Lirik Lagu Seungkwan – GO OST Record of Youth Part 1 [Hangul + English + Terjemahan]

0
0

Lirik Lagu Seungkwan – GO OST Record of Youth Part 1 [Hangul + English + Terjemahan]

Lirik, Composer, Arranger : 남혜승, Surf Green

Hangul

I found a dream the homely way
All night I pray
한참을 걸어 그만큼 더 가까워져

그렇게 우리는 말해
언젠가 달라진다고
May come back to me and challenge me again
My way my way my way

Whatever you feel It’s gonna be okay
그 어떤 곳도 너를 위한 무대야
Whatever you feel 더 찬란하게 돼
오늘을 기다리던 너를 기억해

후 후후 후 우 후 후후 후 우
후 후후 후 우 후 후후 후 우

기적 같은 시간들을 지나왔어
그렇게 믿고 서로를 위로했지

닿을 수 없었던 그 곳
언젠간 가게 된다고
And no one’s gonna let me know
I’ll make a way
My way my way my way

Whatever you feel It’s gonna be okay
멈추지 않은 만큼 네게 다가와
Whatever you feel 더 찬란하게 돼
오늘을 기다리던 너를 기억해

후 후후 후 우 후 후후 후 우
후 후후 후 우 후 후후 후 우

후 후후 후 우 후 후후 후 우
후 후후 후 우 후 후후 후 우

You reckon it is miracle?
That’s all my efforts have finally paid off
And no one’s gonna let me know
I’ll make a way
My way my way my way

Whatever you feel It’s gonna be okay
그 어떤 곳도 너를 위한 무대야
Whatever you feel 더 찬란하게 돼
오늘을 기다리던 너를 기억해

후 후후 후 우 후 후후 후 우
후 후후 후 우 후 후후 후 우
너를 위한 무대야

후 후후 후 우 후 후후 후 우
후 후후 후 우 후 후후 후 우
오늘을 기다리던 너를 기억해

Romanization

I found a dream the homely way
All night I pray
hancham-eul geol-eo geumankeum deo gakkawojyeo

geuleohge ulineun malhae
eonjenga dallajindago
May come back to me and challenge me again
My way my way my way

Whatever you feel It’s gonna be okay
geu eotteon gosdo neoleul wihan mudaeya
Whatever you feel deo chanlanhage dwae
oneul-eul gidalideon neoleul gieoghae

hu huhu hu u hu huhu hu u
hu huhu hu u hu huhu hu u

gijeog gat-eun sigandeul-eul jinawass-eo
geuleohge midgo seololeul wilohaessji

dah-eul su eobs-eossdeon geu gos
eonjengan gage doendago
And no one’s gonna let me know
I’ll make a way
My way my way my way

Whatever you feel It’s gonna be okay
meomchuji anh-eun mankeum nege dagawa
Whatever you feel deo chanlanhage dwae
oneul-eul gidalideon neoleul gieoghae

hu huhu hu u hu huhu hu u
hu huhu hu u hu huhu hu u

hu huhu hu u hu huhu hu u
hu huhu hu u hu huhu hu u

You reckon it is miracle?
That’s all my efforts have finally paid off
And no one’s gonna let me know
I’ll make a way
My way my way my way

Whatever you feel It’s gonna be okay
geu eotteon gosdo neoleul wihan mudaeya
Whatever you feel deo chanlanhage dwae
oneul-eul gidalideon neoleul gieoghae

hu huhu hu u hu huhu hu u
hu huhu hu u hu huhu hu u
neoleul wihan mudaeya

hu huhu hu u hu huhu hu u
hu huhu hu u hu huhu hu u
oneul-eul gidalideon neoleul gieoghae

English

I found a dream the homely way
All night I pray
I walk for a while and get closer

So we say
That one day it will change
May come back to me and challenge me again
My way my way my way

Whatever you feel It’s gonna be okay
Any place is a stage for you
Whatever you feel, it becomes more brilliant
I remember you waiting for today

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Times like miracles have passed
I believed so and comforted each other

The place I couldn’t reach
I will go someday
And no one’s gonna let me know
I’ll make a way
My way my way my way

Whatever you feel It’s gonna be okay
Come to you as much as I didn’t stop
Whatever you feel, it becomes more brilliant
I remember you waiting for today

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Hoo hoo hoo hoo hoo

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Hoo hoo hoo hoo hoo

You reckon it is miracle?
That’s all my efforts have finally paid off
And no one’s gonna let me know
I’ll make a way
My way my way my way

Whatever you feel It’s gonna be okay
Any place is a stage for you
Whatever you feel, it becomes more brilliant
I remember you waiting for today

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
It’s a stage for you

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
I remember you waiting for today

Terjemahan

Aku menemukan mimpi dengan cara yang sederhana
Sepanjang malam aku berdoa
Aku berjalan sebentar dan mendekat

Jadi kami katakan
Suatu hari nanti itu akan berubah
Semoga kembali padaku dan menantangku lagi
Cara ku dengan cara ku

Apa pun yang kamj rasakan Ini akan baik-baik saja
Setiap tempat adalah panggung untuk mu
Apapun yang kamu rasakan, itu menjadi lebih cemerlang
Aku ingat kamu menunggu hari ini

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Saat-saat seperti keajaiban telah berlalu
Aku percaya begitu dan menghibur satu sama lain

Tempat yang tidak bisa ku jangkau
Aku akan pergi suatu hari nanti
Dan tidak ada yang akan memberi tahu saya
Aku akan memberi jalan
Cara ku dengan cara ku

Apa pun yang kamu rasakan Ini akan baik-baik saja
Datang kepadamu sebanyak aku tidak berhenti
Apa pun yang kamu rasakan, itu menjadi lebih cemerlang
Aku ingat kamu menunggu hari ini

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Hoo hoo hoo hoo hoo

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Hoo hoo hoo hoo hoo

Menurutmu itu keajaiban?
Itu semua usaha ku akhirnya membuahkan hasil
Dan tidak ada yang akan memberi tahu ku
Aku akan memberi jalan
Cara ku dengan cara ku

Apa pun yang kamu rasakan Ini akan baik-baik saja
Setiap tempat adalah panggung untuk mu
Apapun yang kamu rasakan, itu menjadi lebih cemerlang
Aku ingat kamu menunggu hari ini

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Ini panggung untukmu

Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
Aku ingat kamu menunggu hari ini