Lirik OST The King : Eternal Monarch Part 1 Zion T – I Just Want to Stay With You

0
6213

Lirik OST The King : Eternal Monarch Part 1 Zion T – I Just Want to Stay With You
Lirik : DOKO(도코), 손재민
Komposer DOKO(도코), 손재민
Arranger : DOKO(도코), 사승호

[Hangul]

I just want to stay with you
아무도 없는 이 시간 속에서
차가워진 바람이 우릴 갈라놓으려 해
기나긴 밤을 다시 맞이하겠죠

꿈에라도 볼 수 있다면 말이야
잠이 드는 순간도 좋을 텐데

영원할 수 없어도
기억할 수 없는 서로가 된데도 우린
운명처럼 만나게 될 거야

혹시 이별하더라도
서로에 닿았던 마음만은
간직하고 기억해줘요

I just want to stay with you

지친 날 포근히 안아주던
봄처럼 따스했던 그대 손길
자꾸 겁이 나서 일까 나 무서운가 봐
멀고 먼 그댈 또 기다리나 봐

영원할 수 없어도
기억할 수 없는 서로가 된데도 우린
운명처럼 만나게 될 거야

혹시 이별하더라도
서로에 닿았던 마음만은
간직하고 기억해줘요
I just want to stay with you

음 고단했던 수많은 밤들
그 속에서 써 내려간 말들
하나둘씩 지웠고
가장 마지막에 남는 말

I just want to stay with you
그댈 놓치기 싫어

영원할 수 없어도
기억할 수 없는 서로가 된데도 우린
운명처럼 만나게 될 거야

혹시 이별하더라도
서로에 닿았던 마음만은
간직하고 기억해줘요
I just want to stay with you

[Romanization]

I just want to stay with you
amudo eobsneun i sigan sog-eseo
chagawojin balam-i ulil gallanoh-eulyeo hae
ginagin bam-eul dasi maj-ihagessjyo

kkum-elado bol su issdamyeon mal-iya
jam-i deuneun sungando joh-eul tende

yeong-wonhal su eobs-eodo
gieoghal su eobsneun seologa doendedo ulin
unmyeongcheoleom mannage doel geoya

hogsi ibyeolhadeolado
seolo-e dah-assdeon ma-eumman-eun
ganjighago gieoghaejwoyo

I just want to stay with you

jichin nal pogeunhi an-ajudeon
bomcheoleom ttaseuhaessdeon geudae songil
jakku geob-i naseo ilkka na museounga bwa
meolgo meon geudael tto gidalina bwa

yeong-wonhal su eobs-eodo
gieoghal su eobsneun seologa doendedo ulin
unmyeongcheoleom mannage doel geoya

hogsi ibyeolhadeolado
seolo-e dah-assdeon ma-eumman-eun
ganjighago gieoghaejwoyo
I just want to stay with you

eum godanhaessdeon sumanh-eun bamdeul
geu sog-eseo sseo naelyeogan maldeul
hanadulssig jiwossgo
gajang majimag-e namneun mal

I just want to stay with you
geudael nohchigi silh-eo

yeong-wonhal su eobs-eodo
gieoghal su eobsneun seologa doendedo ulin
unmyeongcheoleom mannage doel geoya

hogsi ibyeolhadeolado
seolo-e dah-assdeon ma-eumman-eun
ganjighago gieoghaejwoyo
I just want to stay with you

[English]

I just want to stay with you
In this time of no one
The cold wind is trying to separate us
But we will have a long night again.

If I could see you in my dreams
I wish i could fall asleep

Even if it cannot last forever
Eventhough We’ve become
one another that we can’t remember
You will meet like destiny

Even if we break up
Just remember how we felt about each other
Keep it and remember it

I just want to stay with you

When I was tired, You hug me
Your warm touch like spring
I’m afraid I’m scared
I think I’ll wait for you again and again

Even if it cannot be forever
We become each other that we can’t remember
You will meet like fate

Even if you say goodbye
Only the hearts that touched each other
Keep it and remember it
I just want to stay with you

Um, many hard nights
Words written in it
I erased one by one
The last word

I just want to stay with you
I hate to miss you

Even if it cannot be forever
We become each other that we can’t remember
You will meet like fate

Even if you say goodbye
Only the hearts that touched each other
Keep it and remember it
I just want to stay with you

[Terjemahan]

Aku hanya ingin tinggal bersamamu
Dalam waktu siapa pun ini
Angin dingin mencoba memisahkan kita
Anda akan memiliki malam yang panjang lagi.

Jika kamu bisa melihatnya dalam mimpimu
Saat Engkau tertidur akan baik

Bahkan jika itu tidak bisa selamanya
Kita menjadi satu sama lain yang tidak bisa kita ingat
Anda akan bertemu seperti takdir

Bahkan jika Anda mengucapkan selamat tinggal
Hanya hati yang saling menyentuh
Simpan dan ingat itu

Aku hanya ingin tinggal bersamamu

Ketika saya lelah, Kau memelukku
Sentuhan hangatmu seperti musim semi
Aku takut, aku ngeri
Ku pikir ku akan menunggumu lagi dan lagi

Bahkan jika itu tidak bisa selamanya
Kita menjadi satu sama lain yang tak bisa kita ingat
Kita akan bertemu seperti takdir

Bahkan jika kamu mengucapkan selamat tinggal
Hanya hati yang saling menyentuh
Simpan dan ingat itu
Aku hanya ingin tinggal bersamamu

Um, banyak malam yang sulit
Kata-kata tertulis di dalamnya
Saya menghapus satu per satu
Kata terakhir

Aku hanya ingin tinggal bersamamu
Aku benci merindukanmu

Bahkan jika itu tidak bisa selamanya
Kita menjadi satu sama lain yang tidak bisa kita ingat
Anda akan bertemu seperti takdir

Bahkan jika Anda mengucapkan selamat tinggal
Hanya hati yang saling menyentuh
Simpan dan ingat itu
Aku hanya ingin tinggal bersamamu