Lirik :유영진
Composer : 유영진, 박근철, 정수민
Arranger : 유영진

Hangul

내 시간은 멈춰 있어
우는 널 두고 돌아섰을 때
마지막 인사조차도
없었던 나에게
지칠 때면 돌아와 쉬라던 말
네 그 마음

눈이 오던 그 길로
한참을 왔을 때
돌아보면 너는 거기 있는 걸
여행이 끝날 때쯤
난 알게 될 거야
그때처럼 널 가슴에 가득 안고
I’m coming home

어둠이 날 반겨
길을 잃은 채 헤매고 있을 때
이 길의 끝에 만난 건
너라는 등불이
내 곁에서 언제나 빛나던 사실
You light of my life uh

눈이 오던 이 길로
한참을 왔어도
돌아보면 나를 향해 있는 너
내 시간이 다 해도 난
네 곁에 올 거야
습관처럼 따뜻했던 내 집으로
Yeah Yeah

잘 왔다고 말해준 너의 그 말
Yeah

눈이 오던 그 길로
한참을 왔을 때
돌아보면 너는 거기 있는 걸
여행이 끝날 때쯤
난 알게 될 거야
그때처럼 가슴에 가득 안고
습관처럼 묻지도 않고
다시 곁으로
I’m coming home
Hoo

Romanization

nae sigan-eun meomchwo iss-eo
uneun neol dugo dol-aseoss-eul ttae
majimag insajochado
eobs-eossdeon na-ege
jichil ttaemyeon dol-awa swiladeon mal
ne geu ma-eum

nun-i odeon geu gillo
hancham-eul wass-eul ttae
dol-abomyeon neoneun geogi issneun geol
yeohaeng-i kkeutnal ttaejjeum
nan alge doel geoya
geuttaecheoleom neol gaseum-e gadeug ango
I’m coming home

eodum-i nal bangyeo
gil-eul ilh-eun chae hemaego iss-eul ttae
i gil-ui kkeut-e mannan geon
neolaneun deungbul-i
nae gyeot-eseo eonjena bichnadeon sasil
You light of my life uh

nun-i odeon i gillo
hancham-eul wass-eodo
dol-abomyeon naleul hyanghae issneun neo
nae sigan-i da haedo nan
ne gyeot-e ol geoya
seubgwancheoleom ttatteushaessdeon nae jib-eulo
Yeah Yeah

jal wassdago malhaejun neoui geu mal
Yeah

nun-i odeon geu gillo
hancham-eul wass-eul ttae
dol-abomyeon neoneun geogi issneun geol
yeohaeng-i kkeutnal ttaejjeum
nan alge doel geoya
geuttaecheoleom gaseum-e gadeug ango
seubgwancheoleom mudjido anhgo
dasi gyeot-eulo
I’m coming home
Hoo

English

My time is stopped
When you turn away from you
Even the last greeting
To me that was not
Come back when you’re tired
Yes that heart

The way it snowed
When I came
If you look back, you’re there
At the end of the trip
I will know
I embraced you in my heart like I did then
I ’m coming home

Darkness greets me
When you’re lost and lost
I met at the end of this road
The lamp called you
The fact that always shines by my side
You light of my life uh

On this road that snowed
Even if you have come
When you look back, you are facing me
Even if my time is up
I’ll be by your side
To my home that was warm like a habit
Yeah Yeah

Your words that said you’re well
Yeah

The way it snowed
When I came
If you look back, you’re there
At the end of the trip
I will know
I hold my heart like it was then
Without asking like a habit
Back to side
I ’m coming home
Hoo

Terjemahan

Waktu saya terhenti
Ketika Anda berpaling dari Anda
Bahkan salam terakhir
Bagi saya itu bukan
Kembalilah ketika Anda lelah
Ya hati itu

Cara salju turun
Ketika saya datang
Jika Anda melihat ke belakang, Anda ada di sana
Di akhir perjalanan
saya akan tahu
Aku memelukmu dalam hatiku seperti yang kulakukan saat itu
Aku pulang

Kegelapan menyapa saya
Saat Anda tersesat dan tersesat
Saya bertemu di ujung jalan ini
Lampu memanggilmu
Fakta yang selalu bersinar di sisiku
Kamu terang hidupku uh

Di jalan ini yang turun salju
Bahkan jika kamu telah datang
Ketika Anda melihat ke belakang, Anda menghadap saya
Bahkan jika waktu saya habis
aku akan berada di sisimu
Ke rumah saya yang hangat seperti kebiasaan
Iya iya

Kata-kata Anda yang mengatakan Anda baik-baik saja
Ya

Cara salju turun
Ketika saya datang
Jika Anda melihat ke belakang, Anda ada di sana
Di akhir perjalanan
saya akan tahu
Aku memegang hatiku seperti saat itu
Tanpa bertanya seperti kebiasaan
Kembali ke samping
Aku pulang
Hoo