Hallyuvibe!

Lirik SHINee – I Really Want You [English +Terjemahan]

Lirik: 쿠기(Coogie), 정하리(153/Joombas), 이이진
Composer : Ed Drewett, Aston Merrygold, James Birt, George Tizzard, Rick Parkhouse, Ryan S.Jhun
Arranger :Red Triangle, James Birt, Ryan S.Jhun, robbin

Hangul

Review Drama 18 Again : Setelah Manusia Diberi Kesempatan
본능적인 이끌림이
너를 향해 쏟아지지
제정신이 아닌 듯해
알고 싶은 Secret

저 하늘 위에 구름이
달을 가려 두듯이
달뜬 맘을 누르지
오늘만큼은

네게 더 다가가
And work it out
커져버린 끌림 속
I’ll show you how
한 걸음 더 너도 다가와
절정으로 물든 맘이 터져 Now

I really want you Ooh babe
네가 내게 다가올 때
I really want you Ooh babe
내게 눈을 맞춰올 때
I really want you Ooh babe
눈이 살짝 휘어질 때
I really want you Ooh babe
살짝 손이 닿아올 때

즉흥적인 감정들이
조화롭게 만드는 Scene
네 예상이 빗나가게
자꾸 널 흔들지

더 퍼져가는 푸른빛
너의 뒤로 물드니
커져가는 물음이
이끄는 대로

네게 더 다가가
And work it out
커져버린 끌림 속
I’ll show you how
한 걸음 더 너도 다가와
절정으로 물든 맘이 터져 Now

I really want you Ooh babe
네가 내게 다가올 때
I really want you Ooh babe
내게 눈을 맞춰올 때
I really want you Ooh babe
눈이 살짝 휘어질 때
I really want you Ooh babe
살짝 손이 닿아올 때

겉만 보고 판단은 말아 Bae
널 쳐다보는 눈 너무 많아 Bae
I can’t relax 숨을 쉴래
네 Aura 멀리서도 튀네

완벽이란 벽에 갇혔어
네 향긴 내게로 퍼져서
심장은 더 세게 뛰네
Up & down like elevator woo

하고 싶은 말들을 굳이
하나하나 고르지 마
아주 작은 움직임까지
전부 나를 들었다 놔

바로 지금 순간의 느낌
알고 싶어 모든 걸 다
넘쳐버린 마음은 이미

네게 더 다가가
And work it out
커져버린 끌림 속
I’ll show you how
한 걸음 더 너도 다가와
절정으로 물든 맘이 터져 Now

I really want you Ooh babe
네가 내게 다가올 때
I really want you Ooh babe
내게 눈을 맞춰올 때
I really want you Ooh babe
선을 넘고 싶어질 때
I really want you Ooh babe
이제 우리 시작해 babe

Romanization

Review Drama 18 Again : Setelah Manusia Diberi Kesempatan
bonneungjeog-in ikkeullim-i
neoleul hyanghae ssod-ajiji
jejeongsin-i anin deushae
algo sip-eun Secret

jeo haneul wie guleum-i
dal-eul galyeo dudeus-i
daltteun mam-eul nuleuji
oneulmankeum-eun

nege deo dagaga
And work it out
keojyeobeolin kkeullim sog
I’ll show you how
han geol-eum deo neodo dagawa
jeoljeong-eulo muldeun mam-i teojyeo Now

I really want you Ooh babe
nega naege dagaol ttae
I really want you Ooh babe
naege nun-eul majchwool ttae
I really want you Ooh babe
nun-i saljjag hwieojil ttae
I really want you Ooh babe
saljjag son-i dah-aol ttae

jeugheungjeog-in gamjeongdeul-i
johwalobge mandeuneun Scene
ne yesang-i bisnagage
jakku neol heundeulji

deo peojyeoganeun puleunbich
neoui dwilo muldeuni
keojyeoganeun mul-eum-i
ikkeuneun daelo

nege deo dagaga
And work it out
keojyeobeolin kkeullim sog
I’ll show you how
han geol-eum deo neodo dagawa
jeoljeong-eulo muldeun mam-i teojyeo Now

I really want you Ooh babe
nega naege dagaol ttae
I really want you Ooh babe
naege nun-eul majchwool ttae
I really want you Ooh babe
nun-i saljjag hwieojil ttae
I really want you Ooh babe
saljjag son-i dah-aol ttae

geotman bogo pandan-eun mal-a Bae
neol chyeodaboneun nun neomu manh-a Bae
I can’t relax sum-eul swillae
ne Aura meolliseodo twine

wanbyeog-ilan byeog-e gadhyeoss-eo
ne hyang-gin naegelo peojyeoseo
simjang-eun deo sege ttwine
Up & down like elevator woo

hago sip-eun maldeul-eul gud-i
hanahana goleuji ma
aju jag-eun umjig-imkkaji
jeonbu naleul deul-eossda nwa

balo jigeum sungan-ui neukkim
algo sip-eo modeun geol da
neomchyeobeolin ma-eum-eun imi

nege deo dagaga
And work it out
keojyeobeolin kkeullim sog
I’ll show you how
han geol-eum deo neodo dagawa
jeoljeong-eulo muldeun mam-i teojyeo Now

I really want you Ooh babe
nega naege dagaol ttae
I really want you Ooh babe
naege nun-eul majchwool ttae
I really want you Ooh babe
seon-eul neomgo sip-eojil ttae
I really want you Ooh babe
ije uli sijaghae babe

English

Review Drama 18 Again : Setelah Manusia Diberi Kesempatan
Instinctive attraction
Pouring toward you
I don’t think I’m sane
Secret I want to know

The clouds above the sky
As if to cover the moon
I press on my warm heart
For today

Closer to you
And work it out
In the growing attraction
I’ll show you how
You come one more step too
My heart filled with climax is bursting now

I really want you Ooh babe
When you come to me
I really want you Ooh babe
When you meet me
I really want you Ooh babe
When your eyes bend slightly
I really want you Ooh babe
When a hand comes in slightly

Spontaneous emotions
Scene that makes harmony
So your expectations are wrong
I keep shaking you

The blue light spreads more
I dye your back
The growing question
As you lead

Closer to you
And work it out
In the growing attraction
I’ll show you how
You come one more step too
My heart filled with climax is bursting now

I really want you Ooh babe
When you come to me
I really want you Ooh babe
When you meet me
I really want you Ooh babe
When your eyes bend slightly
I really want you Ooh babe
When a hand comes in slightly

Just look at the outside and don’t judge Bae
There are so many eyes looking at you Bae
I can’t relax, want to breathe
Yes Aura bounces from far away

Trapped in the wall of perfection
Your scent spreads to me
My heart beats harder
Up & down like elevator woo

What you want to say
Don’t choose one by one
Even small movements
Everyone lifted me and let go

The feeling of the right moment
I want to know everything
The overflowing heart is already

Closer to you
And work it out
In the growing attraction
I’ll show you how
You come one more step too
My heart filled with climax is bursting now

I really want you Ooh babe
When you come to me
I really want you Ooh babe
When you meet me
I really want you Ooh babe
When you want to cross the line
I really want you Ooh babe
Now let’s start babe

Terjemahan

Review Drama 18 Again : Setelah Manusia Diberi Kesempatan
Daya tarik naluriah
Menuangkan ke arah mu
Aku tidak berpikir aku waras
Rahasia yang ingin aku ketahui

Awan di atas langit
Seolah menutupi bulan
Aku menekan hatiku yang hangat
Untuk hari ini

Lebih dekat denganmu
Dan kerjakan itu
Dalam daya tarik yang berkembang
Aku akan menunjukkan caranya
Kamu datang satu langkah lagi juga
Hatiku yang penuh dengan klimaks meledak sekarang

Aku sangat menginginkanmu Ooh sayang
Ketika kamu datang kepada ku
Aku sangat menginginkanmu Ooh sayang
Saat kamu bertemu denganku
Aku sangat menginginkanmu Ooh sayang
Saat mata mu sedikit menekuk
Aku sangat menginginkanmu Ooh sayang
Saat sebuah tangan masuk sedikit

Emosi spontan
Adegan yang membuat harmoni
Jadi ekspektasi kamu salah
Aku terus mengguncang mu

Cahaya biru semakin menyebar
Aku mewarnai punggungmu
Pertanyaan yang berkembang
Saat kamu memimpin

Lebih dekat denganmu
Dan kerjakan itu
Dalam daya tarik yang berkembang
Aku akan menunjukkan caranya
Kamu datang satu langkah lagi juga
Hatiku yang penuh dengan klimaks meledak sekarang

Aku sangat menginginkanmu Ooh sayang
Ketika kamu datang kepada ku
Aku sangat menginginkanmu Ooh sayang
Saat kamu bertemu denganku
Aku sangat menginginkanmu Ooh sayang
Saat mata mu sedikit menekuk
Aku sangat menginginkanmu Ooh sayang
Saat sebuah tangan masuk sedikit

Lihat saja di luar dan jangan menilai Bae
Ada banyak mata yang menatapmu Bae
Aku tidak bisa santai, ingin bernafas
Ya Aura memantul dari jauh

Terjebak di dinding kesempurnaan
Aromamu menyebar padaku
Jantungku berdebar kencang
Naik & turun seperti lift woo

Apa yang ingin kamu katakan
Jangan pilih satu per satu
Bahkan gerakan kecil
Semua orang mengangkat aku dan melepaskan

Perasaan saat yang tepat
Aku ingin mengetahui semuanya
Hati yang meluap sudah

Lebih dekat denganmu
Dan kerjakan itu
Dalam daya tarik yang berkembang
Aku akan menunjukkan caranya
Kamu datang satu langkah lagi juga
Hatiku yang penuh dengan klimaks meledak sekarang

Aku sangat menginginkanmu Ooh sayang
Ketika kamu datang kepada ku
Aku sangat menginginkanmu Ooh sayang
Saat kamu bertemu denganku
Aku sangat menginginkanmu Ooh sayang
Ketika kamu ingin melewati batas
Aku sangat menginginkanmu Ooh sayang
Sekarang mari kita mulai sayang

Lainnya : (1)

tachan

Tukang scroll twitter buat fangirlan ♡
Suka nyambungin moment bias

Add comment

Your Header Sidebar area is currently empty. Hurry up and add some widgets.