Lirik Taeyeon Ost Frozen 2 – Into The Unknown

0
34

Taeyeon – Into The Unknown
숨겨진 세상 (From “Frozen 2”)
작곡 Kristen Anderson-LopezRobert Lopez

1. [Hangul]

아-아-아-아
아-아-아-아-아-아

Into the unknown…
Into the unknown…
Into the unknown!

아-아-아-아

듣기 싫어
저리 가
제발 좀 나를
내버려 둬
지금 이 행복을 잃고 싶지 않은데
자꾸 왜 맴돌며
나를 데려가려 해
오-오
오-오

귀를 막겠어
스쳐갈 바람일 뿐이야
뭐라 말해도 (그만해)
못 들은척 할래
소중한 내 사람들을 떠날 수 없어
저 불안한 세상에 날 떠밀지 말아 줘

저 두렵고 낯선
위험한 모험들
비바람 몰아치듯 저 멀리서 날 불러

Into the unknown…
Into the unknown…
Into the unknown!

아-아-아-아
아-아-아-아-아-아

뭘 원해 넌
왜 자꾸 나를 부르니
내가 위험해지는 거
그걸 바라는 거니
어쩌면 알고 있니 마법 같은 내 비밀
여긴 내가 있을 곳이 아닌걸

견디기에 버거워져 힘이 강해질수록
잠들었던 내 마음이 깨어나
Into the unknown
Into the unknown!
Into the unknown!!

아-아-아-아
아-아-아-아

오-오-오
어디 있니?
내가 보이니?
느낀다면
보여줘 널

아-아-아-아!
아-아-아-아
아-아-아-아!
아-아-아-아

아-아-아-아
아-아-아-아
아-아-아-아!
아-아-아-아!

어둡고 험한
먼 길이라도
그곳에 가겠어
Into the unknown!

2. [Romanization]

a-a-a-a
a-a-a-a-a-a

Into the unknown…
Into the unknown…
Into the unknown!

a-a-a-a

deudgi silh-eo
jeoli ga
jebal jom naleul
naebeolyeo dwo
jigeum i haengbog-eul ilhgo sipji anh-eunde
jakku wae maemdolmyeo
naleul delyeogalyeo hae
o-o
o-o

gwileul maggess-eo
seuchyeogal balam-il ppun-iya
mwola malhaedo (geumanhae)
mos deul-euncheog hallae
sojunghan nae salamdeul-eul tteonal su eobs-eo
jeo bul-anhan sesang-e nal tteomilji mal-a jwo

jeo dulyeobgo nachseon
wiheomhan moheomdeul
bibalam mol-achideus jeo meolliseo nal bulleo

Into the unknown…
Into the unknown…
Into the unknown!

a-a-a-a
a-a-a-a-a-a

mwol wonhae neon
wae jakku naleul buleuni
naega wiheomhaejineun geo
geugeol balaneun geoni
eojjeomyeon algo issni mabeob gat-eun nae bimil
yeogin naega iss-eul gos-i aningeol

gyeondigie beogeowojyeo him-i ganghaejilsulog
jamdeul-eossdeon nae ma-eum-i kkaeeona
Into the unknown
Into the unknown!
Into the unknown!!

a-a-a-a
a-a-a-a

o-o-o
eodi issni?
naega boini?
neukkindamyeon
boyeojwo neol

a-a-a-a!
a-a-a-a
a-a-a-a!
a-a-a-a

a-a-a-a
a-a-a-a
a-a-a-a!
a-a-a-a!

eodubgo heomhan
meon gil-ilado
geugos-e gagess-eo
Into the unknown!

3. [English]

Ah-ah-ah-ah
AA AA AA

Into the unknown…
Into the unknown…
Into the unknown!

Ah-ah-ah-ah

I don’t want to hear
go away
Please get me
Leave it alone
I don’t want to lose this happiness right now
Why do you keep wandering
Try to take me
Oh oh
Oh oh

I close my ears
It’s just a passing wind
No matter what you say (stop it)
I want to pretend
I can’t leave my precious people
Don’t push me in that unstable world

That scary stranger
Risky adventures
It’s raining, call me from far away

Into the unknown…
Into the unknown…
Into the unknown!

Ah-ah-ah-ah
AA AA AA

What do you want
Why do you keep calling me
I’m dangerous
Do you want it
Maybe you know my magic secret
This is not where I’ll be

The tougher it is to endure, the stronger the strength
My heart that fell asleep wakes up
Into the unknown
Into the unknown!
Into the unknown !!

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Oh-oh-oh
where are you?
Do you see me
If you feel
Show me you

Ah-ah-ah-ah!
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah!
Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah!
Ah-ah-ah-ah!

Dark and steep
Even a long way
I will go there
Into the unknown!

4. [Terjemahan]

Ah-ah-ah-ah
A-A-A-A-A-A-A-A

Ke yang tidak diketahui …
Ke yang tidak diketahui …
Ke yang tidak diketahui!

Ah-ah-ah-ah

Saya tidak ingin mendengar
Pergilah
Tolong tangkap aku
Biarkan saja
Saya tidak ingin kehilangan kebahagiaan ini sekarang
Mengapa Anda terus berkeliaran
Cobalah untuk membawaku
Oh oh
Oh oh

Aku menutup telingaku
Itu hanya angin yang lewat
Apa pun yang Anda katakan (hentikan)
Saya ingin berpura-pura
Saya tidak bisa meninggalkan orang-orang saya yang berharga
Jangan desak aku di dunia yang tidak stabil itu

Orang asing yang menakutkan itu
Petualangan berisiko
Hujan, hubungi saya dari jauh

Ke yang tidak diketahui …
Ke yang tidak diketahui …
Ke yang tidak diketahui!

Ah-ah-ah-ah
A-A-A-A-A-A-A-A

Apa yang kamu inginkan
Kenapa kau terus memanggilku
Saya berbahaya
Apakah kamu menginginkannya?
Mungkin Anda tahu rahasia ajaib saya
Ini bukan tempat saya akan berada

Semakin sulit untuk bertahan, semakin kuat kekuatannya
Hati saya yang tertidur bangun
Ke yang tidak diketahui
Ke yang tidak diketahui!
Ke yang tidak diketahui !!

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

Oh-oh-oh
Dimana kamu
Apakah kamu melihat saya?
Jika kamu merasa
Tunjukkan padaku kamu

Ah-ah-ah-ah!
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah!
Ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah!
Ah-ah-ah-ah!

Gelap dan curam
Bahkan jauh
Saya akan pergi ke sana
Ke yang tidak diketahui!

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here