Lirik Lagu OST Crash Landing On You Part 8 Sejeong – All of My Days

0
489

[Hangul]

있잖아 지금 나 할 말이 있어
지금 순간이 아니면 나 놓칠 것 같아서
특별한 말이 아니라도
화려한 말이 아니라도
오직 나만이 할 수 있는 말

우리 처음 만난 그날엔
어색해 웃어도 보고
지금의 나는 그리운 눈물 애써 참아봐요
이게 사랑인가 봐 꿈만 같은 일인데
그냥 나 하는 말이 아니라

내 모든 순간이
전부 그대로 다 물들어
그대가 내 맘에 온 날부터
세상은 온통 그대죠
사랑이라는 말론 모자란
맘으로 말할게요
내 모든 순간도
내 모든 이유도
그대라고

햇살이 좋은 날 그대와 단둘이
함께라는 이유만으로 난 행복했어
이게 사랑인가 봐
꿈만 같은 일인데
그대라는 선물을 만난 건

내 모든 순간이
전부 그대로 다 물들어
그대가 내 맘에 온 날부터
세상은 온통 그대죠
사랑이라는 말론 모자란
맘으로 말할게요
내 모든 순간도
내 모든 이유도
그대라고

아무렇지 않은 척
티를 내지 않아도
나만 알 수 있는 웃음이
내겐 가득한데
그대를 만나 바뀐 내
모든 행동들이 다
이게 사랑이라는 걸 느껴

내 모든 날들이
그대로 가득찬 순간이
어쩌면 우리의 만남이
다 이미 기적인거죠

언젠가 같은 하늘 아래서
우리가 함께라면

꼭 안아줄게요
내 모든 순간은
그대니까

[Romanization]

issjanha jigeum na hal mari isseo
jigeum sungani animyeon na nohchil geot gataseo
teukbyeolhan mari anirado
hwaryeohan mari anirado
ojik namani hal su issneun mal

uri cheoeum mannan geunaren
eosaekhae useodo bogo
jigeumui naneun geuriun nunmul aesseo chamabwayo
ige saranginga bwa kkumman gateun irinde
geunyang na haneun mari anira

nae modeun sungani
jeonbu geudaero da muldeureo
geudaega nae mame on nalbuteo
sesangeun ontong geudaejyo
sarangiraneun mallon mojaran
mameuro malhalgeyo
nae modeun sungando
nae modeun iyudo
geudaerago

haessari joheun nal geudaewa danduri
hamkkeraneun iyumaneuro nan haengbokhaesseo
ige saranginga bwa
kkumman gateun irinde
geudaeraneun seonmureul mannan geon

nae modeun sungani
jeonbu geudaero da muldeureo
geudaega nae mame on nalbuteo
sesangeun ontong geudaejyo
sarangiraneun mallon mojaran
mameuro malhalgeyo
nae modeun sungando
nae modeun iyudo
geudaerago
amureohji anheun cheok
tireul naeji anhado
naman al su issneun useumi
naegen gadeukhande
geudaereul manna bakkwin nae
modeun haengdongdeuri da
ige sarangiraneun geol neukkyeo

nae modeun naldeuri
geudaero gadeukchan sungani
eojjeomyeon uriui mannami
da imi gijeogingeojyo

eonjenga gateun haneul araeseo
uriga hamkkeramyeon

kkok anajulgeyo
nae modeun sunganeun
geudaenikka

[English]

I have something to tell you right now
If it’s not now, I don’t think I’ll get another chance
Even if it’s not special
Even if it’s not a gorgeous word
It’s something that only I can say

The day we first met
I look awkward and smile
Now I’m barely holding back tears from missing you
I think this is love It’s like a dream
I’m not just saying this

All of my moments
Have been colored with you
Since the day you came into my heart
My world is all you
Even the word love isn’t enough
But I’ll tell you how I feel
All of my moments
All of my reasons
Is you

On that sunny day, I was so happy
Just by the fact it was just you and me together
I think this is love
It’s like a dream
Having met you, who is like a gift

All of my moments
Have been colored with you
Since the day you came into my heart
My world is all you
Even the word love isn’t enough
But I’ll tell you how I feel
All of my moments
All of my reasons
Is you

When you act like nothing’s wrong
And try not to be obvious
Only I know that smile
It fills me up
After I met you
All of my actions have changed
I can feel that this is love

All of my days
All of my moments that are filled with you
Maybe our encounter
Was already a miracle

Some day, under the same sky
When we’re together

I’ll hold you tight
Because all of my moments
Is you

[Indonesia]

Ada sesuatu yang ingin kusampaikan sekarang
Jika bukan sekarang, kupikir aku tidak akan mendapatkan kesempatan lain
Bahkan jika bukan hal yang spesial
Bahkan jika itu bukan kata yang indah
Ini adalah sesuatu yang ingin ku katakan

Hari pertama kita bertemu
Aku terlihat canggung dan tersenyum
Sekarang aku nyaris menahan air mata karena merindukanmu
Aku tidak hanya mengatakan ini

Semua kenanganku
Telah diwarnai akan hadirnya dirimu
Sejak hari Kau masuk ke hatiku
Duniaku hanya ada kamu di dalamnya
Bahkan kata cinta saja tidak cukup
Tapi aku akan memberi tahumu bagaimana perasaanku
Semua kenanganku
Untuk semua alasanaku
Itu kamu

Pada hari yang cerah itu, aku sangat senang
Karena fakta hanya ada kau dan aku bersama
Aku pikir ini adalah cinta
Ini seperti mimpi
Setelah bertemu denganmu yang hadir seperti hadiah

Semua kenanganku
Telah diwarnai akan hadirnya dirimu
Sejak hari Kau masuk ke hatiku
Duniaku hanya ada kamu di dalamnya
Bahkan kata cinta saja tidak cukup
Tapi aku akan memberi tahumu bagaimana perasaanku
Semua kenanganku
Untuk semua alasanaku
Itu kamu

Ketika kau bertindak seperti tidak ada yang salah
Dan mencoba untuk tidak terlihat jelas
Hanya aku yang tahu senyum itu
Itu mengisi relung hatiku
Setelah aku bertemu denganmu
Semua perilakuku telah berubah
Aku dapat merasakan bahwa ini adalah cinta

Semua hari-hariku
Semua kenanganku yang dipenuhi olehmu
Mungkin pertemuan kita
Sudah merupakan keajaiban

Suatu hari, di bawah langit yang sama
Saat kita bersama

Aku akan memelukmu erat
Karena semua kenanganku
Itu kamu