Lirik Lagu 1THE9 – Count [Hangul +Terjemahan +English]

0
0

Lirik : 지언(Flying Lab), 이승환, 박성원, 전도염
Composer : Tha Aristocrats, Adrian Mckinnon, Moon Kim(153/Joombas), Rodnae ‘Chikk’ Bell
Arranger : Tha Aristocrats

Hangul

열을 세면 눈뜰 게
안녕이라 말하긴 아직 싫은 걸
아홉에서 또 하나
되돌아가 처음으로
꿈을 꿨지 너를 다시 마주할 날
그땐 말할 수 있겠지 너를 놓지 않겠다는 말
시간은 우리 사일 채워 끊임없이 엮어
서로의 미소 기억하며 웃어줘 My flower
지나간 시간을 담아줘 우리의 앨범에
우리들만의 추억을
세어봐 One to nine
눈부셨던 너와 나
세어봐 One two three
웃으며 Wake up
비록 잠깐 멀어져도 꼭 잡은 손 놓지 마
언제나 One to nine
같이 있는 듯해 너의 곁에 Yeah
One two three, Counting on memory
언제나 One to nine
Counting on memory
가슴이 아파와
우리는 멀어져 가
사진 속 해맑게 웃고 있는 우리가 기억나
금방 돌아올게 내가
난 아직 모든 게 그리워
내 삶의 잊을 수 없는 Drama
꿈을 꿨지 너를 다시 마주할 날
그땐 말할 수 있겠지 너를 놓지 않겠다는 말
네 눈이 반짝이는 이율 알아
나도 너와 똑같은 걸
다시 손을 잡을 때까지만
우리들만의 추억을
세어봐 One to nine
눈부셨던 너와 나
세어봐 One two three
웃으며 Wake up
비록 잠깐 멀어져도 꼭 잡은 손 놓지 마
언제나 One to nine
같이 있는 듯해 너의 곁에 Yeah
기억해
한 걸음 뒤 네 곁에
언제라도 있을게 Always
둘만의 꿈
향해있는 그곳에
다다르는 그때
우리 다시 만나기로 해 Yeah
세어봐 One to nine
눈부셨던 너와 나
세어봐 One two three
추억이 참 많아
많은 시간이 지나도
계속 널 생각하면
언제나 One to nine
같이 있는 거야 너의 곁에 Yeah
One to nine, Counting on memory
언제나 One to nine
널 담은 Melody
One to nine 널 기억할 Memory

Romanization

yeol-eul semyeon nuntteul ge
annyeong-ila malhagin ajig silh-eun geol
ahob-eseo tto hana
doedol-aga cheoeum-eulo
kkum-eul kkwossji neoleul dasi majuhal nal
geuttaen malhal su issgessji neoleul nohji anhgessdaneun mal
sigan-eun uli sail chaewo kkeunh-im-eobs-i yeokk-eo
seoloui miso gieoghamyeo us-eojwo My flower
jinagan sigan-eul dam-ajwo uliui aelbeom-e
ulideulman-ui chueog-eul
seeobwa One to nine
nunbusyeossdeon neowa na
seeobwa One two three
us-eumyeo Wake up
bilog jamkkan meol-eojyeodo kkog jab-eun son nohji ma
eonjena One to nine
gat-i issneun deushae neoui gyeot-e Yeah
One two three, Counting on memory
eonjena One to nine
Counting on memory
gaseum-i apawa
ulineun meol-eojyeo ga
sajin sog haemalg-ge usgo issneun uliga gieogna
geumbang dol-aolge naega
nan ajig modeun ge geuliwo
nae salm-ui ij-eul su eobsneun Drama
kkum-eul kkwossji neoleul dasi majuhal nal
geuttaen malhal su issgessji neoleul nohji anhgessdaneun mal
ne nun-i banjjag-ineun iyul al-a
nado neowa ttoggat-eun geol
dasi son-eul jab-eul ttaekkajiman
ulideulman-ui chueog-eul
seeobwa One to nine
nunbusyeossdeon neowa na
seeobwa One two three
us-eumyeo Wake up
bilog jamkkan meol-eojyeodo kkog jab-eun son nohji ma
eonjena One to nine
gat-i issneun deushae neoui gyeot-e Yeah
gieoghae
han geol-eum dwi ne gyeot-e
eonjelado iss-eulge Always
dulman-ui kkum
hyanghaeissneun geugos-e
dadaleuneun geuttae
uli dasi mannagilo hae Yeah
seeobwa One to nine
nunbusyeossdeon neowa na
seeobwa One two three
chueog-i cham manh-a
manh-eun sigan-i jinado
gyesog neol saeng-gaghamyeon
eonjena One to nine
gat-i issneun geoya neoui gyeot-e Yeah
One to nine, Counting on memory
eonjena One to nine
neol dam-eun Melody
One to nine neol gieoghal Memory

English

If you count to ten, you’ll get a crab.
I still hate to say goodbye
Another one from nine
Back to the beginning
I had a dream, the day I will face you again
Then I can say that I won’t let you go
Time fills our four days and weaves them constantly
Remember each other’s smiles and smile
Include the time that has passed, in our album
Our memories
Count one to nine
You and I were dazzling
Count one two three
Smile Wake up
Even if you are far away, don’t let go of your hand
Always one to nine
It seems like we’re with you Yeah
One two three, Counting on memory
Always one to nine
Counting on memory
My heart hurts
We’re moving away
I remember we smiling brightly in the picture
I’ll be back soon
I still miss everything
An unforgettable Drama of my life
I had a dream, the day I will face you again
Then I can say that I won’t let you go
I know the rate at which your eyes twinkle
I am the same as you
Until I hold my hand again
Our memories
Count one to nine
You and I were dazzling
Count one two three
Smile Wake up
Even if you are far away, don’t let go of your hand
Always one to nine
It seems like we’re with you Yeah
remember
After a step, next to you
I will always be always
Our two dreams
There
Then
Let’s meet again Yeah
Count one to nine
You and I were dazzling
Count one two three
I have so many memories
Even after a lot of time
If I keep thinking of you
Always one to nine
It’s with you, by your side Yeah
One to nine, Counting on memory
Always one to nine
Melody with you
One to nine Memory to remember you

Terjemahan

Saat kamu menghitung ke sepuluh, kamu akan mendapat kepiting
Aku masih benci mengucapkan selamat tinggal
Satu lagi dari sembilan
Kembali ke awal
Saya bermimpi, hari dimana aku akan menghadapi mu lagi
Maka aku dapat mengatakan bahwa aku tidak akan membiarkan mu pergi
Waktu mengisi empat hari kita dan menjalinnya terus-menerus
Ingat senyum dan senyum satu sama lain
Sertakan waktu yang telah berlalu, di album kami
Kenangan kita
Hitung satu hingga sembilan
Kamu dan aku sangat menyilaukan
Hitung satu dua tiga
Senyum Bangun
Bahkan jika kamu jauh, jangan lepaskan tangan Anda
Selalu satu banding sembilan
Sepertinya kita bersamamu Ya
Satu dua tiga, mengandalkan memori
Selalu satu banding sembilan
Mengandalkan memori
Hatiku sakit
Kami akan pindah
Aku ingat kami tersenyum cerah dalam gambar
Aku akan segera kembali
Aku masih merindukan segalanya
Drama yang tak terlupakan dalam hidupku
Saya bermimpi, hari aku akan menghadapi mu lagi
Maka aku dapat mengatakan bahwa aku tidak akan membiarkan mu pergi
Aku tahu kecepatan mata mu berbinar
Aku sama dengan mu
Sampai aku memegang tanganku lagi
Kenangan kita
Hitung satu hingga sembilan
Kamu dan aku sangat menyilaukan
Hitung satu dua tiga
Senyum Bangun
Bahkan jika kamu jauh, jangan lepaskan tangan Anda
Selalu satu banding sembilan
Sepertinya kita bersamamu Ya
ingat
Setelah langkah, di sebelah mu
Aku akan selalu selalu
Dua impian kita
Sana
Kemudian
Mari kita bertemu lagi. Ya
Hitung satu hingga sembilan
Kamu dan aku sangat menyilaukan
Hitung satu dua tiga
Aku punya banyak kenangan
Bahkan setelah banyak waktu
Jika aku terus memikirkanmu
Selalu satu banding sembilan
Itu bersamamu, di sisimu Ya
Satu banding sembilan, mengandalkan memori
Selalu satu banding sembilan
Melody bersamamu
Satu hingga sembilan Memori untuk mengingat mu