Jepang

愛しくて 愛しくて
思うたび切なくなってくる
Hey Why not
Hey Loving
こんなにも 素敵すぎる
あなたが許せないのよ
Hey Hate you
Hey Losing

それなら 一層のこと
嫌いになりたいけど
できるわけないって
私、分かっているの

もしヴァンパイア なれるのなら
あなたに噛みつきたい(その喉元)
そうヴァンパイア 口付けより
もっと分かり合える
もしヴァンパイア なれたのなら
あなたを仲間にして(その傷跡)
ねえヴァンパイア 月の夜に
どうにもならない愛を映しましょう

会いたくて 会いたくて
この胸が苦しくなってくる
Hey Of course
Hey Loving
気になって 一日中
あなたを忘れられない
Hey Miss you
Hey Wanting

恋とは感染症
見えないウイルスのせい
予防するワクチンは
発見されてない

でもヴァンパイア 分かってても
あなたに抱かれましょう(腕の中へ)
もうヴァンパイア 拒否できない
ハート盗まれたの
でもヴァンパイア それでもいい
あなたに操られて(悔いはないわ)
ねえヴァンパイア 交わりたい
二人で不死身の愛に変わりましょう

月の形 満月から 少しずつ欠けてくように
知らぬ間に 理性なんて消えてしまうもの
もう鏡見て心決めた 私、ヴァンパイア

もしヴァンパイア なれるのなら
あなたに噛みつきたい(その喉元)
そうヴァンパイア 口付けより
もっと分かり合える
もしヴァンパイア なれたのなら
あなたを仲間にして(その傷跡)
ねえヴァンパイア 月の夜に
どうにもならない愛を映しましょう

Sumber lirik jepang : lyrical-nonsense

Romqnization

Itoshikute itoshikute omou tabi setsunaku natte kuru Hey Why not Hey rabingu kon’nanimo suteki sugiru anata ga yurusenai no yo hei heito you Hey Losing sorenara issō no koto kirai ni naritaikedo dekiru wake nai tte watashi, wakatte iru no mo shi vu~anpaia nareru nonara anata ni kamitsukitai (sono nodomoto) sō vu~anpaia kuchidzuke yori motto wakari aeru moshi vu~anpaia nareta nonara anata o nakama ni shite (sono kizuato) nē vu~anpaia tsukinoyo ni dōnimo naranai ai o utsushimashou aitakute aitakute kono mune ga kurushiku natte kuru Hey Of course Hey rabingu ki ni natte ichinichijū anata o wasurerarenai Hey Miss you Hey Wanting koi to wa kansen-shō mienai uirusu no sei yobō suru wakuchin wa hakken sa re tenai demo vu~anpaia wakattete mo anata ni daka remashou (ude no naka e) mō vu~anpaia kyohi dekinai hāto nusuma reta node mo vu~anpaia sore demo ī anata ni ayatsura rete (kui wa nai wa) nē vu~anpaia majiwaritai futari de fujimi no ai ni kawarimashou tsuki no katachi mangetsu kara sukoshi zutsu kakete ku yō ni shiranumani risei nante kiete shimau mono mō kagami mite kokoro kimeta watashi, vu~anpaia moshi vu~anpaia nareru nonara anata ni kamitsukitai (sono nodomoto) sō vu~anpaia kuchidzuke yori motto wakari aeru moshi vu~anpaia nareta nonara anata o nakama ni shite (sono kizuato) nē vu~anpaia tsukinoyo ni dōnimo naranai ai o utsushimashou

English

I love you
I can’t cut it whenever I think
Hey Why not
Hey Loving
Too nice
I can’t forgive you
Hey Hate you
Hey Losing

Then one more thing
I want to hate
I can’t do it
I know

If you can become a vampire
I want to bite you (that throat)
So from vampire kissing
Understand more
If you became a vampire
Make you a friend (the scar)
Hey Vampire on the moon night
Let’s project love that can’t be helped

I miss you I miss you
This chest becomes painful
Hey Of course
Hey Loving
All day long
I can’t forget you
Hey Miss you
Hey Wanting

Love is an infectious disease
Invisible virus
The vaccine to prevent
Not found

But even if you know the vampire
Let’s embrace you (in your arms)
Vampire can no longer be refused
Heart was stolen
But the vampire is fine
Be manipulated by you (no regret)
Hey Vampire
Let’s change to an invulnerable love together

The shape of the moon
Unknowingly reason disappears
I already looked in the mirror and decided, I, Vampire

If you can become a vampire
I want to bite you (that throat)
So from vampire kissing
Understand more
If you became a vampire
Make you a friend (the scar)
Hey Vampire on the moon night
Let’s project love that can’t be helped

Terjemahan

Aku cinta kamu
Saya tidak bisa memotongnya kapan pun saya berpikir
Hei kenapa tidak
Hai, Sayang
Terlalu baik
Aku tidak bisa memaafkanmu
Hei, benci kamu
Hei Kehilangan

Lalu satu hal lagi
Saya ingin membenci
Saya tidak bisa melakukannya
aku tahu

Jika Anda bisa menjadi vampir
Aku ingin menggigitmu (tenggorokan itu)
Jadi dari ciuman vampir
Pahami lebih banyak
Jika Anda menjadi vampir
Jadikan kamu teman (bekas luka)
Hei Vampir di malam bulan
Mari kita proyeksikan cinta yang tidak bisa dihindari

Aku merindukanmu, aku merindukanmu
Dada ini menjadi menyakitkan
Hei, tentu saja
Hai, Sayang
Sepanjang hari
Aku tidak bisa melupakanmu
Hei merindukanmu
Hei, ingin

Cinta adalah penyakit menular
Virus tak terlihat
Vaksin untuk dicegah
Tidak ditemukan

Tetapi bahkan jika Anda tahu vampir
Mari merangkul Anda (di tangan Anda)
Vampir tidak bisa lagi ditolak
Hati dicuri
Tapi vampir itu baik-baik saja
Dimanipulasi oleh Anda (tanpa penyesalan)
Hai vampir
Mari kita ubah menjadi cinta yang kebal bersama

Bentuk bulan
Tanpa sadar alasan menghilang
Aku sudah melihat ke cermin dan memutuskan, aku, Vampir

Jika Anda bisa menjadi vampir
Aku ingin menggigitmu (tenggorokan itu)
Jadi dari ciuman vampir
Pahami lebih banyak
Jika Anda menjadi vampir
Jadikan kamu teman (bekas luka)
Hei Vampir di malam bulan
Mari kita proyeksikan cinta yang tidak bisa dihindari