Lirik MV Pink Fantasy – Fantasy

0
33

Lirik : 빠나나퐁듀
Komposer : 빠나나퐁듀
Arranger : 빠나나퐁듀

[Hangul]

화려한 불빛 속에서 걷잡을 수 없이 커져
돌이킬 수가 없어 이젠

엉클어진 덤불 속에서 날 바라보겠지만
아찔하게 감겨오는 네 꿈속 Fantasy

이끌려진 이 환상 속 보여진 환영에
숨이 가빠와 온몸은 떨려와 벗어날 수 없어

Hush Hush 숨을 참고 들어와
Rush Rush 도망치려 해도
Crush Crush 이미 중독되버린 너 일뿐인 거야

Touch Touch 깊이 빠져들어와
Catch Catch 답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy

끝없는 터널 속에서 더는 나아갈 수 없어
돌아갈 길이 없어 이젠 (이젠)

쓰러진 절벽 끝에 서서 날 탓해 보겠지만
잡힐 듯 잡히지 않는 네 꿈속 Memories

이끌려진 이 환상 속 보여진 환영에
숨이 가빠와 온몸은 떨려와 벗어날 수 없어

Hush Hush 숨을 참고 들어와
Rush Rush 도망치려 해도
Crush Crush 이미 중독되버린 너 일뿐인 거야

Touch Touch 깊이 빠져들어와
Catch Catch 답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy

네가 택한 길인 걸 모든 걸 얻으려 하지 마
꼭 쥘수록 손 틈 사이로 흩어져 버리는
숨겨진 환상일 뿐이야

Hush Hush 숨을 참고 들어와
Rush Rush 도망치려 해도
Crush Crush 이미 중독되버린 너 일뿐인 거야

Touch Touch 깊이 빠져들어와
Catch Catch 답을 놓쳐버린 거야
네가 찾던 이 Fantasy

[Romanization]

hwalyeohan bulbich sog-eseo geodjab-eul su eobs-i keojyeo
dol-ikil suga eobs-eo ijen

eongkeul-eojin deombul sog-eseo nal balabogessjiman
ajjilhage gamgyeooneun ne kkumsog Fantasy

ikkeullyeojin i hwansang sog boyeojin hwan-yeong-e
sum-i gappawa onmom-eun tteollyeowa beos-eonal su eobs-eo

Hush Hush sum-eul chamgo deul-eowa
Rush Rush domangchilyeo haedo
Crush Crush imi jungdogdoebeolin neo ilppun-in geoya

Touch Touch gip-i ppajyeodeul-eowa
Catch Catch dab-eul nohchyeobeolin geoya
nega chajdeon i Fantasy

kkeut-eobsneun teoneol sog-eseo deoneun naagal su eobs-eo
dol-agal gil-i eobs-eo ijen (ijen)

sseuleojin jeolbyeog kkeut-e seoseo nal tashae bogessjiman
jabhil deus jabhiji anhneun ne kkumsog Memories

ikkeullyeojin i hwansang sog boyeojin hwan-yeong-e
sum-i gappawa onmom-eun tteollyeowa beos-eonal su eobs-eo

Hush Hush sum-eul chamgo deul-eowa
Rush Rush domangchilyeo haedo
Crush Crush imi jungdogdoebeolin neo ilppun-in geoya

Touch Touch gip-i ppajyeodeul-eowa
Catch Catch dab-eul nohchyeobeolin geoya
nega chajdeon i Fantasy

nega taeghan gil-in geol modeun geol eod-eulyeo haji ma
kkog jwilsulog son teum sailo heut-eojyeo beolineun
sumgyeojin hwansang-il ppun-iya

Hush Hush sum-eul chamgo deul-eowa
Rush Rush domangchilyeo haedo
Crush Crush imi jungdogdoebeolin neo ilppun-in geoya

Touch Touch gip-i ppajyeodeul-eowa
Catch Catch dab-eul nohchyeobeolin geoya
nega chajdeon i Fantasy

[English]

I grow out of control in colorful lights
I can’t get it back now

I will look at you in the bushes,
Your dreams that are dizzy are wrapped in fantasy

In this illusion of being drawn in this fantasy
I’m breathless and my whole body shakes and I can not escape.

Hush Hush Breathe in.
Rush Rush
Crush Crush It’s just that you’re already addicted.

Touch Touch deep in.
Catch Catch I missed the answer
This Fantasy you were looking for

I can not go any further in an endless tunnel.
There’s no way back, now

I’ll blame me for standing on the edge of a fallen cliff.
Memories in your dreams that can’t be caught

In this illusion of being drawn in this fantasy
I’m breathless and my whole body shakes and I can not escape.

Hush Hush Breathe in.
Rush Rush Even if I try to run away
Crush Crush It’s just that you’re already addicted.

Touch Touch deep in.
Catch Catch I missed the answer
This Fantasy you were looking for

Do not try to get everything that you choose.
The more you hold it,
It’s just a hidden fantasy.

Hush Hush Breathe in.
Rush Rush
Crush Crush It’s just that you’re already addicted.

Touch Touch deep in.
Catch Catch I missed the answer
This fantasy you were looking for

[Terjemahan]

Tumbuh lebih besar dalam cahaya yang cemerlang
Saya tidak bisa mendapatkannya kembali sekarang

Anda akan melihat saya di semak kusut
Mimpi Anda yang pusing dibungkus dalam fantasi

Dalam ilusi ini, tergambar dalam ilusi
Saya kehabisan nafas dan seluruh tubuh saya gemetar dan tidak bisa lepas

Hush Hush Ayo, lihat nafasmu
Rush Rush Bahkan jika aku mencoba melarikan diri
Crush Crush Hanya saja Anda sudah kecanduan.

Sentuh, sentuh dalam-dalam
Tangkap Tangkapan Saya ketinggalan jawaban
Fantasi ini yang Anda cari

Saya tidak bisa melangkah lebih jauh dalam terowongan tanpa akhir.
Tidak ada jalan kembali, sekarang

Saya akan berdiri di ujung tebing yang jatuh dan menyalahkan saya
Kenangan impian Anda yang tidak bisa ditangkap

Dalam ilusi ini, tergambar dalam ilusi
Saya kehabisan nafas dan seluruh tubuh saya gemetar dan tidak bisa lepas

Hush Hush Ayo, lihat nafasmu
Rush Rush Bahkan jika aku mencoba melarikan diri
Crush Crush Hanya saja Anda sudah kecanduan.

Sentuh, sentuh dalam-dalam
Tangkap Tangkapan Saya ketinggalan jawaban
Fantasi ini yang Anda cari

Jangan mencoba mendapatkan semua yang Anda pilih
Semakin ketat, semakin tersebar di antara kedua tangan
Itu hanya fantasi tersembunyi

Hush Hush Ayo, lihat nafasmu
Rush Rush Bahkan jika aku mencoba melarikan diri
Crush Crush Hanya saja Anda sudah kecanduan.

Sentuh, sentuh dalam-dalam
Tangkap Tangkapan Saya ketinggalan jawaban
Fantasi ini yang Anda cari