Lirik Lagu OST The King : Eternal Monarch Part 10 Zico X Wendy Red Velvet – My Day Is Filled With You

0
189

Lirik Lagu OST The King : Eternal Monarch Part 10 Zico X Wendy Red Velvet – My Day Is Filled With You

Lirik : 개미, 지코 (ZICO), 허성진
Composer : 개미
Arranger : 허성진

Hangul

꿈인 것 같아 너를 만난 건
내 마음속에 빛으로 내려와
나의 두 눈에 너를 담을 거야
영원히 널 내 곁에 지켜갈게

너를 위한 시간을 내고
이야길 듣고 너의 입술에
미소를 줄게

세상은 다 너로 가득해
너를 닮아가
어딜 봐도 다 너야

It’s you yeah
하루도 빠짐없이 보는데도 보고 싶어
널 옆에 두고 물어봐 지금 어디 있어
어제 오늘 내일, 봄 여름 가을 같은 마음
이내 우리 쪽을 가리킨 채 멈춘 시곗바늘

대화 끝에 남은 포근한 말의 온도
아 다르고 어 다르게 전부 ‘나’에서 ‘너’로
도착한 것 같아 혼자 가기엔 먼 곳
약속도 소원도 더는 바랄 일 없어

꿈인 것 같아 너를 만난 건
어쩜 우리 둘 예감을 했을까
너의 곁으로 조금씩 다가가
이대로 넌 내 품에 있으면 돼

이른 아침 눈 뜰 때마다
너를 생각해 나도 모르게
미소를 지어

변해가는 나를 보면서
내게 대답해
나에겐 항상 너야

Love is the most beautiful thing
잠시 생각나면 불쑥 차올라 숨이
귀에 들릴 정도로 두근대 가슴이
그 짧은 시간 동안 내 평생치 웃음이
Baby

You’re the only one for me
정말 많이

너를 사랑해 너무 행복해
너를 만난 건 행복한 꿈이야
나의 하루에 빛을 내려준 너
세상은 다 너로 가득해지네

Romanization

kkum-in geos gat-a neoleul mannan geon
nae ma-eumsog-e bich-eulo naelyeowa
naui du nun-e neoleul dam-eul geoya
yeong-wonhi neol nae gyeot-e jikyeogalge

neoleul wihan sigan-eul naego
iyagil deudgo neoui ibsul-e
misoleul julge

sesang-eun da neolo gadeughae
neoleul dalm-aga
eodil bwado da neoya

It’s you yeah
haludo ppajim-eobs-i boneundedo bogo sip-eo
neol yeop-e dugo mul-eobwa jigeum eodi iss-eo
eoje oneul naeil, bom yeoleum ga-eul gat-eun ma-eum
inae uli jjog-eul galikin chae meomchun sigyesbaneul

daehwa kkeut-e nam-eun pogeunhan mal-ui ondo
a daleugo eo daleuge jeonbu ‘na’eseo ‘neo’lo
dochaghan geos gat-a honja gagien meon gos
yagsogdo sowondo deoneun balal il eobs-eo

kkum-in geos gat-a neoleul mannan geon
eojjeom uli dul yegam-eul haess-eulkka
neoui gyeot-eulo jogeumssig dagaga
idaelo neon nae pum-e iss-eumyeon dwae

ileun achim nun tteul ttaemada
neoleul saeng-gaghae nado moleuge
misoleul jieo

byeonhaeganeun naleul bomyeonseo
naege daedabhae
na-egen hangsang neoya

Love is the most beautiful thing
jamsi saeng-gagnamyeon bulssug chaolla sum-i
gwie deullil jeongdolo dugeundae gaseum-i
geu jjalb-eun sigan dong-an nae pyeongsaengchi us-eum-i
Baby

You’re the only one for me
jeongmal manh-i

neoleul salanghae neomu haengboghae
neoleul mannan geon haengboghan kkum-iya
naui halue bich-eul naelyeojun neo
sesang-eun da neolo gadeughaejine

English

I think it’s a dream, I met you
Come down to the light in my heart
I will put you in my eyes
I will keep you by my side forever

Taking time for you
Listen to the story and put it on your lips
I’ll give you a smile

The world is full of you
I resemble you
Everywhere you look, it’s all you

It’s you yeah
I miss every day, but I miss it
I ask you next to you, where are you now
Yesterday today tomorrow, spring summer autumn
Soon the needle that stopped pointing to our side

The temperature of the warm words left at the end of the conversation
Ah different and different all from ‘I’ to ‘You’
I think I’ve arrived, so it’s far from going alone
No promises or wishes anymore

I think it’s a dream, I met you
How did we both feel
I approach you little by little
Just like this, you just need to be in my arms

Every time I wake up early in the morning
I think of you so I don’t know
With a smile

Watching me change
Answer me
For me it’s always you

Love is the most beautiful thing
When I think of it for a moment, it quickly fills up
My heart pounding enough to be heard
During that short time, my lifelong laugh
Baby

You ’re the only one for me
a lot

I love you so happy
It’s a happy dream to meet you
You gave me light on my day
The world is full of you

Terjemahan

Saya pikir ini mimpi, saya bertemu dengan Anda
Turun ke cahaya di hatiku
Aku akan menempatkanmu di mataku
Aku akan membuatmu di sisiku selamanya

Meluangkan waktu untukmu
Dengarkan ceritanya dan letakkan di bibir Anda
Aku akan memberimu senyum

Dunia ini penuh dengan Anda
Aku mirip kamu
Ke mana pun Anda melihat, itu semua adalah Anda

Itu kamu ya
Aku rindu setiap hari, tapi aku rindu itu
Saya bertanya di sebelah Anda, di mana Anda sekarang
Kemarin hari ini besok, musim semi musim panas musim gugur
Segera jarum yang berhenti menunjuk ke sisi kami

Suhu kata-kata hangat tersisa di akhir pembicaraan
Ah berbeda dan berbeda semua dari ‘Aku’ ke ‘Kamu’
Saya pikir saya sudah tiba, jadi jauh dari pergi sendirian
Tidak ada janji atau keinginan lagi

Saya pikir ini mimpi, saya bertemu dengan Anda
Bagaimana perasaan kami berdua
Saya mendekati Anda sedikit demi sedikit
Sama seperti ini, Anda hanya perlu berada di tangan saya

Setiap kali saya bangun pagi-pagi
Aku memikirkanmu jadi aku tidak tahu
Dengan senyuman

Melihat saya berubah
Jawab aku
Bagi saya itu selalu Anda

Cinta adalah hal yang paling indah
Ketika saya memikirkannya sejenak, itu dengan cepat terisi
Jantungku berdegup kencang hingga bisa didengar
Selama waktu yang singkat itu, tawa seumur hidup saya
Sayang

Anda satu-satunya untuk saya
banyak

Aku sangat mencintaimu
Ini mimpi yang bahagia bertemu dengan Anda
Anda memberi saya cahaya pada hari saya
Dunia ini penuh denganmu