Lirik Lagu OST Rookie Historian Goo Hae Ryung Part 3 – Lee Seok Hoon

0
128

Lirik : 감동is(박지원), 김영성
Composer : 서재하, 김영성, 도훈
Arranger : 서재하, 김영성, 도훈

Hangul

미소 짓는 모습에 내 가슴이 설렌다
살며시 날 감싸주던 따스한 햇살처럼
포근한 맘 가득히 너를 안고 싶어져
조심스레 한걸음 너에게로 다가가

어쩌면 너 하나로 내 모든 게
이렇게 달라졌을까
어떻게 내 맘 전할까

어서 와 내게 내 안에 숨겨둔
보석 같은 얘기들을
조금씩 네게 모두 다 줄게
어서 와 내게 내 안에 내려놔
지난 아픔까지 모두 내가
잊을 만큼 널 아껴줄 거야

지친 나의 하루에
밝은 빛이 내려와
텅 빈 나의 마음을 너로 가득 채운다

어쩌면 너 하나로 내 모든 게
이렇게 달라졌을까
어떻게 내 맘 전할까

어서 와 내게 내 안에 숨겨둔
보석 같은 얘기들을
조금씩 네게 모두 다 줄게
어서 와 내게 내 안에 내려놔
지난 아픔까지 모두 내가
잊을 만큼 널 아껴줄 거야

많고 많은 사람 중에
나를 찾아와준 너
고맙단 말론 부족해
어떤 말로 표현할까

어서 와 내게 두 손을 잡아봐
그리고 나를 바라봐
너를 위해 내 모든 걸 다 줄게
어서 와 내게 내게로 다가와
지난 아픔까지 모두 내가
잊을 만큼 널 사랑할 거야

Romanization

miso jisneun moseub-e nae gaseum-i seollenda
salmyeosi nal gamssajudeon ttaseuhan haes-salcheoleom
pogeunhan mam gadeughi neoleul ango sip-eojyeo
josimseule hangeol-eum neoegelo dagaga

eojjeomyeon neo hanalo nae modeun ge
ileohge dallajyeoss-eulkka
eotteohge nae mam jeonhalkka

eoseo wa naege nae an-e sumgyeodun
boseog gat-eun yaegideul-eul
jogeumssig nege modu da julge
eoseo wa naege nae an-e naelyeonwa
jinan apeumkkaji modu naega
ij-eul mankeum neol akkyeojul geoya

jichin naui halue
balg-eun bich-i naelyeowa
teong bin naui ma-eum-eul neolo gadeug chaeunda

eojjeomyeon neo hanalo nae modeun ge
ileohge dallajyeoss-eulkka
eotteohge nae mam jeonhalkka

eoseo wa naege nae an-e sumgyeodun
boseog gat-eun yaegideul-eul
jogeumssig nege modu da julge
eoseo wa naege nae an-e naelyeonwa
jinan apeumkkaji modu naega
ij-eul mankeum neol akkyeojul geoya

manhgo manh-eun salam jung-e
naleul chaj-awajun neo
gomabdan mallon bujoghae
eotteon mallo pyohyeonhalkka

eoseo wa naege du son-eul jab-abwa
geuligo naleul balabwa
neoleul wihae nae modeun geol da julge
eoseo wa naege naegelo dagawa
jinan apeumkkaji modu naega
ij-eul mankeum neol salanghal geoya

English

My heart flutters with a smile
Like the warm sunshine that gently surrounded me
I wanna hold you with a warm heart
Carefully take a step closer to you

Maybe all of you in one
Did you change it like this?
How can I convey my heart

Come on and hide me in me
Jewels
I’ll give you everything little by little
Come on and put me in me
Until the last pain all
I’ll save you enough to forget

In my tired day
Bright light comes down
Fill my empty heart with you

Maybe all of you in one
Did you change it like this?
How can I convey my heart

Come on and hide me in me
Jewels
I’ll give you everything little by little
Come on and put me in me
Until the last pain all
I’ll save you enough to forget

Among many people
You came to me
Thank you, it’s not enough.
What do you say?

Come on, hold my hands
And look at me
I’ll give you all my things for you
Come on, come to me
Until the last pain all
I will love you enough to forget

Terjemahan

Jantungku berdebar dengan senyuman
Seperti sinar matahari hangat yang mengelilingi saya dengan lembut
Aku ingin memelukmu dengan hati yang hangat
Hati-hati selangkah lebih dekat kepada Anda

Mungkin kalian semua dalam satu
Apakah Anda mengubahnya seperti ini?
Bagaimana saya bisa menyampaikan hati saya

Ayo, sembunyikan saya di dalam saya
Permata
Saya akan memberikan segalanya sedikit demi sedikit
Ayo, taruh aku di dalam diriku
Sampai kesakitan terakhir semua
Saya akan menyelamatkan Anda cukup untuk melupakan

Di hari saya yang lelah
Cahaya terang turun
Isi hatiku yang kosong denganmu

Mungkin kalian semua dalam satu
Apakah Anda mengubahnya seperti ini?
Bagaimana saya bisa menyampaikan hati saya

Ayo, sembunyikan saya di dalam saya
Permata
Saya akan memberikan segalanya sedikit demi sedikit
Ayo, taruh aku di dalam diriku
Sampai kesakitan terakhir semua
Saya akan menyelamatkan Anda cukup untuk melupakan

Di antara banyak orang
Kamu datang ke saya
Terima kasih, itu belum cukup.
Apa yang kamu katakan?

Ayo, pegang tanganku
Dan lihat aku
Saya akan memberikan semua barang saya untuk Anda
Ayo, datang padaku
Sampai kesakitan terakhir semua
Aku akan cukup mencintaimu hingga lupa