Lirik Lagu OST Hospital Playlist part 2 Joy – Introduce Me A Good Person

0
2232

Lirik : 김희탐
Composer : 정재형
Arranger : 룬디 블루스(Lundi Blues)

Hangul

좋은 사람 있으면 소개시켜줘
때로는 물처럼 때로는 불처럼
진심으로 나만을 사랑할 수 있는
성숙하고 성실한 사람이라면 좋겠어

좋은 사람 있으면 소개시켜줘
사랑에도 연습은 있는 거기에
아주 조그만 일에도 신경을 써주는
사랑 경험이 많은 사람이라면 좋겠어

한번쯤은 실연에 울었었던
눈이 고운 사람 품에 안겨서
뜨겁게 위로받고 싶어

혼자임에 지쳤던 내 모든걸
손이 고운 사람에게 맡긴 채
외로움을 잊을 수 있다면

좋은 사람 있으면 소개시켜줘
만남 그 자체에 연연하기보다
한번을 만나더라도 그 때 분위기에
최선을 다하려는 사람이라면 좋겠어
나에겐 아픈 상처가 있는데
과거가 없는 사람은 부담스러워

한번쯤은 실연에 울었었던
눈이 고운 사람 품에 안겨서
뜨겁게 위로받고 싶어

혼자임에 지쳤던 내 모든걸
손이 고운 사람에게 맡긴 채
외로움을 잊을 수 있다면

겨울이라 날씨가 추웠을까
팔짱끼는 연인들의 모습에
나의 눈이 왜 시려울까
한땐 나도 저런 때 있었다며

새로운 사람이 그리운걸까
옛사람이 그리워진걸까
옛사람이 그리워진걸까

Romanization

joh-eun salam iss-eumyeon sogaesikyeojwo
ttaeloneun mulcheoleom ttaeloneun bulcheoleom
jinsim-eulo naman-eul salanghal su issneun
seongsughago seongsilhan salam-ilamyeon johgess-eo

joh-eun salam iss-eumyeon sogaesikyeojwo
salang-edo yeonseub-eun issneun geogie
aju jogeuman il-edo singyeong-eul sseojuneun
salang gyeongheom-i manh-eun salam-ilamyeon johgess-eo

hanbeonjjeum-eun sil-yeon-e ul-eoss-eossdeon
nun-i goun salam pum-e angyeoseo
tteugeobge wilobadgo sip-eo

honjaim-e jichyeossdeon nae modeungeol
son-i goun salam-ege matgin chae
oeloum-eul ij-eul su issdamyeon

joh-eun salam iss-eumyeon sogaesikyeojwo
mannam geu jachee yeon-yeonhagiboda
hanbeon-eul mannadeolado geu ttae bun-wigie
choeseon-eul dahalyeoneun salam-ilamyeon johgess-eo
na-egen apeun sangcheoga issneunde
gwageoga eobsneun salam-eun budamseuleowo

hanbeonjjeum-eun sil-yeon-e ul-eoss-eossdeon
nun-i goun salam pum-e angyeoseo
tteugeobge wilobadgo sip-eo

honjaim-e jichyeossdeon nae modeungeol
son-i goun salam-ege matgin chae
oeloum-eul ij-eul su issdamyeon

gyeoul-ila nalssiga chuwoss-eulkka
paljjangkkineun yeon-indeul-ui moseub-e
naui nun-i wae silyeoulkka
hanttaen nado jeoleon ttae iss-eossdamyeo

saeloun salam-i geuliungeolkka
yes-salam-i geuliwojingeolkka
yes-salam-i geuliwojingeolkka

English

If there is a good person, please introduce me
Sometimes like water, sometimes like fire
Who can only love me sincerely
I would like a mature and sincere person

If there is a good person, please introduce me
There is practice even in love
Who cares about very small things
I wish I had a lot of love

I once cried in a broken heart
In the arms of a beautiful person
I want to be comforted

Everything I’m tired of being alone
I left it to someone with a good hand
If you can forget loneliness

If there is a good person, please introduce me
Rather than dwell on the encounter itself
Even if you meet once,
I wish anyone who wanted to do their best
I have a sore wound
Those who have no past are burdensome

I once cried in a broken heart
In the arms of a beautiful person
I want to be comforted

Everything I’m tired of being alone
I left it to someone with a good hand
If you can forget loneliness

Was it cold because it was winter
With the arms crossed
Why is my eyes sore
I once said that I was like that

Do you miss new people
Did I miss the old man
Did I miss the old man

Terjemahan

Jika ada orang yang baik, tolong kenalkan saya
Terkadang seperti air, terkadang seperti api
Yang hanya bisa mencintaiku dengan tulus
Saya ingin orang yang dewasa dan tulus

Jika ada orang yang baik, tolong kenalkan saya
Ada praktik bahkan dalam cinta
Siapa yang peduli dengan hal-hal yang sangat kecil
Saya berharap saya punya banyak cinta

Saya pernah menangis sedih
Di pelukan orang yang cantik
Saya ingin dihibur

Semuanya aku lelah sendirian
Saya menyerahkannya kepada seseorang dengan tangan yang bagus
Jika Anda bisa melupakan kesepian

Jika ada orang yang baik, tolong kenalkan saya
Daripada berkutat pada pertemuan itu sendiri
Bahkan jika kamu bertemu sekali,
Saya berharap siapa pun yang ingin melakukan yang terbaik
Saya memiliki luka yang parah
Mereka yang tidak memiliki masa lalu memberatkan

Saya pernah menangis sedih
Di pelukan orang yang cantik
Saya ingin dihibur

Semuanya aku lelah sendirian
Saya menyerahkannya kepada seseorang dengan tangan yang bagus
Jika Anda bisa melupakan kesepian

Apakah itu dingin karena itu musim dingin
Dengan tangan bersilang
Mengapa mataku sakit
Saya pernah berkata bahwa saya seperti itu

Apakah Anda merindukan orang baru?
Apakah saya merindukan pria tua itu?
Apakah saya merindukan pria tua itu?