Lirik : Stardust
Composer : Stardust
Arranger : Stardust

Hangul

하루 끝엔 어김없이 니가 매여와
눈 감으면 습관처럼 너는 찾아와
아직도 널 잊지 못한 날 봐 널 지우지 못해 끝낼 수가 없어 난

너를 잊을 용기조차 없어 난 텅 빈 방에 남아 너를 찾아 매일 밤
자꾸 멍하니 멈춰 니 흔적에 베여 후회 속에 하루를 견뎌

함께였던 그 시간들 그 공간 속 사랑했던 모든 순간이 그리워

기다릴게 돌아와 줘 한순간 1분1초도 잊은 적 없어
붙잡을게 정말 한번뿐이라도 다시 한번 널 잡을게 내 품속으로
돌아와 줘

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
돌아와 줘
Oh oh
내 품속으로 돌아와 줘

혹시 너를 다시 볼 수 있을까 기억에 취해 너를 찾아 헤매 난
모든 시계를 멈춰 되돌리고 싶어 그리움 속에 하루를 버텨

함께였던 그 시간들 그 공간 속 사랑했던 모든 순간이 그리워

기다릴게 돌아와 줘 한순간 1분1초도 잊은 적 없어
붙잡을게 정말 한번뿐이라도 다시 한번 널 잡을게 내 품속으로
돌아와 줘

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
돌아와 줘
Oh oh
내 품속으로 돌아와 줘
이 밤의 내 깊은 한숨이
모두 네게로 닿을 수만 있다면
꼭 언젠가 날 보며
웃어주는 너를 기도해

기다릴게 올 때까지 너 없는 하루 1초도 의미가 없어
약속할게 계속 너를 기다릴게 다시 한번 널 안을게 내 품속으로
돌아와 줘

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
돌아와 줘
Oh oh
내 품속으로 돌아와 줘

Romanization

Halu kkeut-en eogim-eobs-i niga maeyeowa
nun gam-eumyeon seubgwancheoleom neoneun chaj-awa
ajigdo neol ij-ji moshan nal bwa neol jiuji moshae kkeutnael suga eobs-eo nan

neoleul ij-eul yong-gijocha eobs-eo nan teong bin bang-e nam-a neoleul chaj-a maeil bam
jakku meonghani meomchwo ni heunjeog-e beyeo huhoe sog-e haluleul gyeondyeo

hamkkeyeossdeon geu sigandeul geu gong-gan sog salanghaessdeon modeun sungan-i geuliwo

gidalilge dol-awa jwo hansungan 1bun1chodo ij-eun jeog eobs-eo
butjab-eulge jeongmal hanbeonppun-ilado dasi hanbeon neol jab-eulge nae pumsog-eulo
dol-awa jwo

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
dol-awa jwo
Oh oh
nae pumsog-eulo dol-awa jwo

hogsi neoleul dasi bol su iss-eulkka gieog-e chwihae neoleul chaj-a hemae nan
modeun sigyeleul meomchwo doedolligo sip-eo geulium sog-e haluleul beotyeo

hamkkeyeossdeon geu sigandeul geu gong-gan sog salanghaessdeon modeun sungan-i geuliwo

gidalilge dol-awa jwo hansungan 1bun1chodo ij-eun jeog eobs-eo
butjab-eulge jeongmal hanbeonppun-ilado dasi hanbeon neol jab-eulge nae pumsog-eulo
dol-awa jwo

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
dol-awa jwo
Oh oh
nae pumsog-eulo dol-awa jwo
i bam-ui nae gip-eun hansum-i
modu negelo dah-eul suman issdamyeon
kkog eonjenga nal bomyeo
us-eojuneun neoleul gidohae

gidalilge ol ttaekkaji neo eobsneun halu 1chodo uimiga eobs-eo
yagsoghalge gyesog neoleul gidalilge dasi hanbeon neol an-eulge nae pumsog-eulo
dol-awa jwo

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
dol-awa jwo
Oh oh
nae pumsog-eulo dol-awa jwo

English

At the end of the day, you are tied up
When I close my eyes, you come like a habit
I still can’t forget you, I can’t erase you

I don’t even have the courage to forget you I stay in an empty room
I keep getting dazed, cut in your traces and endure a day in regrets

Those times we were together I miss every moment I loved in that space

I’ll wait for you, come back I’ve never forgotten a minute or a second
I’ll catch you, I’ll catch you once more, in my arms
Come back please

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Come back please
Oh oh
Come back to my arms

I wonder if I can see you again, I am looking for you
I want to stop all the clocks and spend the day in longing

Those times we were together I miss every moment I loved in that space

I’ll wait for you, come back I’ve never forgotten a minute or a second
I’ll catch you, I’ll catch you once more, in my arms
Come back please

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Come back please
Oh oh
Come back to my arms
My deep sighs in this night
If everyone can reach you
I see you someday
I pray for you to smile

I won’t wait until a second without you is meaningless
I promise you I’ll keep waiting for you I’ll hold you in my arms again
Come back please

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Come back please
Oh oh
Come back to my arms

Terjemahan

Pada akhirnya, Anda diikat
Ketika saya menutup mata, Anda datang seperti kebiasaan
Aku masih tidak bisa melupakanmu, aku tidak bisa menghapusmu

Aku bahkan tidak punya keberanian untuk melupakanmu. Aku tinggal di kamar kosong
Saya terus linglung, memotong jejak Anda dan bertahan sehari dalam penyesalan

Saat-saat kami bersama, aku merindukan setiap momen yang kucintai di ruang itu

Aku akan menunggumu, kembalilah. Aku tidak pernah melupakan satu atau satu detik
Aku akan menangkapmu, aku akan menangkapmu sekali lagi, di lenganku
Kembalilah

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Kembalilah
Oh oh
Kembalilah ke lenganku

Aku ingin tahu apakah aku bisa melihatmu lagi, aku mencarimu
Saya ingin menghentikan semua jam dan menghabiskan hari dengan penuh kerinduan

Saat-saat kami bersama, aku merindukan setiap momen yang kucintai di ruang itu

Aku akan menunggumu, kembalilah. Aku tidak pernah melupakan satu atau satu detik
Aku akan menangkapmu, aku akan menangkapmu sekali lagi, di lenganku
Kembalilah

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Kembalilah
Oh oh
Kembalilah ke lenganku
Mendesah dalam di malam ini
Jika semua orang dapat menghubungi Anda
Aku melihatmu suatu hari nanti
Saya berdoa agar Anda tersenyum

Saya tidak akan menunggu sampai detik tanpa Anda tidak ada artinya
Aku berjanji padamu aku akan terus menunggumu, aku akan memelukmu lagi
Kembalilah

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Kembalilah
Oh oh
Kembalilah ke lenganku