Lirik Weki Meki – Picky Picky [Hangul + Terjemahan]

0
405

Lirik Weki Meki – Picky Picky
Lirik : 차쿤  
Komposer : LEONALIONKarl Powell Jr차쿤Vakseen,G.Bliz
Arranger : The ColleaguesLEONALIONGRVVITYG.Bliz

[Hangul]

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so Picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so Picky

시크한 눈빛은 I like it (like it)
눈치 보는 거 I don’t like it (eww)
까칠해 보인대 Oh I luv it (luv it)
가식적인 거 I don’t want it

나를 향한 관심들은
It’d make me feel better, ooh
삐딱한 시선들
I don’t like, I don’t want
센스 있는 섬세함을 원해 but
피곤한 예민함은 hate it

웃는 모습이 넘 예쁜 (but)
미소가 not so 헤픈
오직 나 하나밖에 모르는
그런 날 너무 사랑하는 날 I want it

바라는 건 딱히 뭐 (like it)
특별할 것까진 없는데 (ye ye ye)
난 느낌이 중요해 (luv it)
그리고 필요한 몇 가지 (ye ye ye)

I’m so Picky Picky Picky (like it)
I’m so Picky Picky Picky (ye ye ye)
I’m so Picky Picky Picky (luv it)
I’m so Picky Picky Picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so Picky

재밌는 건 like it (ye ye ye)
따분한 건 nope (ye ye ye)
다정한 거 친절한 건 좋은데
이러쿵저러쿵 날 막는 참견 부담스러워

Hotplace #Daily #Selfie

Make me feel better, ooh
But 너무 뻔한 건
I don’t like, I don’t want
아찔한 건 좋아 I like it but
나 사실 무서운 건 hate it

웃는 모습이 넘 예쁜 (but)
미소가 not so 헤픈
오직 나 하나밖에 모르는
그런 날 너무 사랑하는 날 I want it

바라는 건 딱히 뭐 (like it)
특별할 것까진 없는데 (ye ye ye)
난 느낌이 중요해 (luv it)
그리고 필요한 몇 가지 (ye ye ye)

I’m so Picky Picky Picky (like it)
I’m so Picky Picky Picky (ye ye ye)
I’m so Picky Picky Picky (luv it)
I’m so Picky Picky Picky

어떤 것보다 더
난 꼭 그 누구보다 더
솔직한 나이길 맘 속 바라고 있어
뭐라건 I’m just what I am, yeah

I’m so Picky Picky Picky (like it)
I’m so Picky Picky Picky (ye ye ye)
I’m so Picky Picky Picky (luv it)
I’m so Picky Picky Picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so Picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so Picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so Picky

[Romanization]

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so Picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so Picky

sikeuhan nunbich-eun I like it (like it)
nunchi boneun geo I don’t like it (eww)
kkachilhae boindae Oh I luv it (luv it)
gasigjeog-in geo I don’t want it

naleul hyanghan gwansimdeul-eun
It’d make me feel better, ooh
ppittaghan siseondeul
I don’t like, I don’t want
senseu issneun seomseham-eul wonhae but
pigonhan yeminham-eun hate it

usneun moseub-i neom yeppeun (but)
misoga not so hepeun
ojig na hanabakk-e moleuneun
geuleon nal neomu salanghaneun nal I want it

balaneun geon ttaghi mwo (like it)
teugbyeolhal geoskkajin eobsneunde (ye ye ye)
nan neukkim-i jung-yohae (luv it)
geuligo pil-yohan myeoch gaji (ye ye ye)

I’m so Picky Picky Picky (like it)
I’m so Picky Picky Picky (ye ye ye)
I’m so Picky Picky Picky (luv it)
I’m so Picky Picky Picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so Picky

jaemissneun geon like it (ye ye ye)
ttabunhan geon nope (ye ye ye)
dajeonghan geo chinjeolhan geon joh-eunde
ileokungjeoleokung nal magneun chamgyeon budamseuleowo

Hotplace #Daily #Selfie

Make me feel better, ooh
But neomu ppeonhan geon
I don’t like, I don’t want
ajjilhan geon joh-a I like it but
na sasil museoun geon hate it

usneun moseub-i neom yeppeun (but)
misoga not so hepeun
ojig na hanabakk-e moleuneun
geuleon nal neomu salanghaneun nal I want it

balaneun geon ttaghi mwo (like it)
teugbyeolhal geoskkajin eobsneunde (ye ye ye)
nan neukkim-i jung-yohae (luv it)
geuligo pil-yohan myeoch gaji (ye ye ye)

I’m so Picky Picky Picky (like it)
I’m so Picky Picky Picky (ye ye ye)
I’m so Picky Picky Picky (luv it)
I’m so Picky Picky Picky

eotteon geosboda deo
nan kkog geu nuguboda deo
soljighan naigil mam sog balago iss-eo
mwolageon I’m just what I am, yeah

I’m so Picky Picky Picky (like it)
I’m so Picky Picky Picky (ye ye ye)
I’m so Picky Picky Picky (luv it)
I’m so Picky Picky Picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so Picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so Picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so Picky

[English]

Like it, do not like it
Luv it, do not want it
Weki Meki, I’m so Picky

Like it, do not like it
Luv it, do not want it
Weki Meki, I’m so Picky

I like it (like it)
I do not like it (eww)
Oh I luv it (luv it)
I do not want it

Interests in me
It’d make me feel better, ooh
Stark gaze
I do not like, I do not want
I want to have a sense of sensitivity
Tired sensitivity is hate it

I have a smiling face.
Smile not so sore
I only know one
I like it so much

I hope you like it (like it)
There is nothing special (ye ye ye)
I feel important (luv it)
And some needed (ye ye ye)

I’m so picky Picky Picky (like it)
I’m so picky Picky Picky
I’m so picky Picky Picky (luv it)
I’m so picky Picky Picky

Like it, do not like it
Luv it, do not want it
Weki Meki, I’m so Picky

Funny thing is like it (ye ye ye)
Nope (ye ye ye)
It’s nice to be friendly.
I will not be able to stop me.

Hotplace #Daily #Selfie

Make me feel better, ooh
But it’s obvious
I do not like, I do not want
I like it.
Hate it

I have a smiling face.
Smile not so sore
I only know one
I like it so much

I hope you like it (like it)
There is nothing special (ye ye ye)
I feel important (luv it)
And some needed (ye ye ye)

I’m so picky Picky Picky (like it)
I’m so picky Picky Picky
I’m so picky Picky Picky (luv it)
I’m so picky Picky Picky

More than anything
I am more than anyone
I’m looking forward to being honest.
I’m just what I am, yeah

I’m so picky Picky Picky (like it)
I’m so picky Picky Picky
I’m so picky Picky Picky (luv it)
I’m so picky Picky Picky

Like it, do not like it
Luv it, do not want it
Weki Meki, I’m so Picky

Like it, do not like it
Luv it, do not want it
Weki Meki, I’m so Picky

Like it, do not like it
Luv it, do not want it
Weki Meki, I’m so Picky

[Terjemahan]

Menyukainya, jangan menyukainya
Luv itu, tidak menginginkannya
Weki Meki, saya sangat pemilih

Menyukainya, jangan menyukainya
Luv itu, tidak menginginkannya
Weki Meki, saya sangat pemilih

Saya menyukainya (menyukainya)
Saya tidak suka (eww)
Oh I luv itu (luv itu)
Saya tidak menginginkannya

Ketertarikan pada saya
Itu akan membuatku merasa lebih baik, ooh
Tatapan tajam
Saya tidak suka, saya tidak mau
Saya ingin memiliki kepekaan
Sensitivitas yang lelah membencinya

Saya memiliki wajah yang tersenyum.
Senyum tidak begitu sakit
Saya hanya tahu satu
Saya sangat menyukainya

Saya harap Anda menyukainya (menyukainya)
Tidak ada yang istimewa (kamu kamu kamu)
Saya merasa penting (lupakan itu)
Dan beberapa dibutuhkan (kamu kamu kamu)

Saya sangat pilih-pilih Pilih-pilih (seperti itu)
Saya sangat pemilih pemilih pemilih
Saya sangat pilih-pilih Pilih-pilih (pilih itu)
Saya sangat pemilih pemilih pemilih

Menyukainya, jangan menyukainya
Luv itu, tidak menginginkannya
Weki Meki, saya sangat pemilih

Lucunya seperti itu (kamu kamu kamu)
Tidak (kamu kamu kamu)
Senang bersikap ramah.
Saya tidak akan bisa menghentikan saya.

Hotplace #Daily #Selfie

Buat aku merasa lebih baik, ooh
Tapi itu sudah jelas
Saya tidak suka, saya tidak mau
Saya menyukainya.
Benci itu

Saya memiliki wajah yang tersenyum.
Senyum tidak begitu sakit
Saya hanya tahu satu
Saya sangat menyukainya

Saya harap Anda menyukainya (menyukainya)
Tidak ada yang istimewa (kamu kamu kamu)
Saya merasa penting (lupakan itu)
Dan beberapa dibutuhkan (kamu kamu kamu)

Saya sangat pilih-pilih Pilih-pilih (seperti itu)
Saya sangat pemilih pemilih pemilih
Saya sangat pilih-pilih Pilih-pilih (pilih itu)
Saya sangat pemilih pemilih pemilih

Lebih dari segalanya
Saya lebih dari siapa pun
Saya tidak sabar untuk jujur.
Aku hanya apa adanya, ya

Saya sangat pilih-pilih Pilih-pilih (seperti itu)
Saya sangat pemilih pemilih pemilih
Saya sangat pilih-pilih Pilih-pilih (pilih itu)
Saya sangat pemilih pemilih pemilih

Menyukainya, jangan menyukainya
Luv itu, tidak menginginkannya
Weki Meki, saya sangat pemilih

Menyukainya, jangan menyukainya
Luv itu, tidak menginginkannya
Weki Meki, saya sangat pemilih

Menyukainya, jangan menyukainya
Luv itu, tidak menginginkannya
Weki Meki, saya sangat pemilih