Lirik Lagu Cherry Bullet – Love So Sweet [English +Terjemahan]

0
31

Lirik, Composer, Arranger : 서용배(RBW), 밍키(RBW)

Hangul

Lirik Cherry Bullet – Hands Up [Hangul + Terjemahan]
Love So Sweet
손이 떨려 와 어지러운 것 같아
당이 필요해 사랑을 줄래?
넌 내게 나타나 아이처럼 말이야
너만 보면 달아 너무 달아

20, 20dB 나만 들리게 속삭여 줘
바람을 스친 나뭇잎처럼
20, 20dB 둘만 아는 비밀로 해줘
특별한 밤 밤 밤이야

두근두근 떨려 Lubb-dupp Lubb-dupp
심장 소리 마치 Drum beat처럼
소곤소곤 들려 소음마저
간지럽게 설레게 해

캔디보다 달콤하게
초콜릿보다 달콤하게
다가와 오늘 밤이 특별하게
love love love Love So Sweet


love love Love So Sweet
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

20, 20dB 나만 들리게 속삭여 줘
천만에 더 말해 아쉬운데
20, 20dB 둘만 아는 비밀로 해줘
귓가에 맴 맴 맴돌아

두근두근 떨려 Lubb-dupp Lubb-dupp
심장 소리 마치 Drum beat처럼
소곤소곤 들려 소음마저
간지럽게 설레게 해

캔디보다 달콤하게
초콜릿보다 달콤하게
다가와 오늘 밤이 특별하게
love love love Love So Sweet


love love Love So Sweet
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

애가 타는 짝사랑은
때론 쓰라리고 달콤한 것
난 어느새 너로 인해
중독돼 버렸네

원하는 걸 말해 봐 조금씩 보여 줄게
Giving love Love So Sweet

love love Love So Sweet
love love love

캔디보다 달콤하게
초콜릿보다 달콤하게
다가와 오늘 밤이 특별하게
love love love Love So Sweet

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Love So Sweet

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

Romanization

Lirik Cherry Bullet – Hands Up [Hangul + Terjemahan]
Love So Sweet
son-i tteollyeo wa eojileoun geos gat-a
dang-i pil-yohae salang-eul jullae?
neon naege natana aicheoleom mal-iya
neoman bomyeon dal-a neomu dal-a

20, 20dB naman deullige sogsag-yeo jwo
balam-eul seuchin namus-ipcheoleom
20, 20dB dulman aneun bimillo haejwo
teugbyeolhan bam bam bam-iya

dugeundugeun tteollyeo Lubb-dupp Lubb-dupp
simjang soli machi Drum beatcheoleom
sogonsogon deullyeo so-eummajeo
ganjileobge seollege hae
swis

kaendiboda dalkomhage
chokollisboda dalkomhage
dagawa oneul bam-i teugbyeolhage
love love love Love So Sweet

swis
love love Love So Sweet
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

20, 20dB naman deullige sogsag-yeo jwo
cheonman-e deo malhae aswiunde
20, 20dB dulman aneun bimillo haejwo
gwisga-e maem maem maemdol-a

dugeundugeun tteollyeo Lubb-dupp Lubb-dupp
simjang soli machi Drum beatcheoleom
sogonsogon deullyeo so-eummajeo
ganjileobge seollege hae
swis

kaendiboda dalkomhage
chokollisboda dalkomhage
dagawa oneul bam-i teugbyeolhage
love love love Love So Sweet

swis
love love Love So Sweet
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

aega taneun jjagsalang-eun
ttaelon sseulaligo dalkomhan geos
nan eoneusae neolo inhae
jungdogdwae beolyeossne

wonhaneun geol malhae bwa jogeumssig boyeo julge
Giving love Love So Sweet

love love Love So Sweet
love love love

kaendiboda dalkomhage
chokollisboda dalkomhage
dagawa oneul bam-i teugbyeolhage
love love love Love So Sweet

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Love So Sweet

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

English

Lirik Cherry Bullet – Hands Up [Hangul + Terjemahan]
Love So Sweet
My hands are trembling and I feel dizzy
I need a party, will you give me love?
You appear to me like a child
When I see you, it’s sweet, too sweet

20, 20dB Whisper so I can only hear me
Like a leaf through the wind
20, 20dB, keep it a secret that only two of you know
Special night night night

My heart pounds, I’m trembling, Lubb-dupp Lubb-dupp
The sound of my heart is like a drum beat
I can hear the sound, even the noise
It makes me tickle
Shh

Sweeter than candy
Sweeter than chocolate
Come and make this night special
love love love love so sweet

Shh
love love love so sweet
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

20, 20dB Whisper so I can only hear me
I’m sorry to tell you more
20, 20dB, keep it a secret that only two of you know
I linger in my ears

My heart pounds, I’m trembling, Lubb-dupp Lubb-dupp
The sound of my heart is like a drum beat
I can hear the sound, even the noise
It makes me tickle
Shh

Sweeter than candy
Sweeter than chocolate
Come and make this night special
love love love love so sweet

Shh
love love love so sweet
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

The unrequited love that a child burns
Sometimes bitter and sweet
I know because of you
I got addicted

Tell me what you want, I’ll show you little by little
Giving love Love So Sweet

love love love so sweet
love love love

Sweeter than candy
Sweeter than chocolate
Come and make this night special
love love love love so sweet

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Love So Sweet

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

Terjemahan

Lirik Cherry Bullet – Hands Up [Hangul + Terjemahan]
Love So Sweet
Tangan ku gemetar dan pusing
Aku butuh pesta, maukah kamu memberi ku cinta?
Kamu tampak seperti anak kecil bagiku
Saat aku melihatmu, itu manis, terlalu manis

20, 20dB Berbisik jadi ku hanya bisa mendengar diriku saja
Seperti daun menembus angin
20, 20dB, rahasiakan yang hanya diketahui oleh kalian berdua
Malam malam khusus malam

Hatiku berdebar, aku gemetar, Lubb-dupp Lubb-dupp
Suara hatiku seperti ketukan drum
Aku bisa mendengar suaranya, bahkan suaranya
Itu membuatku menggelitik
Sst

Lebih manis dari permen
Lebih manis dari coklat
Datang dan buat malam ini spesial
cinta cinta cinta cinta begitu manis

Sst
cinta cinta cinta begitu manis
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

20, 20dB Berbisik jadi ku hanya bisa mendengar diriku saja
Aku minta maaf untuk memberi tahu kamu lebih banyak
20, 20dB, rahasiakan yang hanya diketahui oleh kalian berdua
Aku berlama-lama di telingaku

Hatiku berdebar, aku gemetar, Lubb-dupp Lubb-dupp
Suara hatiku seperti ketukan drum
Aku bisa mendengar suaranya, bahkan suaranya
Itu membuatku menggelitik
Sst

Lebih manis dari permen
Lebih manis dari coklat
Datang dan buat malam ini spesial
cinta cinta cinta cinta begitu manis

Sst
cinta cinta cinta begitu manis
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

Cinta tak berbalas yang dibakar seorang anak
Terkadang pahit dan manis
Aku tahu karena kamu
Aku kecanduan

Katakan padaku apa yang kamu inginkan, akan kutunjukkan sedikit demi sedikit
Memberi cinta Love So Sweet

cinta cinta cinta begitu manis
cinta cinta cinta

Lebih manis dari permen
Lebih manis dari coklat
Datang dan buat malam ini spesial
cinta cinta cinta cinta begitu manis

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Love So Sweet

Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da da da
Dda dda dda da da

Lainnya : (1)