Lirik OST Romance is A Bonus Book Part 7 Kim Na Young – Close I’ll Be (Hangul + Terjemahan)

0
55

Lirik OST Romance is A Bonus Book Part 7 Kim Na Young – Close I’ll Be (Hangul + Terjemahan)
Lirik : 남혜승박진호
Komposer : 김세진한밤(Midnight)
Arranger : 김세진한밤(Midnight)

[Hangul]

다시 돌아가게 되면
다른 기억이 될까
힘들었던 너의 날들
돌아 간다면 내가 있어줄텐데

너에게 잘해준게 없던
내게 왜 너는 달랐을까

기억속에서 매일 넌 함께였어
너를 잊고 살아가던 순간조차
모든 불이 꺼지고서 하루가 끝날때야
너는 그때 돌아갔어

가슴이 시리진 않니
생각이 깊어 보여
이젠 내가 너를 안고
다독여 줄게 니가 그랬던 날처럼

너에게 익숙해서 일까
지나쳐버린 그대 마음

기억속에서 매일 넌 함께였어
너를 잊고 살아가던 순간조차
모든 불이 꺼지고서 하루가 끝날때야
너는 그때 돌아갔어

늦었고 또 늦었던 말
열번은 더 했어야 한말
니가 있어 다행이었다고

너의 기억속엔 내가 늘 있을게
앞으로 네 모든 순간 모든 시간
니가 웃고 싶을 때나
울고 싶어질 때나
매일 네 곁에 있을게

[Romanization]

dasi dol-agage doemyeon
daleun gieog-i doelkka
himdeul-eossdeon neoui naldeul
dol-a gandamyeon naega iss-eojultende

neoege jalhaejunge eobsdeon
naege wae neoneun dallass-eulkka

gieogsog-eseo maeil neon hamkkeyeoss-eo
neoleul ijgo sal-agadeon sunganjocha
modeun bul-i kkeojigoseo haluga kkeutnalttaeya
neoneun geuttae dol-agass-eo

gaseum-i silijin anhni
saeng-gag-i gip-eo boyeo
ijen naega neoleul ango
dadog-yeo julge niga geulaessdeon nalcheoleom

neoege igsughaeseo ilkka
jinachyeobeolin geudae ma-eum

gieogsog-eseo maeil neon hamkkeyeoss-eo
neoleul ijgo sal-agadeon sunganjocha
modeun bul-i kkeojigoseo haluga kkeutnalttaeya
neoneun geuttae dol-agass-eo

neuj-eossgo tto neuj-eossdeon mal
yeolbeon-eun deo haess-eoya hanmal
niga iss-eo dahaeng-ieossdago

neoui gieogsog-en naega neul iss-eulge
ap-eulo ne modeun sungan modeun sigan
niga usgo sip-eul ttaena
ulgo sip-eojil ttaena
maeil ne gyeot-e iss-eulge

[English]

If we go back,
I think it’s another memory.
Your tough days.
If you go back, I’ll have you.

I didn’t do anything good to you.
Why would you differ from me?

I was together every night in my memory.
And even the moment I’ve been living with you
All the lights are on and the day is over.
You’re back then.

The chest is not Sirius.
I don’t think so.
Now I’m holding you.
Just like the day you did.

I think I’m familiar with you.
Your heart passed away

I was together every night in my memory.
And even the moment I’ve been living with you
All the lights are on and the day is over.
You’re back then.

Late and late again
Ten more times.
I was glad you were here.

I’ll always be in your memory.
With every moment all the time
When you want to eat.
When you want to cry.
I’ll be there every day.

[Terjemahan]

Ketika kamu kembali
Memori lain
Hari-harimu sulit
Jika saya kembali, saya akan berada di sana.

Aku tidak melakukannya dengan baik untukmu
Mengapa kamu berbeda dari saya?

Dalam ingatan, Anda bersama setiap hari.
Bahkan saat-saat ketika aku melupakanmu
Ketika semua lampu padam dan hari sudah berakhir
Anda kembali saat itu.

Payudara saya tidak berubah.
Saya pikir saya melihat ke dalam.
Sekarang aku memelukmu
Saya akan sendirian seperti hari Anda melakukannya

Aku sudah terbiasa denganmu.
Hatimu yang sudah tiada

Dalam ingatan, Anda bersama setiap hari.
Bahkan saat-saat ketika aku melupakanmu
Ketika semua lampu padam dan hari sudah berakhir
Anda kembali saat itu.

Terlambat dan terlambat
Sepuluh kali saya harus memiliki lebih banyak
Aku senang kamu ada di sini.

Aku akan selalu berada dalam ingatanmu.
Semua momen Anda sepanjang waktu ke depan
Ketika kamu ingin tertawa
Ketika kamu ingin menangis
Aku akan bersamamu setiap hari.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here