Lirik Lagu SEVENTEEN – Fearless

0
627

Lirik : WOOZI(SEVENTEEN), BUMZU, Vernon(SEVENTEEN)
Composer : WOOZI(SEVENTEEN), BUMZU, Simon Petrèn
Arranger : BUMZU, Simon Petrèn

Hangul

Eh oh eh oh

지워진 기억 위
다시 피어난 독
눈 뜨고 싶지 않았던
무너지는 나를 봤어

Round one 그냥 맛보기
물 한 모금 하고
다시 링 위로 Like

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

한계를 넘어설 때 Yeh
상처를 기억해 줘
겁먹은 어제의 나는
오늘은 Nobody knows

Yeh 독을 품고서 Wake up
좀 더 멀리 갈게

이제는 이제는 더 이상 내가 날 속일 수 없어
새로운 날 새로운 밤 새로운 나로 태어나
이 벽을 깨뜨려 오늘은 무섭지가 않을 거야

A-yo

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new
Gimme gimme gimme
Gimme gimme something new
Gimme something new

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh
Fearless Eh oh eh oh

무엇이 그렇게 날 괴롭혔을까
내가 날 괴롭힌 건 아니었을까 Woo yeh
생각해 보면 아무것도 아닌데 Yeh yeh

이제는 이제는 더 이상 내가 날 속일 수 없어
새로운 날 새로운 밤 새로운 나로 태어나
이 벽을 깨뜨려 오늘은 무섭지가 않을 거야

A-yo

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new
Gimme gimme gimme
Gimme gimme something new
Gimme something new

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh
Fearless Eh oh eh oh

영원한 건 절대 없단 걸
알면서도 끝낼 수도 없어
영원한 건 절대 없단 걸
알 수 있기에 끝낼 수 있어

있어도 없는 것
그대로 있는 것
우리가 사는 법

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new
Gimme gimme gimme
Gimme gimme something new
Gimme something new

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh
Fearless Eh oh eh oh

Romanization

Eh oh eh oh

jiwojin gieog wi
dasi pieonan dog
nun tteugo sipji anh-assdeon
muneojineun naleul bwass-eo

Round one geunyang masbogi
mul han mogeum hago
dasi ling wilo Like

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

hangyeleul neom-eoseol ttae Yeh
sangcheoleul gieoghae jwo
geobmeog-eun eoje-ui naneun
oneul-eun Nobody knows

Yeh dog-eul pumgoseo Wake up
jom deo meolli galge

ijeneun ijeneun deo isang naega nal sog-il su eobs-eo
saeloun nal saeloun bam saeloun nalo taeeona
i byeog-eul kkaetteulyeo oneul-eun museobjiga anh-eul geoya

A-yo

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new
Gimme gimme gimme
Gimme gimme something new
Gimme something new

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh
Fearless Eh oh eh oh

mueos-i geuleohge nal goelobhyeoss-eulkka
naega nal goelobhin geon anieoss-eulkka Woo yeh
saeng-gaghae bomyeon amugeosdo aninde Yeh yeh

ijeneun ijeneun deo isang naega nal sog-il su eobs-eo
saeloun nal saeloun bam saeloun nalo taeeona
i byeog-eul kkaetteulyeo oneul-eun museobjiga anh-eul geoya

A-yo

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new
Gimme gimme gimme
Gimme gimme something new
Gimme something new

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh
Fearless Eh oh eh oh

yeong-wonhan geon jeoldae eobsdan geol
almyeonseodo kkeutnael sudo eobs-eo
yeong-wonhan geon jeoldae eobsdan geol
al su issgie kkeutnael su iss-eo

iss-eodo eobsneun geos
geudaelo issneun geos
uliga saneun beob

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new
Gimme gimme gimme
Gimme gimme something new
Gimme something new

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh
Fearless Eh oh eh oh

English

Eh oh eh oh

On the erased memory
The poison bloomed again
I didn’t want to open my eyes
I saw me collapsing

Round one, just taste
Take a sip of water
Like the ring again

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

When you cross the limits, Yeh
Remember the wound
I was frightened yesterday
Today, Nobody knows

Wake up with a poison
I’ll go a little further

Now I can’t deceive me anymore
New day, new night, new me
Break this wall and I won’t be scared today

A-yo

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new
Gimme gimme gimme
Gimme gimme something new
Gimme something new

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh
Fearless Eh oh eh oh

What has bothered me like that
Couldn’t I have bothered me Woo yeh
If you think about it, it’s nothing Yeh yeh

Now I can’t deceive me anymore
New day, new night, new me
Break this wall and I won’t be scared today

A-yo

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new
Gimme gimme gimme
Gimme gimme something new
Gimme something new

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh
Fearless Eh oh eh oh

There’s nothing everlasting
Even though I know, I can’t finish it
There’s nothing everlasting
I know it so I can finish it

Nothing
The same
How we live

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh

Gimme gimme gimme something new
Gimme gimme gimme
Gimme gimme something new
Gimme something new

Because I’m fearless
Because I’m fearless
Eh oh eh oh
Fearless Eh oh eh oh

Terjemahan

Eh oh eh oh

Pada memori yang terhapus
Racun itu mekar lagi
Saya tidak ingin membuka mata
Saya melihat saya pingsan

Putaran satu, cukup cicipi
Minumlah sedikit air
Suka cincin itu lagi

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Ketika Anda melewati batas, Yeh
Ingat lukanya
Saya ketakutan kemarin
Hari ini, Tidak ada yang tahu

Bangun dengan racun
Saya akan melangkah lebih jauh

Sekarang saya tidak bisa lagi menipu saya
Hari baru, malam baru, aku baru
Hancurkan tembok ini dan aku tidak akan takut hari ini

A-yo

Karena saya tidak takut
Karena saya tidak takut
Eh oh eh oh

Karena saya tidak takut
Karena saya tidak takut
Eh oh eh oh

Beri aku beri aku sesuatu yang baru
Beri aku beri aku beri
Beri aku sesuatu yang baru
Beri aku sesuatu yang baru

Karena saya tidak takut
Karena saya tidak takut
Eh oh eh oh
Tak kenal takut Eh oh eh oh

Apa yang menggangguku seperti itu
Tidak bisakah aku menggangguku Woo yeh
Kalau dipikir-pikir, itu bukan apa-apa Yeh yeh

Sekarang saya tidak bisa lagi menipu saya
Hari baru, malam baru, aku baru
Hancurkan tembok ini dan aku tidak akan takut hari ini

A-yo

Karena saya tidak takut
Karena saya tidak takut
Eh oh eh oh

Karena saya tidak takut
Karena saya tidak takut
Eh oh eh oh

Beri aku beri aku sesuatu yang baru
Beri aku beri aku beri
Beri aku sesuatu yang baru
Beri aku sesuatu yang baru

Karena saya tidak takut
Karena saya tidak takut
Eh oh eh oh
Tak kenal takut Eh oh eh oh

Tidak ada yang abadi
Meskipun saya tahu, saya tidak bisa menyelesaikannya
Tidak ada yang abadi
Saya tahu itu sehingga saya bisa menyelesaikannya

Tidak ada
Sama
Bagaimana kita hidup

Karena saya tidak takut
Karena saya tidak takut
Eh oh eh oh

Karena saya tidak takut
Karena saya tidak takut
Eh oh eh oh

Beri aku beri aku sesuatu yang baru
Beri aku beri aku beri
Beri aku sesuatu yang baru
Beri aku sesuatu yang baru

Karena saya tidak takut
Karena saya tidak takut
Eh oh eh oh
Tak kenal takut Eh oh eh oh