Lirik OST At Eighteen Part 2 Ong Seung Woo – Our Story

0
275

Lirik OST At Eighteen Part 2 Ong Seung Woo – Our Story
Lirik : 우예린 
Komposer : 제휘
Arranger : 제휘서동환

[Hangul]

아주 오래 전 소중한 기억처럼
여전히 남아있죠
한 걸음 멀게 혼자만 알던
그 꽃들과 파란 하늘

하나 둘 희미해지 던
시간이 선명해지면

작은 문이 열리고 세상이 달라지던 그 날
느끼는 행복함 내 전부인듯
눈부시게 찬란해 내민 손이 초라한 나는
조심스레 안녕 마음을 전해요

또 어느 조용한 오후
문득 내 맘에 찾아와

작은 문이 열리고 세상이 달라지던 그 날
느끼는 행복함 내 전부인듯
눈부시게 찬란해 내민 손이 초라한 나는
조심스레 안녕 마음을 전해요

어두웠던 틈에 그대
사라져가는 흐려진 맘에
사랑이라는 색으로 물들이죠

작은 문이 열리고 세상이 달라지던 그 날
보았던 하늘과 전해 온 떨림
사소했던 어제가 커다란 오늘이 되었죠
내 곁에 있어줘 나의 사랑 그대

[Romanization]

aju olae jeon sojunghan gieogcheoleom
yeojeonhi nam-aissjyo
han geol-eum meolge honjaman aldeon
geu kkochdeulgwa palan haneul

hana dul huimihaeji deon
sigan-i seonmyeonghaejimyeon

jag-eun mun-i yeolligo sesang-i dallajideon geu nal
neukkineun haengbogham nae jeonbu-indeus
nunbusige chanlanhae naemin son-i cholahan naneun
josimseule annyeong ma-eum-eul jeonhaeyo

tto eoneu joyonghan ohu
mundeug nae mam-e chaj-awa

jag-eun mun-i yeolligo sesang-i dallajideon geu nal
neukkineun haengbogham nae jeonbu-indeus
nunbusige chanlanhae naemin son-i cholahan naneun
josimseule annyeong ma-eum-eul jeonhaeyo

eoduwossdeon teum-e geudae
salajyeoganeun heulyeojin mam-e
salang-ilaneun saeg-eulo muldeul-ijyo

jag-eun mun-i yeolligo sesang-i dallajideon geu nal
boassdeon haneulgwa jeonhae on tteollim
sasohaessdeon eojega keodalan oneul-i doeeossjyo
nae gyeot-e iss-eojwo naui salang geudae

[English]

Like a precious memory of a long time ago
Still remain.
One step farther alone
The flowers and the blue sky

One and two faded
When time is clear

The day when a small door opened and the world changed
I feel happiness is all in me
I’m dazzlingly bright, my shabby hands
Carefully, goodbye.

Another quiet afternoon
Come to my heart

The day when a small door opened and the world changed
I feel happiness is all in me
I’m dazzlingly bright, my shabby hands
Carefully, goodbye.

You are in the dark
It’s a blurred mood that disappears
It is colored with love.

The day when a small door opened and the world changed
The sky I saw and the trembling
Yesterday was a big today
Stay with me my love

[Terjemahan]

Seperti kenangan berharga sejak dulu
Masih di sana.
Satu langkah lebih jauh sendirian
Bunga-bunga dan langit biru

Satu dan dua pudar
Kapan waktu jelas

Pintu kecil terbuka dan dunia berubah
Merasa bahagia seperti segalanya
Aku sangat cerah, tanganku yang lusuh
Selamat tinggal dengan hati-hati

Sore yang tenang lagi
Tiba-tiba datang ke hatiku

Pintu kecil terbuka dan dunia berubah
Merasa bahagia seperti segalanya
Aku sangat cerah, tanganku yang lusuh
Selamat tinggal dengan hati-hati

Dalam gelap, kamu
Hati saya yang memudar menghilang
Itu warna cinta

Pintu kecil terbuka dan dunia berubah
Langit dan gemetaran
Kemarin adalah hari yang besar
Tetap di sisiku, cintaku