Lirik :이찬혁
Composer : 이찬혁
Arranger : 이현영

Hangul

일부러 몇 발자국 물러나
내가 없이 혼자 걷는 널 바라본다
옆자리 허전한 너의 풍경
흑백 거리 가운데 넌 뒤돌아본다

그때 알게 되었어
난 널 떠날 수 없단 걸
우리 사이에 그 어떤 힘든 일도
이별보단 버틸 수 있는 것들이었죠

어떻게 이별까지 사랑하겠어
널 사랑하는 거지
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고
찢어질 것같이 아파할 수 없어 난

두세 번 더 길을 돌아갈까
적막 짙은 도로 위에 걸음을 포갠다
아무 말 없는 대화 나누며
주마등이 길을 비춘 먼 곳을 본다

그때 알게 되었어
난 더 갈 수 없단 걸
한 발 한 발 이별에 가까워질수록
너와 맞잡은 손이 사라지는 것 같죠

어떻게 이별까지 사랑하겠어
널 사랑하는 거지
사랑이라는 이유로 서로를 포기하고
찢어질 것같이 아파할 수 없어 난

어떻게 내가 어떻게 너를
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이
다 마를 때까지 기다리는 게 이별일 텐데

어떻게 내가 어떻게 너를
이후에 우리 바다처럼 깊은 사랑이
다 마를 때까지 기다리는 게 이별일 텐데

Romanization

ilbuleo myeoch baljagug mulleona
naega eobs-i honja geodneun neol balabonda
yeopjali heojeonhan neoui pung-gyeong
heugbaeg geoli gaunde neon dwidol-abonda

geuttae alge doeeoss-eo
nan neol tteonal su eobsdan geol
uli saie geu eotteon himdeun ildo
ibyeolbodan beotil su issneun geosdeul-ieossjyo

eotteohge ibyeolkkaji salanghagess-eo
neol salanghaneun geoji
salang-ilaneun iyulo seololeul pogihago
jjij-eojil geosgat-i apahal su eobs-eo nan

duse beon deo gil-eul dol-agalkka
jeogmag jit-eun dolo wie geol-eum-eul pogaenda
amu mal eobsneun daehwa nanumyeo
jumadeung-i gil-eul bichun meon gos-eul bonda

geuttae alge doeeoss-eo
nan deo gal su eobsdan geol
han bal han bal ibyeol-e gakkawojilsulog
neowa maj-jab-eun son-i salajineun geos gatjyo

eotteohge ibyeolkkaji salanghagess-eo
neol salanghaneun geoji
salang-ilaneun iyulo seololeul pogihago
jjij-eojil geosgat-i apahal su eobs-eo nan

eotteohge naega eotteohge neoleul
ihue uli badacheoleom gip-eun salang-i
da maleul ttaekkaji gidalineun ge ibyeol-il tende

eotteohge naega eotteohge neoleul
ihue uli badacheoleom gip-eun salang-i
da maleul ttaekkaji gidalineun ge ibyeol-il tende

English

A few steps back on purpose
I see you walking alone without me
Your empty seat next door
In the black and white street you look back

I knew then
I can’t leave you
No hard work between us
It’s something you can hold on than parting.

How do you love to break up
I love you
Giving up each other for love
I can’t hurt like it’ll tear

Should I go back two or three more times?
Stepping on a thick dark road
Talking silently
We see distant place where kaleidoscope lighted way

I knew then
I can’t go any further
As you get closer to each step
It seems like the hand you’re holding is disappearing

How do you love to break up
I love you
Giving up each other for love
I can’t hurt like it’ll tear

How am i how are you
After that, deep love like our sea
It would be a farewell to wait until it’s dry

How am i how are you
After that, deep love like our sea
It would be a farewell to wait until it’s dry

Terjemahan

Beberapa langkah mundur dengan sengaja
Saya melihat Anda berjalan sendirian tanpa saya
Kursi kosong Anda di sebelah
Di jalan hitam dan putih Anda melihat ke belakang

Saya tahu saat itu
Aku tidak bisa meninggalkanmu
Tidak ada kerja keras di antara kami
Itu adalah sesuatu yang bisa Anda pertahankan daripada berpisah.

Bagaimana Anda suka putus?
Aku cinta kamu
Saling menyerah untuk cinta
Saya tidak bisa terluka seperti itu akan sobek

Haruskah saya kembali dua atau tiga kali lagi?
Menginjak jalan gelap yang tebal
Berbicara diam-diam
Kita melihat tempat yang jauh tempat kaleidoskop menyala

Saya tahu saat itu
Saya tidak bisa melangkah lebih jauh
Saat Anda semakin dekat ke setiap langkah
Sepertinya tangan yang Anda pegang menghilang

Bagaimana Anda suka putus?
Aku cinta kamu
Saling menyerah untuk cinta
Saya tidak bisa terluka seperti itu akan sobek

Bagaimana saya, apa kabar?
Setelah itu, cinta yang mendalam seperti laut kita
Ini akan menjadi perpisahan untuk menunggu sampai kering

Bagaimana saya, apa kabar?
Setelah itu, cinta yang mendalam seperti laut kita
Ini akan menjadi perpisahan untuk menunggu sampai kering