Lirik Lagu Stray Kids – Astronaut

0
33

Hangul

탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자, like an astronaut

난 준비돼있어 이미 가방을 다 쌌고
I stayed up all night, 설레서 잠도 못잤어
I’m brave, I’m great, 다 돼 내가 뭐를 하든, okay
준비 (준비!), Ready (Ready!), steady, 이제 가자고 anywhere

지도 따윈 내 맘이 가는 대로 그려 필요 없네
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해
내 우주선에 타 (Like an astronaut)
저기 별은 내 두 손에 닿을 듯이 점점 다가오네
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼
어디든 가면 되니 까 어디든 가면 돼
어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼

(Hey, hey!)
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!)
우주로 가자, like an astronaut

이상한 나라에 도착해도 찾아 나서지 않을 거야 출
구 (Hey)
무섭지 않아 어디도 방에 불 켜고 자는 나이는 벌써
지났다구 (Ayy)
나를 막는 게 있다면 넘지 않고 빠샤 빠샤
갑자기 뭔가가 튀어나와도 난 빵야 빵야

지도 따윈 내 맘이 가는 대로 그려 필요 없네
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해
내 우주선에 타 (Like an astronaut)
저기 별은 내 두 손에 닿을 듯이 점점 다가오네
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼
어디든 가면 되니까 어디든 가면 돼

어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼

탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자, like an astronaut
Take off!

(Hey, hey!)
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!)
우주로 가자, like an astronaut

Backpack 준비해놔, ayy
당장 별을 찾아, ayy
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (Hey, hey!)
Pitch black 해도 난 가, ayy
당장 달을 찾아, ayy
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (Hey, hey!)

탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야 우주로 가자
Three, two, one, take off!

(Hey, hey!)
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!)
우주로 가자, like an astronaut

Romanization

tamheom-eul tteonagal geoya right now
Young and free, dulyeoul geon eobsjanh-a
eodideun ajiteuga doel geoya
ujulo gaja, like an astronaut

nan junbidwaeiss-eo imi gabang-eul da ssassgo
I stayed up all night, seolleseo jamdo mosjass-eo
I’m brave, I’m great, da dwae naega mwoleul hadeun, okay
junbi (junbi!), Ready (Ready!), steady, ije gajago anywhere

jido ttawin nae mam-i ganeun daelo geulyeo pil-yo eobsne
nae bal-i dahneun daelo balb-a geulae moheomhae
nae ujuseon-e ta (Like an astronaut)
jeogi byeol-eun nae du son-e dah-eul deus-i jeomjeom dagaone
koap-e dagaomyeon geujeo jab-eumyeon dwae
eodideun gamyeon doeni kka eodideun gamyeon dwae
eodideun gamyeon dwae nae ujuseon-e tamyeon dwae

(Hey, hey!)
byeol chaj-euleo tteona mwol moleugo, fly tonight (Hey!)
ujulo gaja, like an astronaut

isanghan nala-e dochaghaedo chaj-a naseoji anh-eul geoya chul
gu (Hey)
museobji anh-a eodido bang-e bul kyeogo janeun naineun beolsseo
jinassdagu (Ayy)
naleul magneun ge issdamyeon neomji anhgo ppasya ppasya
gabjagi mwongaga twieonawado nan ppang-ya ppang-ya

jido ttawin nae mam-i ganeun daelo geulyeo pil-yo eobsne
nae bal-i dahneun daelo balb-a geulae moheomhae
nae ujuseon-e ta (Like an astronaut)
jeogi byeol-eun nae du son-e dah-eul deus-i jeomjeom dagaone
koap-e dagaomyeon geujeo jab-eumyeon dwae
eodideun gamyeon doenikka eodideun gamyeon dwae

eodideun gamyeon dwae nae ujuseon-e tamyeon dwae

tamheom-eul tteonagal geoya right now
Young and free, dulyeoul geon eobsjanh-a
eodideun ajiteuga doel geoya
ujulo gaja, like an astronaut
Take off!

(Hey, hey!)
byeol chaj-euleo tteona mwol moleugo, fly tonight (Hey!)
ujulo gaja, like an astronaut

Backpack junbihaenwa, ayy
dangjang byeol-eul chaj-a, ayy
ppallang danyeoolge jomman gidalyeobwa (Hey, hey!)
Pitch black haedo nan ga, ayy
dangjang dal-eul chaj-a, ayy
ppallang danyeoolge jomman gidalyeobwa (Hey, hey!)

tamheom-eul tteonagal geoya right now
Young and free, dulyeoul geon eobsjanh-a
eodideun ajiteuga doel geoya ujulo gaja
Three, two, one, take off!

(Hey, hey!)
byeol chaj-euleo tteona mwol moleugo, fly tonight (Hey!)
ujulo gaja, like an astronaut

English

I’ll go exploring right now
Young and free, nothing to fear
I will be a hangout everywhere
Let’s go to space, like an astronaut

I’m ready. I already packed my bags.
I stayed up all night
I ’m brave, I ’m great, it’s all what I do, okay
Ready (Ready!), Steady, let’s go anywhere

I don’t need to draw the map as my heart goes
Step on as my feet touch
Like an astronaut
There’s a star coming closer and closer to my hands
When you get close to your nose, just hold it
I can go anywhere I can go anywhere
You can go anywhere You can get on my ship

(Hey, hey!)
Leaving for the stars, knowing nothing, fly tonight (Hey!)
Let’s go to space, like an astronaut

Even if you arrive in a strange country, you won’t find it.
Hey
I’m not scary, I’m already in my room
Ayy
If there’s anything that stops me, don’t pass it Pasha Pasha
Suddenly something pops up I’m bread

I don’t need to draw the map as my heart goes
Step on as my feet touch
Like an astronaut
There’s a star coming closer and closer to my hands
When you get close to your nose, just hold it
You can go anywhere, you can go anywhere

You can go anywhere You can get on my ship

I’ll go exploring right now
Young and free, nothing to fear
I will be a hangout everywhere
Let’s go to space, like an astronaut
Take off!

(Hey, hey!)
Leaving for the stars, knowing nothing, fly tonight (Hey!)
Let’s go to space, like an astronaut

Backpack, get ready ayy
Find the star right now, ayy
I’ll be with you, wait a minute (Hey, hey!)
Pitch black even if i go, ayy
Find the moon right now, ayy
I’ll be with you, wait a minute (Hey, hey!)

I’ll go exploring right now
Young and free, nothing to fear
I’ll be an agit anywhere. Let’s go to space.
Three, two, one, take off!

(Hey, hey!)
Leaving for the stars, knowing nothing, fly tonight (Hey!)
Let’s go to space, like an astronaut

Terjemahan

Saya akan pergi menjelajah sekarang
Muda dan bebas, tidak perlu takut
Saya akan menjadi tempat nongkrong di mana-mana
Mari kita pergi ke luar angkasa, seperti seorang astronot

Saya siap. Saya sudah mengemasi tas saya.
Saya terjaga sepanjang malam
Saya berani, saya hebat, itu semua yang saya lakukan, oke
Ready (Siap!), Stabil, mari kita pergi ke mana saja

Saya tidak perlu menggambar peta saat hati saya pergi
Menginjak saat kakiku menyentuh
Seperti seorang astronot
Ada bintang yang semakin dekat ke tanganku
Saat Anda dekat dengan hidung, pegang saja
Saya bisa pergi ke mana saja saya bisa pergi ke mana saja
Anda bisa pergi ke mana saja Anda bisa naik kapal saya

(Hei, hei!)
Meninggalkan bintang-bintang, tidak tahu apa-apa, terbang malam ini (Hei!)
Mari kita pergi ke luar angkasa, seperti seorang astronot

Bahkan jika Anda tiba di negara asing, Anda tidak akan menemukannya.
Hei
Saya tidak menakutkan, saya sudah berada di kamar saya
Ayy
Jika ada sesuatu yang menghentikan saya, jangan berikan Pasha Pasha
Tiba-tiba sesuatu muncul aku roti

Saya tidak perlu menggambar peta saat hati saya pergi
Menginjak saat kakiku menyentuh
Seperti seorang astronot
Ada bintang yang semakin dekat ke tanganku
Saat Anda dekat dengan hidung, pegang saja
Anda bisa pergi ke mana saja, Anda bisa pergi ke mana saja

Anda bisa pergi ke mana saja Anda bisa naik kapal saya

Saya akan pergi menjelajah sekarang
Muda dan bebas, tidak perlu takut
Saya akan menjadi tempat nongkrong di mana-mana
Mari kita pergi ke luar angkasa, seperti seorang astronot
Lepas landas!

(Hei, hei!)
Meninggalkan bintang-bintang, tidak tahu apa-apa, terbang malam ini (Hei!)
Mari kita pergi ke luar angkasa, seperti seorang astronot

Backpack, bersiap-siaplah
Temukan bintangnya sekarang, ayy
Aku akan bersamamu, tunggu sebentar (Hei, hei!)
Pitch hitam bahkan jika aku pergi, ayy
Temukan bulan sekarang, ayy
Aku akan bersamamu, tunggu sebentar (Hei, hei!)

Saya akan pergi menjelajah sekarang
Muda dan bebas, tidak perlu takut
Saya akan menjadi agit di mana saja. Mari kita pergi ke luar angkasa.
Tiga, dua, satu, lepas landas!

(Hei, hei!)
Meninggalkan bintang-bintang, tidak tahu apa-apa, terbang malam ini (Hei!)
Mari kita pergi ke luar angkasa, seperti seorang astronot