Hallyuvibe!
Lirik IU Through The Night

Lirik IU – Through The Night [Hangul – Terjemahan]

Lirik IU – Through The Night
Lirik : 아이유(IU)
Komposer : 제휘, 김희원
Arranger : 제휘, 김희원

[Hangul]

이 밤 그날의 반딧불을
i bam geunalui bandibuleul
Malam ini, kan kukirimkan cahaya kunang-kunang

당신의 창 가까이 보낼게요
dangsinui chang gakkai bonaelgeyo
di dekat jendelamu

음 사랑한다는 말이에요
Hmmmm salanghandaneun mal-heyo
Bahwa aku mencintaimu

나 우리의 첫 입맞춤을 떠올려
na uliee cheos ibmajchumeul tteoollyeo
Aku ingat ciuman pertama kita

그럼 언제든 눈을 감고
geuleom eonjedeun nuneul gamgo
Lalu kututup mataku kapanpun ku bisa

음 가장 먼 곳으로 가요
hmmmm gajang meon goseulo gayo
Nah, pergilah ke tempat terjauh

난 파도가 머물던
nan padoga meomuldeon
Seperti aksara yang tertulis di pasir

모래 위에 적힌 글씨처럼
molae wie jeoghin geulssicheoleom
dimana ombak berada

그대가 멀리 사라져 버릴 것 같아
geudaega meolli salajyeo beolil geot gata
Aku merasa kau akan menghilang di tempat jauh

늘 그리워 그리워
neul geuliwo geuliwo
aku selalu merindukanmu

여기 내 마음속에
yeogi nae maeumsoge
Semua kata di pikiranku

모든 말을
modeun maleul
Katakan semuanya

다 꺼내어 줄 순 없지만
da kkeonaeeo jul sun eobsjiman
Aku tidak bisa tunjukkan semuanya

사랑한다는 말이에요
salanghandaneun mal-ieyo
namun maksudku, aku cinta kamu

어떻게 나에게
eotteohge, naege
Bagaimana aku

그대란 행운이 온 걸까
geudaelan haenguni on geolkka
untuk menemuimu, adalah sebuah anugerah

지금 우리 함께 있다면
jigeum uli hamkke issdamyeon
Jika kita bersama sekarang

아 얼마나 좋을까요
aheolmana joh eulkkayo
Oh betapa bagusnya itu

난 파도가 머물던
nan padoga meomuldeon
Dimana ombak itu tinggal

모래 위에 적힌 글씨처럼
molae wie jeoghin geulssicheoreom
Seperti aksara yang tertulis di pasir

그대가 멀리 사라져 버릴 것 같아
geudaega meolli salajyeo beolil geot gata
Aku merasa kau akan menghilang di tempat jauh

또 그리워 더 그리워
tto geuliwo deo geuliwo
Aku merindukanmu lagi, lebih merindukanmu

나의 일기장 안에
naui ilgijang ane
Semua kata di buku harianku

모든 말을
modeun maleul
Katakan semuanya

다 꺼내어 줄 순 없지만
da kkeonaeeo jul sun eobsjiman
Aku tidak bisa tunjukkan semuanya

사랑한다는 말이에요
salanghandaneun mal
namun maksudku, aku cinta kamu

이 밤 그날의 반딧불을
i bam geunalui bandibuleul
Malam ini, kan kukirimkan cahaya kunang-kunang

당신의 창 가까이 띄울게요
dangsinui chang gakkai ttuiulgeyo
di dekat jendelamu

음 좋은 꿈 이길 바라요
hmmm joheun kkum igil balayo
Yah, semoga ini mimpi yang indah

Fahmi Alby

Seorang KPOPers karbitan yang mencoba menjadi stan setianya Mina TWICE.

Add comment

Your Header Sidebar area is currently empty. Hurry up and add some widgets.