Lirik Lagu Kim Heechul Min Kyung Hoon – Hanryang ( feat BIBI, prod. DINDIN) [English + Terjemahan]

0
69

lirik :딘딘(DinDin), 김희철, 민경훈, 비비(BIBI)
Composer : 딘딘(DinDin), COUP D’ETAT, Mook, 비비(BIBI)
Arranger : 딘딘(DinDin), COUP D’ETAT, Mook

Hangul

Lirik Lagu Kim Heechul dan Min Kyung Hoon – Falling Blossoms [Hangul + Romanization +Terjemahan]
이리 오너라~

난 머리에 든 건 없어도 행복해
니들처럼 대가리 굴리며 복잡하게는 안 살아 Ya~
어차피 나는 나 니는 니
싸가지는 없어도 예의는 있게 살자 주의 Wack!
이 고을 사람들 오지랖 오짐
하.. 걱정하는 척 열등감만 뿜뿜
숨이 탁 막힐 것 같아 난 니들만 보면(보면)
얼마 전 지나가는 날 잡길래 뭐냐 했더니
옆집 민씨 반기재 나도 좋아 친구 축하하러 갔지
Damm. 이것들 눈초리는 이게 아니네
감히 니까짓게 일개 광대 따위가 와?
한심해. 아니 왜 자기넨 얼마나 고귀한 일들을 하길래

한량 두 놈이 보이네 온 동네가 떵떵거리네
인물이 훤해(나비잠 자던 애기들 다 깨우네)
인생 한국은 유명해 진생 더 유명한 건 우주 힙쟁

시간이나 낚어 난 신경 안 써
치마폭 위에 시조나 한 수 두시고 가셔
쓰기만 하면 장원급제
낚기만 하면 대어일세
이를 어째 난 한량인데 어기어차
광대를 불러라 연극을 보자 어기어차
음식을 내와라 잔치를 열자 어기어차
배 터지게 먹고 놀아 일을 시킨다면 난 뒤돌아
어기어차 어기어차

자네 그거 들었는가?

민씨네 둘째 아들놈이 과거에 급제를 했다는구먼
내 고것이 큰 인물 될 줄 일찍이 알아챘당께(민경훈)

그래 어렸을 적부터 신통방통 해부렀지 난(암)
꽃가마 타 집으로 가는 길이야
부채로 가린 내 입꼬리는 실실
쪼개고 있지 피식
들썩들썩 거리지 인물값 하러 내가 와따지
온 동네 들썩들썩 거리지 인물값 하러 내가 왔다지

한량 두 놈이 보이네 온 동네가 떵떵거리네
인물이 훤해(나비잠 자던 애기들 다 깨우네)
인생 한국은 유명해 진생 더 유명한 건 우주 힙쟁

시간이나 낚어 난 신경 안 써
치마폭 위에 시조나 한 수 두시고 가셔
쓰기만 하면 장원급제
낚기만 하면 대어일세
이를 어째 난 한량인데 어기어차
광대를 불러라 연극을 보자 어기어차
음식을 내와라 잔치를 열자 어기어차
배 터지게 먹고 놀아 일을 시킨다면 난 뒤돌아
어기어차 어기어차

딘딘 비비 희희 두두
앞뒤가 똑같은 우릴 보고 수근수근 거릴게야

이 조합은 뭘까?
시발점이 어디야 이거? 다 좋다!
일단 어이~ 작곡가 힙합 Beat 함 줘봐
때가 쏙 빠지게 놀아볼라니까

광대를 불러라 연극을 보자 어기어차
음식을 내와라 잔치를 열자 어기어차
배 터지게 먹고 놀아 일을 시킨다면 난 뒤돌아
어기어차 어기어차

어기어차 어기어차 어기어차 어기어차
어기어차 어기어차 어기어차 어기어차

Romanization

Lirik Lagu Kim Heechul dan Min Kyung Hoon – Falling Blossoms [Hangul + Romanization +Terjemahan]
iri oneora~

nan meorie deun geon eopseodo haengbokhae
nideulcheoreom daegari gullimyeo
bokjaphageneun an sara Ya~
eochapi naneun na nineun ni
ssagajineun eopseodo yeuineun
itge salja ju-ui Wack!
i goeul saramdeul ojirap ojim
ha.. geokjeonghaneun cheok yeoldeunggamman ppumppum
sumi tak makhil geot gata nan nideulman bomyeon (bomyeon)
eolma jeon jinaganeun nal japgillae mwonya haetdeoni
yeopjip minssi bangijae nado joa
chingu chukhahareo gatji
damm. igeotdeul nunchorineun ige anine
gamhi nikkajitge ilgae gwangdae ttawiga wa?
hansimhae. ani wae jaginen
eolmana gogwihan ildeureul hagillae

hallyang du nomi boine on dongnega tteongtteonggeorine
inmuri hwonhae (nabijam jadeon
aegideul da kkae-une)
insaeng hangugeun yumyeonghae jinsaeng
deo yumyeonghan geon uju hipjaeng

siganina nakkeo nan singyeong an sseo
chimapok wie sijona han su dusigo gasyeo
sseugiman hamyeon jangwongeupje
nakkgiman hamyeon dae-eoilse
ireul eojjae nan hanryanginde eogieocha
gwangdaereul bulleora yeongeugeul boja eogieocha
eumsigeul naewara janchireul yeolja eogieocha
bae teojige meokgo nora
ireul sikindamyeon nan dwidora
eogieocha eogieocha

jane geugeo deureonneunga?

minssine duljjae adeulnomi
gwageo-e geupjereul haetdaneungumeon
nae gogeosi keun inmul doel jul
iljjigi arachaetdangkke(mingyeonghun)

geurae eoryeosseul jeokbuteo
sintongbangtong haebureotji nan(am)
kkotgama ta jibeuro ganeun giriya
buchaero garin nae ipkkorineun silsil
jjogaego itji pisik
deulsseokdeulsseok georiji
inmulgap hareo naega wattaji
on dongne deulsseokdeulsseok georiji
inmulgap hareo naega watdaji

hanryang du nomi boine
on dongnega tteongtteonggeorine
inmuri hwonhae (nabijam jadeon
aegideul da kkaeune)
insaeng hangugeun yumyeonghae jinsaeng
deo yumyeonghan geon uju hipjaeng

siganina nakkeo nan singyeong an sseo
chimapok wie sijona han su dusigo gasyeo
sseugiman hamyeon jangwongeupje
nakkgiman hamyeon dae-eoilse
ireul eojjae nan hanryanginde eogieocha
gwangdaereul bulleora yeongeugeul boja eogieocha
eumsigeul naewara janchireul yeolja eogieocha
bae teojige meokgo nora
ireul sikindamyeon nan dwidora
eogieocha eogieocha

dindin bibi huihui dudu
apdwiga ttokgateun uril bogo
sugeunsugeun georilgeya

i joabeun mwolkka?
sibaljeomi eodiya igeo? da jota!
ildan eoi~ jakgokga hiphap beat ham jwobwa
ttaega ssok ppajige norabollanikka

gwangdaereul bulleora yeongeugeul boja eogieocha
eumsigeul naewara janchireul yeolja eogieocha
bae teojige meokgo nora ireul
sikindamyeon nan dwidora
eogieocha eogieocha

eogieocha eogieocha eogieocha eogieocha
eogieocha eogieocha eogieocha eogieocha

English

Lirik Lagu Kim Heechul dan Min Kyung Hoon – Falling Blossoms [Hangul + Romanization +Terjemahan]
Come here~

I’m happy without anything in my head
Roll like you guys and don’t get complicated Ya~
I am you anyway
Even if it’s not cheap, let’s live with courtesy Attention Wack!
People come to this town
Ha… pretending to be worried
I feel like I’m running out of breath
Some time ago, I wanted to catch me passing by
Next door, Min’s, Ban Ki-jae, I like it, too. I went to congratulate my friend.
Damm. These aren’t your eyes
Do you dare to build a clown?
Pathetic. No, why do you want them to do noble things

I can see two guys, the whole town is buzzing
The character is uncomfortable (all the babies who used to sleep a butterfly wake up)
Life Korea is famous, the more famous thing is space hip-jaeng

I don’t care about the time
Put a number on the skirt width and go
If you just write it
If you just fish, it’s a big fish.
Why am I Hanryang?
Call the clown Let’s watch the play
Bring out food, let’s have a feast
If you let your stomach burst, play and work, I turn around
Gear car gear car

Did you hear that?

Min’s second son said he was paid in the past.
I know early on that my old will be a big person (Min Gyeong-hoon)

Yes, since I was a child, I’ve been dissecting magical communication systems (cancer)
It’s the way to another house
The thread is covered with a fan
Splitting blood
It’s hilarious, I come to pay for the person
The whole town is hilarious, I came to pay for the figure

I can see two guys, the whole town is buzzing
The character is uncomfortable (all the babies who used to sleep a butterfly wake up)
Life Korea is famous, the more famous thing is space hip-jaeng

I don’t care about the time
Put a number on the skirt width and go
If you just write it
If you just fish, it’s a big fish.
Why am I Hanryang?
Call the clown Let’s watch the play
Bring out the food, let’s have a feast
If you let your stomach burst, play and work, I turn around
Gear car gear car

Dindin BB Hee Hee Dudu
I’ll look at us with the same back and forth

What is this combination?
Where’s the starting point? All good!
First of all, hey~ give me the composer hip-hop beat
Let’s play so the time runs out

Call the clown Let’s watch the play
Bring out food, let’s have a feast
If you let your stomach burst, play and work, I turn around
Gear car gear car

Back gear car Back gear car Back gear car
Back gear car Back gear car Back gear car

Terjemahan

Lirik Lagu Kim Heechul dan Min Kyung Hoon – Falling Blossoms [Hangul + Romanization +Terjemahan]
Kemarilah ~

Saya senang tanpa apa pun di kepala saya
Bergulinglah seperti kalian dan jangan ribet ya ~
Aku adalah kamu
Meski tidak murah, mari hidup dengan sopan. Perhatian Wack!
Orang-orang datang ke kota ini
Ha … berpura-pura khawatir
Aku merasa seperti kehabisan nafas
Beberapa waktu lalu, saya ingin melihat saya lewat
Di sebelah, Min, Ban Ki-jae, aku juga menyukainya. Saya pergi untuk memberi selamat kepada teman saya.
Sial. Ini bukan matamu
Apakah Anda berani membuat badut?
Menyedihkan. Tidak, mengapa Anda ingin mereka melakukan hal-hal yang mulia

Saya bisa melihat dua orang, seluruh kota berdengung
Karakternya tidak nyaman (semua bayi yang biasa tidur kupu-kupu bangun)
Kehidupan Korea itu terkenal, yang lebih terkenal adalah ruang hip-jaeng

Saya tidak peduli dengan waktu
Beri nomor pada lebar rok dan lanjutkan
Jika Anda hanya menulisnya
Jika Anda hanya memancing, itu ikan yang besar.
Mengapa saya Hanryang?
Panggil badut Ayo tonton drama itu
Bawakan makanan, mari kita berpesta
Jika Anda membiarkan perut Anda meledak, bermain dan bekerja, saya berbalik
Persneling mobil persneling mobil

Apa kamu dengar itu?

Putra kedua Min mengatakan dia dibayar di masa lalu.
Saya tahu sejak awal bahwa orang tua saya akan menjadi orang besar (Min Gyeong-hoon)

Ya, sejak saya masih kecil, saya telah membedah sistem komunikasi ajaib (kanker)
Ini jalan menuju rumah lain
Benangnya ditutup dengan kipas
Memecah darah
Lucu sekali, saya datang untuk membayar orang itu
Seluruh kota itu lucu, saya datang untuk membayar angkanya

Saya bisa melihat dua orang, seluruh kota berdengung
Karakternya tidak nyaman (semua bayi yang dulu tidur kupu-kupu bangun)
Kehidupan Korea itu terkenal, yang lebih terkenal adalah ruang hip-jaeng

Saya tidak peduli dengan waktu
Beri nomor pada lebar rok dan lanjutkan
Jika Anda hanya menulisnya
Jika Anda hanya memancing, itu ikan yang besar.
Mengapa saya Hanryang?
Panggil badut Ayo tonton drama itu
Keluarkan makanannya, ayo kita berpesta
Jika Anda membiarkan perut Anda meledak, bermain dan bekerja, saya berbalik
Persneling mobil persneling mobil

Dindin BB Hee Hee Dudu
Saya akan melihat kami dengan bolak-balik yang sama

Kombinasi apa ini?
Dimana titik awalnya? Semuanya bagus!
Pertama-tama, hei ~ berikan komposer musik hip-hop beat
Ayo main biar waktu habis

Panggil badut Ayo tonton drama itu
Bawakan makanan, mari kita berpesta
Jika Anda membiarkan perut Anda meledak, bermain dan bekerja, saya berbalik
Persneling mobil persneling mobil

Mobil gigi belakang Mobil gigi belakang Mobil gigi belakang
Mobil gigi belakang Mobil gigi belakang Mobil gigi belakang

Lainnya 🙁1)