Hallyuvibe!
Lirik Lagu Joy Red Velvet feat Paul Kim - If Only [English +Terjemahan]

Lirik Lagu Joy Red Velvet – Be There For You [English +Terjemahan]

Lirik: 유희열
Composer: 유희열
Arranger :박문치

Romanization

banbogdoen halu saneun il-e
jichil ttaemyeon naege malhaeyo
hangsang geudaeui jichyeoissneun ma-eum-e
jogeuman wilo dwaejulgeyo

yojeum yuhaenghaneun yeonghwa
bogopeul ttaen naege malhaeyo
naegen geudaeui jag-eun butagjochado
jogeuman haengbog-ijyo

amuleon yagsogdo eobsneun
il-yoil ohu
neujge jam-eseo kkae
iyu eobs-i gwaenhi seogeulpeojil ttaen

geudae gyeot-en
sesang nuguboda geudael ihaehaneun
nae jasinboda
geudael meonjeo saeng-gaghaneun salam-i issjyo
olaesdong-an hangsang jikyeowassjyo
geudae binjali
ijen deul-eowa pyeonhi swieoyo

honjaseo bab meoggi silh-eul ttaen
daleun salam chaj-ji mal-ayo
naegen geudaeui jjajeung seokk-in tujeongdo
jogeuman gippeum-ijyo

amuleon yagsogdo eobsneun
il-yoil ohu
nugunga mannaseo
halu jong-il geolil geodgo sip-eul ttaen

geudae gyeot-en
sesang nuguboda geudael ihaehaneun
nae jasinboda
geudael meonjeo saeng-gaghaneun salam-i issjyo
olaesdong-an hangsang jikyeowassjyo
geudae binjali
ijen deul-eowa pyeonhi swieoyo

Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala

Terjemahan

Review Drama Move to Heaven: Mendiangpun Bisa Bicara

Di hari yang berulang-ulang
Saat Anda lelah, beri tahu saya
Selalu di dalam hatimu yang lelah
Saya akan sedikit terhibur

Film populer akhir-akhir ini
Ketika Anda melihat saya, beri tahu saya
Bahkan permintaan kecilmu padaku
Ini sedikit kebahagiaan

Tanpa janji
minggu siang
Bangun terlambat
Saat aku merasa sedih tanpa alasan

Di sisi mu
Saya memahami Anda lebih dari siapa pun di dunia ini
Dari pada diriku sendiri
Ada orang yang memikirkan Anda terlebih dahulu
Saya selalu menyimpannya untuk waktu yang lama
Kursi kosong Anda
Sekarang masuk dan santai

Saat Anda tidak ingin makan sendiri
Jangan mencari orang lain
Keluhan Anda bercampur dengan sifat lekas marah Anda
Ini sedikit kegembiraan

Tanpa janji
minggu siang
bertemu seseorang
Saat Anda ingin berjalan sepanjang hari

Di sisi mu
Saya memahami Anda lebih dari siapa pun di dunia ini
Dari pada diriku sendiri
Ada orang yang memikirkan Anda terlebih dahulu
Saya selalu menyimpannya untuk waktu yang lama
Kursi kosong Anda
Sekarang masuk dan santai

Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala

English

On the repetitive day
When you’re tired, tell me
Always in your tired heart
I’ll be a little comfort

A popular movie these days
When you see me, tell me
Even your little request to me
It’s a little happiness

Without promise
Sunday afternoon
Waking up late
When I feel sad for no reason

By your side
I understand you more than anyone else in the world
Than myself
There are people who think of you first
I’ve always kept it for a long time
Your empty seat
Now come in and relax

When you don’t want to eat alone
Don’t look for anyone else
Your grievance mixed with your irritability
It’s a little joy

Without promise
Sunday afternoon
meet someone
When you want to walk all day

By your side
I understand you more than anyone else in the world
Than myself
There are people who think of you first
I’ve always kept it for a long time
Your empty seat
Now come in and relax

Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala

Hangul

Review Drama Move to Heaven: Mendiangpun Bisa Bicara

반복된 하루 사는 일에
지칠 때면 내게 말해요
항상 그대의 지쳐있는 마음에
조그만 위로 돼줄게요

요즘 유행하는 영화
보고플 땐 내게 말해요
내겐 그대의 작은 부탁조차도
조그만 행복이죠

아무런 약속도 없는
일요일 오후
늦게 잠에서 깨
이유 없이 괜히 서글퍼질 땐

그대 곁엔
세상 누구보다 그댈 이해하는
내 자신보다
그댈 먼저 생각하는 사람이 있죠
오랫동안 항상 지켜왔죠
그대 빈자리
이젠 들어와 편히 쉬어요

혼자서 밥 먹기 싫을 땐
다른 사람 찾지 말아요
내겐 그대의 짜증 섞인 투정도
조그만 기쁨이죠

아무런 약속도 없는
일요일 오후
누군가 만나서
하루 종일 거릴 걷고 싶을 땐

그대 곁엔
세상 누구보다 그댈 이해하는
내 자신보다
그댈 먼저 생각하는 사람이 있죠
오랫동안 항상 지켜왔죠
그대 빈자리
이젠 들어와 편히 쉬어요

Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala lalalala

Lainnya: (1)

tachan

Tukang scroll twitter buat fangirlan ♡
Suka nyambungin moment bias

Add comment

Your Header Sidebar area is currently empty. Hurry up and add some widgets.