Hallyuvibe!
Lirik Lagu NCT DREAM - Life Is Still Going On [English +Terjemahan]

Lirik Lagu NCT DREAM – Life Is Still Going On [English +Terjemahan]

Lirik: 1월 8일
Composer: Uzoechi Emenike, Sam Klempner
Arranger: Sam Klempner

Romanization

Lirik Lagu SEVENTEEN – Same Dream, Same Mind, Same Night [English +Terjemahan]

Don’t stop the music wae meomchwo iss-eo
chumchudeus dol-aga Life is a party so
ttaghi mwol an haedo Tick tock Tick tock
Life Is Still Going On geujeo heulleoga

Hey DJ Play that song da-eum nolae
It’s like a music box geogjeong-eun geumanhae
oneul-eun jeulgyeobwa jamsilado
Life Is Still Going On amteun heulleoga

ya yojeum wae geuli pul-i jug-eo iss-eo?
ya eokkae jom pyeola yeop-en naega iss-eo
insaeng-ilan ge tteusdaelo an doeji Uh?
cham mam-ilan ge mamdaelo an doeji Uh?

That’s right
eoleun-i dwaegana bwa
saneun ge geuleonga bwa
salamdeul da apseo naganeun deushan
na honja meomchun deushan

That’s a life
eojjeol su eobsneun deushan mag-yeonhan bul-anham
Tell me if you’re feeling that
nado geulae gakkeumssig

gomin ttawin jamsi deonjyeo nwa
To the sound of the music
ma-eumsog-ui solil deul-eobwa
wonhaneun geon do it geunyang do it

Don’t stop the music wae meomchwo iss-eo
chumchudeus dol-aga Life is a party so
ttaghi mwol an haedo Tick tock Tick tock
Life Is Still Going On geujeo heulleoga

Hey DJ Play that song da-eum nolae
It’s like a music box geogjeong-eun geumanhae
oneul-eun jeulgyeobwa jamsilado
Life Is Still Going On amteun heulleoga

ja dadeul hajanh-a gwaenhan jis eomhanjisdu
nuga bomyeon-eun geumbang-ilado sesang-i manghan jul
gyunhyeong-eul jab-aganeun jung heosbaljil jom han geosppun
wongiog-eul moassda sswa tik tik tik boom

taeyeob-eul gam-a dasi haedo gwaenchanh-a
jogeum biteuldaeda honjaman-ui lideum-eul chaj-a
jamkkan heundeullyeodo dwae meolli dol-agado dwae
jeulgil su iss-eumyeon dwae gyeolgug haengboghamyeon dwae

gomin ttawin jamsi deonjyeo nwa
To the sound of the music
ma-eumsog-ui solil deul-eobwa
wonhaneun geon do it geunyang do it

Don’t stop the music wae meomchwo iss-eo
chumchudeus dol-aga Life is a party so
ttaghi mwol an haedo Tick tock Tick tock
Life Is Still Going On geujeo heulleoga

Hey DJ Play that song da-eum nolae
It’s like a music box geogjeong-eun geumanhae
oneul-eun jeulgyeobwa jamsilado
Life Is Still Going On amteun heulleoga

yojeum wae geuli pul-i jug-eo iss-eo?
eokkae jom pyeola yeop-en naega iss-eo

So let’s go
geu eotteon geosdo magji moshae
eonjenga jinagal geoya gyeolgug-e alge doel geoya
So what you waiting for
1234

Don’t stop the music wae meomchwo iss-eo
chumchudeus dol-aga Life is a party so
ttaghi mwol an haedo Tick tock Tick tock
Life Is Still Going On geujeo heulleoga

Hey DJ Play that song da-eum nolae
It’s like a music box geogjeong-eun geumanhae
oneul-eun jeulgyeobwa jamsilado
Life Is Still Going On amteun heulleoga

Life Is Still Going On
My life still goes on

Terjemahan

Jangan hentikan musiknya, mengapa kamu berhenti?
Menari kembali, Hidup adalah pesta jadi
Bahkan jika saya tidak melakukan apa-apa, tik tok, tik tok
Hidup Masih Berjalan

Hei DJ Mainkan lagu itu
Ini seperti kotak musik, berhentilah khawatir
Nikmati hari ini walau hanya sesaat
Hidup Masih Berjalan

Hei, kenapa kamu begitu kering akhir-akhir ini?
Hei, luruskan bahumu, aku di sisimu
Hidup tidak berjalan seperti yang Anda inginkan. eh?
Aku benar-benar tidak menyukai hatiku, kan?

Betul sekali
Kurasa aku menjadi dewasa
Kurasa itu seperti hidup
Semua orang tampaknya berada di depan
Seolah aku berhenti sendiri stopped

Itulah hidup
Kecemasan samar yang tampaknya tidak dapat dihindari
Katakan padaku jika kamu merasakannya
aku juga kadang

Buanglah kekhawatiranmu untuk sementara waktu
Untuk suara musik
dengarkan hatimu
Apa yang Anda inginkan adalah melakukannya, lakukan saja

Jangan hentikan musiknya, mengapa kamu berhenti?
Menari kembali, Hidup adalah pesta jadi
Bahkan jika saya tidak melakukan apa-apa, tik tok, tik tok
Hidup Masih Berjalan

Hei DJ Mainkan lagu itu
Ini seperti kotak musik, berhentilah khawatir
Nikmati hari ini walau hanya sesaat
Hidup Masih Berjalan

Sekarang, semua orang melakukannya, melakukan sesuatu yang bodoh, melakukan sesuatu yang kasar.
Siapa pun yang melihatnya akan berpikir bahwa dunia ini hancur setiap saat
Saya hanya sedikit tersandung saat mencoba menyeimbangkan.
Kumpulkan dan tembak ledakan tik tik tik giok mentah

Tidak apa-apa untuk mengakhiri dan melakukannya lagi
Saya sedikit tersandung dan menemukan ritme saya sendiri
Anda bisa terguncang sejenak, Anda bisa pergi jauh
Kamu hanya perlu bisa menikmati

Buanglah kekhawatiranmu untuk sementara waktu
Untuk suara musik
dengarkan hatimu
Apa yang Anda inginkan adalah melakukannya, lakukan saja

Jangan hentikan musiknya, mengapa kamu berhenti?
Menari kembali, Hidup adalah pesta jadi
Bahkan jika saya tidak melakukan apa-apa, tik tok, tik tok
Hidup Masih Berjalan

Hei DJ Mainkan lagu itu
Ini seperti kotak musik, berhentilah khawatir
Nikmati hari ini walau hanya sesaat
Hidup Masih Berjalan

Mengapa rumput begitu mati hari ini?
Luruskan bahumu, aku di sisimu

Jadi ayo pergi
tidak ada yang bisa berhenti
Suatu hari nanti akan berlalu, pada akhirnya kamu akan mengetahuinya
Jadi apa yang kamu tunggu
1234

Jangan hentikan musiknya, mengapa kamu berhenti?
Menari kembali, Hidup adalah pesta jadi
Bahkan jika saya tidak melakukan apa-apa, tik tok, tik tok
Hidup Masih Berjalan

Hei DJ Mainkan lagu itu
Ini seperti kotak musik, berhentilah khawatir
Nikmati hari ini walau hanya sesaat
Hidup Masih Berjalan

Hidup Masih Berjalan
Hidupku masih berlanjut

English

Lirik Lagu SEVENTEEN – Same Dream, Same Mind, Same Night [English +Terjemahan]

Don’t stop the music, why are you stopping?
Dancing back, Life is a party so
Even if I do nothing, tick tock, tick tock
Life Is Still Going On

Hey DJ Play that song
It’s like a music box, stop worrying
Enjoy today, even for a moment
Life Is Still Going On

Hey, why are you so dry these days?
Hey, straighten your shoulders, I’m by your side
Life doesn’t go the way you want it to. Uh?
I really don’t like my heart, is it Uh?

That’s right
I guess I’m becoming an adult
I guess it’s like living
Everyone seems to be ahead
As if I stopped alone

That’s a life
A vague anxiety that seems to be unavoidable
Tell me if you’re feeling that
me too sometimes

Throw away your worries for a while
To the sound of the music
listen to your heart
What you want is do it, just do it

Don’t stop the music, why are you stopping?
Dancing back, Life is a party so
Even if I do nothing, tick tock, tick tock
Life Is Still Going On

Hey DJ Play that song
It’s like a music box, stop worrying
Enjoy today, even for a moment
Life Is Still Going On

Now, everyone is doing it, doing something stupid, doing something harsh.
Anyone who sees it will think that the world is ruined at any moment
I just stumbled a bit while trying to balance.
Gather and shoot the raw jade tik tik tik boom

It’s okay to wind up and do it again
I stumble a little and find my own rhythm
You can be shaken for a moment, you can go far away
You just need to be able to enjoy

Throw away your worries for a while
To the sound of the music
listen to your heart
What you want is do it, just do it

Don’t stop the music, why are you stopping?
Dancing back, Life is a party so
Even if I do nothing, tick tock, tick tock
Life Is Still Going On

Hey DJ Play that song
It’s like a music box, stop worrying
Enjoy today, even for a moment
Life Is Still Going On

Why is the grass so dead these days?
Straighten your shoulders, I’m by your side

So let’s go
nothing can stop
Someday it will pass, you’ll find out eventually
So what you waiting for
1234

Don’t stop the music, why are you stopping?
Dancing back, Life is a party so
Even if I do nothing, tick tock, tick tock
Life Is Still Going On

Hey DJ Play that song
It’s like a music box, stop worrying
Enjoy today, even for a moment
Life Is Still Going On

Life Is Still Going On
My life still goes on

Hangul

Don’t stop the music 왜 멈춰 있어
춤추듯 돌아가 Life is a party so
딱히 뭘 안 해도 Tick tock Tick tock
Life Is Still Going On 그저 흘러가

Hey DJ Play that song 다음 노래
It’s like a music box 걱정은 그만해
오늘은 즐겨봐 잠시라도
Life Is Still Going On 암튼 흘러가

야 요즘 왜 그리 풀이 죽어 있어?
야 어깨 좀 펴라 옆엔 내가 있어
인생이란 게 뜻대로 안 되지 Uh?
참 맘이란 게 맘대로 안 되지 Uh?

That’s right
어른이 돼가나 봐
사는 게 그런가 봐
사람들 다 앞서 나가는 듯한
나 혼자 멈춘 듯한

That’s a life
어쩔 수 없는 듯한 막연한 불안함
Tell me if you’re feeling that
나도 그래 가끔씩

고민 따윈 잠시 던져 놔
To the sound of the music
마음속의 소릴 들어봐
원하는 건 do it 그냥 do it

Don’t stop the music 왜 멈춰 있어
춤추듯 돌아가 Life is a party so
딱히 뭘 안 해도 Tick tock Tick tock
Life Is Still Going On 그저 흘러가

Hey DJ Play that song 다음 노래
It’s like a music box 걱정은 그만해
오늘은 즐겨봐 잠시라도
Life Is Still Going On 암튼 흘러가

자 다들 하잖아 괜한 짓 엄한짓두
누가 보면은 금방이라도 세상이 망한 줄
균형을 잡아가는 중 헛발질 좀 한 것뿐
원기옥을 모았다 쏴 tik tik tik boom

태엽을 감아 다시 해도 괜찮아
조금 비틀대다 혼자만의 리듬을 찾아
잠깐 흔들려도 돼 멀리 돌아가도 돼
즐길 수 있으면 돼 결국 행복하면 돼

고민 따윈 잠시 던져 놔
To the sound of the music
마음속의 소릴 들어봐
원하는 건 do it 그냥 do it

Don’t stop the music 왜 멈춰 있어
춤추듯 돌아가 Life is a party so
딱히 뭘 안 해도 Tick tock Tick tock
Life Is Still Going On 그저 흘러가

Hey DJ Play that song 다음 노래
It’s like a music box 걱정은 그만해
오늘은 즐겨봐 잠시라도
Life Is Still Going On 암튼 흘러가

요즘 왜 그리 풀이 죽어 있어?
어깨 좀 펴라 옆엔 내가 있어

So let’s go
그 어떤 것도 막지 못해
언젠가 지나갈 거야 결국에 알게 될 거야
So what you waiting for
1234

Don’t stop the music 왜 멈춰 있어
춤추듯 돌아가 Life is a party so
딱히 뭘 안 해도 Tick tock Tick tock
Life Is Still Going On 그저 흘러가

Hey DJ Play that song 다음 노래
It’s like a music box 걱정은 그만해
오늘은 즐겨봐 잠시라도
Life Is Still Going On 암튼 흘러가

Life Is Still Going On
My life still goes on

Lainnya: (1)

tachan

Tukang scroll twitter buat fangirlan ♡
Suka nyambungin moment bias

Add comment

Your Header Sidebar area is currently empty. Hurry up and add some widgets.