Lirik OST The Tale Of Nokdu Part 9 Park Jaejoong – Sunlight, Wind, Starlight, You

0
83

햇살 바람 별빛 그대
Lirik : 이다희
Komposer : 이다희
Arranger : 이다희

1. [Hangul]

비가 그치고 미소 짓는 햇살이
눈부시게 아름다워 발을 뗄 수 없네
멈춰 서버린 그 길 속에
바람 타고 스쳐가는 고운 향기를 만나

별빛 가득 밤하늘이
그대의 눈을 닮아 이렇게 반짝거릴까
불어오는 바람결이
그대의 미소를 닮아 이렇게 소중한 걸까

바람 불어와 흩날리는 꽃잎들이
살랑살랑 날아와서 눈을 뗄 수 없네
멈춰 서버린 그 길 속에
스쳐가듯 스며드는 고운 그댈 만나

별빛 가득 밤하늘이
그대의 눈을 닮아 이렇게 반짝거릴까
불어오는 바람결이
그대의 미소를 닮아 이렇게 소중한 걸까

깊은 밤을 그대로 가득 채우던 날
꿈처럼 내게로 날아와요

햇살 바람 별빛 그대
모든 게 그댈 만나 이렇게 반짝거릴까
햇살 바람 별빛 그대
모든 게 그댈 담아 이렇게 소중한 걸까

2. [Romanization]

biga geuchigo miso jisneun haes-sal-i
nunbusige aleumdawo bal-eul ttel su eobsne
meomchwo seobeolin geu gil sog-e
balam tago seuchyeoganeun goun hyang-gileul manna

byeolbich gadeug bamhaneul-i
geudaeui nun-eul dalm-a ileohge banjjaggeolilkka
bul-eooneun balamgyeol-i
geudaeui misoleul dalm-a ileohge sojunghan geolkka

balam bul-eowa heutnallineun kkoch-ipdeul-i
sallangsallang nal-awaseo nun-eul ttel su eobsne
meomchwo seobeolin geu gil sog-e
seuchyeogadeus seumyeodeuneun goun geudael manna

byeolbich gadeug bamhaneul-i
geudaeui nun-eul dalm-a ileohge banjjaggeolilkka
bul-eooneun balamgyeol-i
geudaeui misoleul dalm-a ileohge sojunghan geolkka

gip-eun bam-eul geudaelo gadeug chaeudeon nal
kkumcheoleom naegelo nal-awayo

haes-sal balam byeolbich geudae
modeun ge geudael manna ileohge banjjaggeolilkka
haes-sal balam byeolbich geudae
modeun ge geudael dam-a ileohge sojunghan geolkka

3. [English]

The rain stops and the sunshine smiling
It’s so beautiful and I can’t take my feet off
In the road that stopped
Meet the fine scent that goes through the wind

The night sky full of stars
Will your eyes shine like this?
Blowing wind
Is it so precious that resembles your smile

The wind blows and scatters the petals
I can’t take my eyes off you
In the road that stopped
I meet you

The night sky full of stars
Will your eyes shine like this?
Blowing wind
Is it so precious that resembles your smile

The day I filled up the deep night
Fly to me like a dream

Sunshine wind starlight
Will everything meet you?
Sunshine wind starlight
Is everything so important to you?

4. [Terjemahan]

Hujan berhenti dan sinar matahari tersenyum
Sangat indah dan saya tidak bisa melepaskan kaki
Di jalan yang berhenti
Temui aroma harum yang menembus angin

Langit malam penuh bintang
Akankah matamu bersinar seperti ini?
Hembusan angin
Apakah itu sangat berharga yang menyerupai senyum Anda

Angin berhembus dan menaburkan kelopak
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan darimu
Di jalan yang berhenti
Aku bertemu denganmu

Langit malam penuh bintang
Akankah matamu bersinar seperti ini?
Hembusan angin
Apakah itu sangat berharga yang menyerupai senyum Anda

Hari aku mengisi malam yang dalam
Terbang bagiku seperti mimpi

Sinar matahari angin bintang
Apakah semuanya akan bertemu denganmu?
Sinar matahari angin bintang
Apakah semuanya begitu penting bagi Anda?