Lirik Lagu Super Junior Heechul & Lee Soo Geun – White Winter [Station X 4 LOVEs for Winter Part 3]

0
405

Lirik : 오동석
Composer : 오동석
Arranger : 고동훈, 이상준

Hangul

언제부터인지
그댈 멀게 느낀 건
다른 누군가와 함께 있는 걸 본 후
하얀 눈이 내린 겨울 밤에
그의 품에 안긴 모습이
나의 가슴속엔 너무 깊이
남아있기 때문에

힘든 이별이란 말을 전할 수밖에
아무 생각 할 수 없어
그저 돌아설 뿐

조금 기다려줘 나를
아직 내겐 너무나
가슴 벅찬 일인 걸
다시 사랑할 수 있을 때까지
그대 생각해줘 나를
지난 겨울 어느 날
함께 지내왔던 날들을
그리움의 눈물 흘러내릴 때까지

언제까지일까
그댈 잊고 사는 건
이미 나를 잊은 채로 살고 있을까
지금 다시 눈이 내리지만
아무 말도 없는걸
그댈 보고 싶은 마음에
난 다시 생각하지만

그날 그 모습을 잊을 수가 없기에
아무 생각 할 수 없어
그저 기다릴 뿐

조금 기다려줘 나를
이해할 수 있을 때까지
그대 기다릴 수 있다면
그리 오랜 시간만은 아닌걸
그대 생각해줘 나를
하얀 눈을 맞으며
홀로 서있는 모습을
그리움의 눈물 흘러내릴 때까지

조금 기다려줘 나를
아직 내겐 너무나
가슴 벅찬 일인 걸
다시 사랑할 수 있을 때까지
그대 생각해줘 나를
지난 겨울 어느 날
함께 지내왔던 날들을
그리움의 눈물 흘러내릴 때까지

Woo 다시 돌아와 줘 내게

Romanization

eonjebuteoinji
geudael meolge neukkin geon
daleun nugungawa hamkke issneun geol bon hu
hayan nun-i naelin gyeoul bam-e
geuui pum-e angin moseub-i
naui gaseumsog-en neomu gip-i
nam-aissgi ttaemun-e

himdeun ibyeol-ilan mal-eul jeonhal subakk-e
amu saeng-gag hal su eobs-eo
geujeo dol-aseol ppun

jogeum gidalyeojwo naleul
ajig naegen neomuna
gaseum beogchan il-in geol
dasi salanghal su iss-eul ttaekkaji
geudae saeng-gaghaejwo naleul
jinan gyeoul eoneu nal
hamkke jinaewassdeon naldeul-eul
geulium-ui nunmul heulleonaelil ttaekkaji

eonjekkajiilkka
geudael ijgo saneun geon
imi naleul ij-eun chaelo salgo iss-eulkka
jigeum dasi nun-i naelijiman
amu maldo eobsneungeol
geudael bogo sip-eun ma-eum-e
nan dasi saeng-gaghajiman

geunal geu moseub-eul ij-eul suga eobsgie
amu saeng-gag hal su eobs-eo
geujeo gidalil ppun

jogeum gidalyeojwo naleul
ihaehal su iss-eul ttaekkaji
geudae gidalil su issdamyeon
geuli olaen siganman-eun aningeol
geudae saeng-gaghaejwo naleul
hayan nun-eul maj-eumyeo
hollo seoissneun moseub-eul
geulium-ui nunmul heulleonaelil ttaekkaji

jogeum gidalyeojwo naleul
ajig naegen neomuna
gaseum beogchan il-in geol
dasi salanghal su iss-eul ttaekkaji
geudae saeng-gaghaejwo naleul
jinan gyeoul eoneu nal
hamkke jinaewassdeon naldeul-eul
geulium-ui nunmul heulleonaelil ttaekkaji

Woo dasi dol-awa jwo naege

English

Since when
I felt far from you
After seeing you with someone else
White snowy winter at night
In his arms
Too deep in my heart
Because it remains

I have to tell you the hard parting
I can’t think of anything
Just turning around

Please wait for me
Still too much for me
It’s a big deal
Until I can love you again
Think of me
One day last winter
Days I’ve been together
Until the tears of longing flow down

Until when
Forgetting to live with you
Are you already forgetting me?
It’s snowing now
Say nothing
I want to see you
I think again

Because I can’t forget that look that day
I can’t think of anything
Just waiting

Please wait for me
Until you understand
If you can wait
It’s not a long time
Think of me
With white eyes
Standing alone
Until the tears of longing flow down

Please wait for me
Still too much for me
It’s a big deal
Until I can love you again
Think of me
One day last winter
Days I’ve been together
Until the tears of longing flow down

Woo please come back to me

Terjemahan

Sejak kapan
Aku merasa jauh darimu
Setelah melihatmu bersama orang lain
Musim dingin putih bersalju di malam hari
Di pelukannya
Terlalu dalam di hatiku
Karena itu tetap ada

Aku harus memberitahumu bagian yang sulit
Saya tidak bisa memikirkan apa pun
Hanya berbalik

Tolong tunggu saya
Masih terlalu banyak untukku
Ini masalah besar
Sampai aku bisa mencintaimu lagi
Pikirkan aku
Suatu hari musim dingin yang lalu
Hari-hari saya bersama
Sampai air mata kerinduan mengalir turun

Sampai kapan
Lupa tinggal bersamamu
Apakah Anda sudah melupakan saya?
Salju turun sekarang
Tidak berkata apa-apa
aku ingin melihatmu
Saya berpikir lagi

Karena saya tidak bisa melupakan penampilan itu hari itu
Saya tidak bisa memikirkan apa pun
Hanya menunggu

Tolong tunggu saya
Sampai kamu mengerti
Jika kamu bisa menunggu
Ini bukan waktu yang lama
Pikirkan aku
Dengan mata putih
Berdiri sendiri
Sampai air mata kerinduan mengalir turun

Tolong tunggu saya
Masih terlalu banyak untukku
Ini masalah besar
Sampai aku bisa mencintaimu lagi
Pikirkan aku
Suatu hari musim dingin yang lalu
Hari-hari saya bersama
Sampai air mata kerinduan mengalir turun

Woo tolong kembali padaku