Hallyuvibe!
Lirik OST Youth of May Part 5 Ryeowook - Starry Night

Lirik OST Youth of May Part 5 Ryeowook – Starry Night

Lirik: 송양하, 김재현
Composer: 송양하, 김재현, 육가연
Arranger : 송양하, 김재현, 육가연

Romanization

saekkaman bamhaneul wie
bich-i naneun byeol hana
nugul wihae bichnaneunjin mollado
bamsaedolog oeloi issne

na mundeug geuliwo jin geon
geudael bol su eobs-eum-e
naui ilgijang-e geudae ileumman
jakku jeog-eo bobnida

byeol-i ssod-ajineun bam
byeolbich hana geudaeleul dalm-aseo
jumeoni sog-e gamchwoseo
geudaeege jeonhae juli

geudaeui geuneuljin eolgul
wilo hal sun eobsjiman
meolliseodo naleul chaj-eul su issge
gil-eul bichwo julgeyo

byeol-i ssod-ajineun bam
byeolbich hana geudaeleul dalm-aseo
jumeoni sog-e gamchwoseo
geudaeege jeonhae juli

nun-eul gam-abwado seumyeodeul-eowa
geudaen eotteoghaeya hana
byeol-eun ssod-ajyeo ogo
geudaen nae ma-eum-e yeong-wontolog bichnago iss-eo

kkumcheoleom pieonaneun bam
naui haneul geudaelo gadeug cha
eoyeoppeun pyeonji wie da
ma-eum gadeug dam-a juli

Terjemahan

Di atas langit malam yang hitam
Bintang yang bersinar
Saya tidak tahu untuk siapa bersinar
Aku kesepian sepanjang malam

Hal yang tiba-tiba saya lewatkan
Karena aku tidak bisa melihatmu
Hanya nama Anda di buku harian saya
Saya terus menulisnya

Malam berbintang
Karena cahaya bintang mirip denganmu
Tersembunyi di saku
Saya akan menyampaikannya kepada Anda

Wajahmu yang teduh
Saya tidak bisa menghibur Anda
Sehingga Anda dapat menemukan saya dari jauh
Aku akan menerangi jalannya

Malam berbintang
Karena cahaya bintang mirip denganmu
Tersembunyi di saku
Saya akan menyampaikannya kepada Anda

Bahkan jika saya menutup mata, itu meresap
Apa yang harus kamu lakukan
Bintang-bintang berjatuhan
Kamu bersinar di hatiku selamanya

Malam yang mekar seperti mimpi
Itu penuh dengan langitku
Semua yang ada di surat cantik itu
Saya akan mengisinya dengan hati saya

English

Above the black night sky
A shining star
I don’t know who shines for
I’m lonely all night

The thing I suddenly missed
Because I can’t see you
Only your name in my diary
I keep writing it down

A starry night
Because a starlight resembles you
Hidden in the pocket
I will pass it on to you

Your shady face
I can’t comfort you
So that you can find me from afar
I’ll light the way

A starry night
Because a starlight resembles you
Hidden in the pocket
I will pass it on to you

Even if I close my eyes, it seeps in
What should you do
The stars are pouring
You’re shining in my heart forever

A night that blooms like a dream
It’s full of my sky
Everything on the pretty letter
I will fill it with my heart

Hangul

새까만 밤하늘 위에
빛이 나는 별 하나
누굴 위해 빛나는진 몰라도
밤새도록 외로이 있네

나 문득 그리워 진 건
그댈 볼 수 없음에
나의 일기장에 그대 이름만
자꾸 적어 봅니다

별이 쏟아지는 밤
별빛 하나 그대를 닮아서
주머니 속에 감춰서
그대에게 전해 주리

그대의 그늘진 얼굴
위로 할 순 없지만
멀리서도 나를 찾을 수 있게
길을 비춰 줄게요

별이 쏟아지는 밤
별빛 하나 그대를 닮아서
주머니 속에 감춰서
그대에게 전해 주리

눈을 감아봐도 스며들어와
그댄 어떡해야 하나
별은 쏟아져 오고
그댄 내 마음에 영원토록 빛나고 있어

꿈처럼 피어나는 밤
나의 하늘 그대로 가득 차
어여쁜 편지 위에 다
마음 가득 담아 주리

Ratna

Tukang scroll twitter buat fangirlan ♡
Suka nyambungin moment bias

Add comment

Your Header Sidebar area is currently empty. Hurry up and add some widgets.