Lirik Lagu OST When the Camellia Blooms Part 9 Heize – Destiny Tells Me

0
38

Lirik : 헤이즈 (Heize)
Composer : 개미, 허성진, 헤이즈 (Heize)
Arranger : 허성진

Hangul

이미 정해진 나의 슬픈 역할이
내가 있는 모든 곳과 모든 시간 속에
스며들어와 널 다치게 할지도 몰라
나를 울려야 하니까

왜 난 딱 하루라도 왜 한순간만이라도
행복한 사람으로 살 수는 없을까요
떠나야 하네요 운명이 내게 말해요
널 밀어내라고 더 아파하라고

이상할 것도 그리 놀라울 것도 없죠
뻔한 이별 아픈 결말 내 것이죠
다 잘 알면서 왜 자꾸 난 살고 싶어져
널 사랑하고 싶어져

왜 난 딱 하루라도 왜 한순간만이라도
행복한 사람으로 살 수는 없을까요
떠나야 하네요 운명이 내게 말해요
널 밀어내라고 더 아파하라고

지우면 지워지나요 눈 감으면 못 볼까요
다시 태어나도 기억날 것 같아
그땐 우리 맘껏 행복해요

왜 난 딱 하루라도 왜 한순간만이라도
평범한 사랑 절대 할 수 없을까요
떠나야 하네요 운명이 내게 말해요
널 밀어내라고 더 아파하라고

Romanization

imi jeonghaejin naui seulpeun yeoghal-i
naega issneun modeun gosgwa modeun sigan sog-e
seumyeodeul-eowa neol dachige haljido molla
naleul ullyeoya hanikka

wae nan ttag halulado wae hansunganman-ilado
haengboghan salam-eulo sal suneun eobs-eulkkayo
tteonaya haneyo unmyeong-i naege malhaeyo
neol mil-eonaelago deo apahalago

isanghal geosdo geuli nollaul geosdo eobsjyo
ppeonhan ibyeol apeun gyeolmal nae geos-ijyo
da jal almyeonseo wae jakku nan salgo sip-eojyeo
neol salanghago sip-eojyeo

wae nan ttag halulado wae hansunganman-ilado
haengboghan salam-eulo sal suneun eobs-eulkkayo
tteonaya haneyo unmyeong-i naege malhaeyo
neol mil-eonaelago deo apahalago

jiumyeon jiwojinayo nun gam-eumyeon mos bolkkayo
dasi taeeonado gieognal geos gat-a
geuttaen uli mamkkeos haengboghaeyo

wae nan ttag halulado wae hansunganman-ilado
pyeongbeomhan salang jeoldae hal su eobs-eulkkayo
tteonaya haneyo unmyeong-i naege malhaeyo
neol mil-eonaelago deo apahalago

English

My sad role already defined
Everywhere I am, every time
It might seep in and hurt you.
Because you have to ring me

Why am I just for a day
Can’t live as a happy person
I have to leave, fate tells me
Push you away, hurt more

Nothing strange or surprising
The obvious breakup is a painful ending
I know everything so why do I want to live
I want to love you

Why am I just for a day
Can’t live as a happy person
I have to leave, fate tells me
Push you away, hurt more

Do you erase it?
I think I’ll remember when I’m born again
Then we’re happy enough

Why am I just for a day
Can’t I just do ordinary love
I have to leave, fate tells me
Push you away, hurt more

Terjemahan

Peran sedih saya sudah ditentukan
Di mana pun saya berada, setiap saat
Mungkin meresap dan melukai Anda.
Karena Anda harus menelepon saya

Kenapa aku hanya sehari saja
Tidak bisa hidup sebagai orang yang bahagia
Aku harus pergi, takdir memberitahuku
Dorong Anda menjauh, lebih menyakitkan

Tidak ada yang aneh atau mengejutkan
Perpisahan yang jelas adalah akhir yang menyakitkan
Saya tahu segalanya jadi mengapa saya ingin hidup
aku ingin mencintaimu

Kenapa aku hanya sehari saja
Tidak bisa hidup sebagai orang yang bahagia
Aku harus pergi, takdir memberitahuku
Dorong Anda menjauh, lebih menyakitkan

Apakah Anda menghapusnya?
Saya pikir saya akan mengingat ketika saya dilahirkan kembali
Maka kita cukup senang

Kenapa aku hanya sehari saja
Tidak bisakah aku hanya melakukan cinta biasa
Aku harus pergi, takdir memberitahuku
Dorong Anda menjauh, lebih menyakitkan