Lirik Lagu Kyuhyun – Dreaming [Hangul +Terjemahan +English]

0
0

Lirik, Composer, Arranger : 홍석민

Hangul

까맣게 변해버린 어둔 세상에
하얀 펜을 잡은 꼬마 녀석이
다시 한 번 나를 불러

그칠 것 같지 않은 무서운 비가
한 번 크게 울고 사라질 때면
날 비추는 너를 느껴

두려움에 떨며 숨어 있었잖아
혼자서 몰래 울고 있었잖아
한참을 지나 눈떠 깨어보니
날 반기는 저 햇살은

넌 나만의 꿈을 담은 Story
저 밝은 햇살을 닮은 Dreaming
이제야 가득하게
널 위한 노랠 할 거야

넌 나만의 꿈을 담은 Story
저 밝은 햇살을 닮은 Dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥켜 안아 줄래

너무나도 오래된 빨간 불빛이
네 손을 잡고 뭔가 느낄 때면
날 부르는 파란빛이 보여서
한걸음에 달려가

넌 나만의 꿈을 담은 Story
저 밝은 햇살을 닮은 Dreaming
이제야 가득하게
널 위한 노랠 할 거야

넌 나만의 꿈을 담은 Story
저 밝은 햇살을 닮은 Dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥켜 안아 줄래

소리 내어 불러 보는 너의 이름을

넌 나만의 Story Story Story
저 높은 내 Dreaming Dreaming Dreaming
이제야 가득하게
널 위한 노랠 할 거야

넌 나만의 꿈을 담은 Story
저 밝은 햇살을 닮은 Dreaming
설레는 내 가슴에
널 부둥켜 안아 줄래

Romanization

kkamahge byeonhaebeolin eodun sesang-e
hayan pen-eul jab-eun kkoma nyeoseog-i
dasi han beon naleul bulleo

geuchil geos gatji anh-eun museoun biga
han beon keuge ulgo salajil ttaemyeon
nal bichuneun neoleul neukkyeo

dulyeoum-e tteolmyeo sum-eo iss-eossjanh-a
honjaseo mollae ulgo iss-eossjanh-a
hancham-eul jina nuntteo kkaeeoboni
nal bangineun jeo haes-sal-eun

neon naman-ui kkum-eul dam-eun Story
jeo balg-eun haes-sal-eul dalm-eun Dreaming
ijeya gadeughage
neol wihan nolael hal geoya

neon naman-ui kkum-eul dam-eun Story
jeo balg-eun haes-sal-eul dalm-eun Dreaming
seolleneun nae gaseum-e
neol budungkyeo an-a jullae

neomunado olaedoen ppalgan bulbich-i
ne son-eul jabgo mwonga neukkil ttaemyeon
nal buleuneun palanbich-i boyeoseo
hangeol-eum-e dallyeoga

neon naman-ui kkum-eul dam-eun Story
jeo balg-eun haes-sal-eul dalm-eun Dreaming
ijeya gadeughage
neol wihan nolael hal geoya

neon naman-ui kkum-eul dam-eun Story
jeo balg-eun haes-sal-eul dalm-eun Dreaming
seolleneun nae gaseum-e
neol budungkyeo an-a jullae

soli naeeo bulleo boneun neoui ileum-eul

neon naman-ui Story Story Story
jeo nop-eun nae Dreaming Dreaming Dreaming
ijeya gadeughage
neol wihan nolael hal geoya

neon naman-ui kkum-eul dam-eun Story
jeo balg-eun haes-sal-eul dalm-eun Dreaming
seolleneun nae gaseum-e
neol budungkyeo an-a jullae

English

In a dark world that has turned black
The little guy holding the white pen
Call me again

A scary rain that is unlikely to stop
When I cried once and disappeared
I feel you shining on me

You were hiding in fear.
You were crying on your own.
I woke up after a long time
The sunlight that greets me

You are a story that contains your own dream
Dreaming that resembles that bright sunshine
Only now
I will sing for you

You are a story that contains your own dream
Dreaming that resembles that bright sunshine
My heart flutters
Will you hug me

The red light that is so old
When I hold your hand and feel something
I can see the blue light calling me
Run in one step

You are a story that contains your own dream
Dreaming that resembles that bright sunshine
Only now
I’ll sing for you

You are a story that contains your own dream
Dreaming that resembles that bright sunshine
My heart flutters
Will you hug me

I call out your name

You’re your own story Story Story
Dreaming Dreaming Dreaming
Only now
I will sing for you

You are a story that contains your own dream
Dreaming that resembles that bright sunshine
My heart flutters
Will you hug me

Terjemahan

Di dunia yang gelap yang telah berubah menjadi hitam
Si kecil memegang pena putih
Hubungi aku lagi

Hujan yang menakutkan tidak mungkin berhenti
Saat aku menangis sekali dan menghilang
Aku merasa kamu bersinar pada ku

Kamu bersembunyi dalam ketakutan.
Kamu menangis sendiri.
Aku bangun setelah sekian lama
Sinar matahari yang menyapa ku

Kamu adalah kisah yang mengandung impian kamu sendiri
Bermimpi yang menyerupai sinar matahari cerah itu
Hanya sekarang
Aku akan bernyanyi untukmu

Kamu adalah kisah yang mengandung impian kamu sendiri
Bermimpi yang menyerupai sinar matahari cerah itu
Jantungku berdebar
Maukah kamu memelukku

Lampu merah yang sudah sangat tua
Saat aku memegang tanganmu dan merasakan sesuatu
Aku bisa melihat cahaya biru memanggil ku
Jalankan dalam satu langkah

Kamu adalah kisah yang mengandung impian kamj kamusendiri
Bermimpi yang menyerupai sinar matahari cerah itu
Hanya sekarang
Aku akan bernyanyi untuk mu

Kamu adalah kisah yang mengandung impian kamu sendiri
Bermimpi yang menyerupai sinar matahari cerah itu
Jantungku berdebar
Maukah kamu memelukku

Aku menyebut nama mu

Kamu adalah kisah mu sendiri. Kisah Cerita
Bermimpi Bermimpi
Hanya sekarang
Aku akan bernyanyi untukmu

Kamu adalah kisah yang mengandung impian kamu sendiri
Bermimpi yang menyerupai sinar matahari cerah itu
Jantungku berdebar
Maukah kamu memelukku