사람이 아냐
그게 내 가시나
아마 내가 전생에 나라를 구했나 보다
말이 안 나와 이건 기적 8대 불가사의야

Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
네 존재는 매 순간이 내게 역대급
서프라이즈야
Oh ma gosh

Oh ma gosh

[Romanization]

nae saeng-e bom-eun neolaseo gaseum sog-e Flower
pieonan ma-eum-eulo bomyeon modeun ge aleumdawo
Wow wow wow
Oh wow wow wow yeah

neol nae pyeongsaeng modeun yeonghwawa bakkwodo an akkawo
maennal yeon-yein-eul mannado neobodaneun an nollawo
Wow wow wow
Baby you’re wow wow wow yeah

man-yag-e man-yag-e nunmul heullindamyeon
da nae tas-iya
haneul-e haneul-e geubun-eul midneun geon
da ne tas-iya

You’re my
Baby oh my

Gosh

Oh ma gosh ya
eommaya ya
salam-i aniya
geuge nae gasina
ama naega jeonsaeng-e nalaleul guhaessna boda
mal-i an nawa igeon gijeog 8dae bulgasauiya

Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
ne jonjaeneun mae sungan-i naege yeogdaegeub
seopeulaijeuya
Oh ma gosh

Oh ma gosh

Oh ma gosh
eolmana wanbyeoghande
eolmanji ganeum an dwae
nado nal gamdang an dwae
neoneun nal gajimyeon dwae
nal ssag da gajimyeon dwae
salang-e ppajimyeon wae
nan dansunhaejiji wae

neoui nunmul-e padoga chigo jag-eun hansum-edo cheonjaejibyeon
miso ttuiumyeon bomnal-i ogo hambag-us-eum-e cheongug-eul mid-eo

ulin galangbi sog-e jeoj-eossji
geodjab-eul su eobs-i neoneun keojyeossji

man-yag-e man-yag-e nunmul heullindamyeon
da nae tas-iya
haneul-e haneul-e geubun-eul midneun geon
da ne tas-iya

You’re my
Baby oh my

Gosh

Oh ma gosh ya
eommaya ya
salam-i anya
geuge nae gasina
ama naega jeonsaeng-e nalaleul guhaessna boda
mal-i an nawa igeon gijeog 8dae bulgasauiya

kkum-ilamyeon kkaejima
hyeonsil-eun museounikka
animyeon jamdeulji ma
jal sigando akkaunikka yeah

Wow neukkimpyo neukkimpyo
i sesang gamtansaleul da dwijyeodo
wae neo hanaleul pyohyeon mos halkka
mul-eumpyo mul-eumpyo
bwado bwado nollawo
summan swieodo nan gomawo

Gosh

Oh ma gosh ya
eommaya ya
salam-i anya
geuge nae gasina
ama naega jeonsaeng-e nalaleul guhaessna boda
mal-i an nawa igeon gijeog 8dae bulgasauiya

Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
ne jonjaeneun mae sungan-i naege yeogdaegeub
seopeulaijeuya
Oh ma gosh

Oh ma gosh

[English]

Spring is my life in my life Flower in my heart
Everything blooms in my blooming heart
Wow wow wow
Oh wow wow wow yeah

I can’t change you with all the movies in my life
Even if I meet a celebrity every day, I’m not as surprised as you
Wow wow wow
Baby you ’re wow wow wow yeah

If you shed tears
It’s all my fault
Believing in heaven in heaven
It’s all your fault

You ’re my
Baby oh my

Gosh

Oh ma gosh ya
Mom ya
I’m not a person
Is that my thorn
Maybe I saved my country in my previous life
It doesn’t make sense, this is a miracle eight wonders

Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Your presence is every moment to me
Surprise
Oh ma gosh

Oh ma gosh

Oh ma gosh
How perfect
I can’t understand
I can’t handle me either.
You can have me
You can have me all
Why do you fall in love
I’m simple why

The waves hit your tears and even a little sigh
With a smile, spring comes and trust in heaven

We got wet in the rain
You can’t get out of control

If you shed tears
It’s all my fault
Believing in heaven in heaven
It’s all your fault

You ’re my
Baby oh my

Gosh

Oh ma gosh ya
Mom ya
No man
Is that my thorn
Maybe I saved my country in my previous life
It doesn’t make sense, this is a miracle eight wonders

If it’s a dream, don’t wake up
Because reality is scary
Or don’t sleep
It’s too wasteful to sleep yeah

Wow Exclamation Mark
Even if you go through the interjection of this world
Why can’t you express one
Question mark question mark
It’s amazing to see it
Even if I breathe, I’m thankful

Gosh

Oh ma gosh ya
Mom ya
No man
Is that my thorn
Maybe I saved my country in my previous life
It doesn’t make sense, this is a miracle eight wonders

Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Oh ma gosh
Your presence is every moment to me
Surprise
Oh ma gosh

Oh ma gosh

[Terjemahan]

Musim semi adalah hidupku dalam hidupku Bunga di hatiku
Segalanya mekar di hatiku yang berbunga
Wow wow wow
Oh wow wow wow ya

Saya tidak dapat mengubah Anda dengan semua film dalam hidup saya
Bahkan jika saya bertemu selebriti setiap hari, saya tidak terkejut seperti Anda
Wow wow wow
Sayang kau wow wow wow ya

Jika Anda menitikkan air mata
Ini semua salahku
Percaya di surga di surga
Ini semua salahmu

Kamu milikku
Sayang oh my

Astaga

Ya ampun ya
Bu ya
Saya bukan orang
Apakah itu duri saya
Mungkin saya menyelamatkan negara saya di kehidupan saya sebelumnya
Tidak masuk akal, ini adalah keajaiban delapan keajaiban

Ya ampun
Ya ampun
Ya ampun
Ya ampun
Ya ampun
Ya ampun
Kehadiran Anda adalah setiap saat bagi saya
Kejutan
Ya ampun

Ya ampun

Ya ampun
Sangat sempurna
Saya tidak bisa mengerti
Saya juga tidak bisa menanganinya.
Anda dapat memiliki saya
Anda dapat memiliki saya semua
Mengapa kamu jatuh cinta
Saya kenapa sederhana

Ombak menerjang dan bahkan sedikit menghela nafas
Dengan senyum, musim semi datang dan percaya di surga

Kami basah oleh hujan
Anda tidak bisa lepas kendali

Jika Anda menitikkan air mata
Ini semua salahku
Percaya di surga di surga
Ini semua salahmu

Kamu milikku
Sayang oh my

Astaga

Ya ampun ya
Bu ya
Tidak ada manusia
Apakah itu duri saya
Mungkin saya menyelamatkan negara saya di kehidupan saya sebelumnya
Tidak masuk akal, ini adalah keajaiban delapan keajaiban

Jika itu mimpi, jangan bangun
Karena kenyataan itu menakutkan
Atau jangan tidur
Buang-buang waktu untuk tidur ya

Wow Tanda Seru
Bahkan jika saya melewati interupsi dunia ini
Kenapa kamu tidak bisa mengungkapkannya
Tanda tanya Tanda tanya
Sungguh menakjubkan melihatnya
Bahkan jika saya bernafas, saya bersyukur

Astaga

Ya ampun ya
Bu ya
Tidak ada manusia
Apakah itu duri saya
Mungkin saya menyelamatkan negara saya di kehidupan saya sebelumnya
Tidak masuk akal, ini adalah keajaiban delapan keajaiban

Ya ampun
Ya ampun
Ya ampun
Ya ampun
Ya ampun
Ya ampun
Kehadiran Anda adalah setiap saat bagi saya
Kejutan
Ya ampun

Ya ampun