Lirik APINK – Everybody Ready? [Hangul + Terjemahan]

0
109

Lirik APINK – Everybody Ready?
Lirik : 정은지김진환
Komposer : 김진환
Arranger : 김진환

[Hangul]

Everybody Ready?
Everybody Stand up!
We’re full of fire!
Come on get higher!

하나씩 불빛이 꺼져가고
조금씩 시간이 다가오는 걸
긴장된 숨소리 모여들면
손에 손 얹고서 눈을 감아

4랑하는 너와
1곱가지 색의
9름 속 무지개 위로 날아갈 것 같아
약속한 All Night 오늘 밤 All Night

모두 다 All Right? OK
Alright

Everybody Ready? 다 준비됐나요
Everybody Stand up! 자 일어날까요
모든 눈빛과 몸짓 함성과 물결
난 느낄 수 있죠

We’re full of fire! 불꽃이 터지면
Come on get higher! 저 하늘 끝까지
우리 날아볼까요 가슴 터지게 Oh
바로 지금 이 순간

아침이 오지 않을 것 같은 밤이야
네가 손짓해주면 오늘을 기억할게
영원한 것들은 없다지만
내가 너의 영원이 돼줄 거야

별들은 저마다
의미를 찾아가
별들은 밤하늘 없이 빛날 수 없는걸
이렇게 너만이 나만의 하늘이 돼줘서 고마워
We Thank You All

Everybody Ready? 다 준비됐나요
Everybody Stand up! 자 일어날까요
모든 눈빛과 몸짓 함성과 물결
난 느낄 수 있죠

어둠 있어 더 밝은 빛처럼
현실보다 또렷한 꿈처럼

우리 기적 같은 이야기
영원히 기억할 거야

Girls
Ready? oh oh oh oh oh

Boys
Ready? oh oh oh oh oh
Are you Ready? oh oh oh oh oh
Everybody Ready? yeah yeah yeah
Everybody Ready? 다 준비됐나요
Everybody Stand up! 자 일어날까요
모든 눈빛과 몸짓 함성과 물결
난 느낄 수 있죠

We’re full of fire! 불꽃이 터지면
Come on get higher! 저 하늘 끝까지
우리 날아볼까요 가슴 터지게 Oh
바로 지금 이 순간

Everybody Ready?
Everybody Ready?
Everybody Ready?
Everybody Ready?
Everybody Ready?

[Romanization]

Everybody Ready?
Everybody Stand up!
We’re full of fire!
Come on get higher!

hanassig bulbich-i kkeojyeogago
jogeumssig sigan-i dagaoneun geol
ginjangdoen sumsoli moyeodeulmyeon
son-e son eonjgoseo nun-eul gam-a

4langhaneun neowa
1gobgaji saeg-ui
9leum sog mujigae wilo nal-agal geos gat-a
yagsoghan All Night oneul bam All Night

modu da All Right? OK
Alright

Everybody Ready? da junbidwaessnayo
Everybody Stand up! ja il-eonalkkayo
modeun nunbichgwa momjis hamseong-gwa mulgyeol
nan neukkil su issjyo

We’re full of fire! bulkkoch-i teojimyeon
Come on get higher! jeo haneul kkeutkkaji
uli nal-abolkkayo gaseum teojige Oh
balo jigeum i sungan

achim-i oji anh-eul geos gat-eun bam-iya
nega sonjishaejumyeon oneul-eul gieoghalge
yeong-wonhan geosdeul-eun eobsdajiman
naega neoui yeong-won-i dwaejul geoya

byeoldeul-eun jeomada
uimileul chaj-aga
byeoldeul-eun bamhaneul eobs-i bichnal su eobsneungeol
ileohge neoman-i naman-ui haneul-i dwaejwoseo gomawo
We Thank You All

Everybody Ready? da junbidwaessnayo
Everybody Stand up! ja il-eonalkkayo
modeun nunbichgwa momjis hamseong-gwa mulgyeol
nan neukkil su issjyo

eodum iss-eo deo balg-eun bichcheoleom
hyeonsilboda ttolyeoshan kkumcheoleom

uli gijeog gat-eun iyagi
yeong-wonhi gieoghal geoya

Girls
Ready? oh oh oh oh oh

Boys
Ready? oh oh oh oh oh
Are you Ready? oh oh oh oh oh
Everybody Ready? yeah yeah yeah
Everybody Ready? da junbidwaessnayo
Everybody Stand up! ja il-eonalkkayo
modeun nunbichgwa momjis hamseong-gwa mulgyeol
nan neukkil su issjyo

We’re full of fire! bulkkoch-i teojimyeon
Come on get higher! jeo haneul kkeutkkaji
uli nal-abolkkayo gaseum teojige Oh
balo jigeum i sungan

Everybody Ready?
Everybody Ready?
Everybody Ready?
Everybody Ready?
Everybody Ready?

[English]

Everybody Ready?
Everybody Stand up!
We’re full of fire!
Come on get higher!

One by one the lights go out
The time is coming up a little bit.
If you get tense breaths
Put your hands on your hands and close your eyes.

Four
One of three colors
I think I’m flying over a rainbow of rain.
All Night Promised

All Right? OK
Alright

Everybody Ready? Ready
Everybody Stand up! Will it wake up
All eyes, gesticulation and wave
I can feel it.

We’re full of fire! When the fireworks burst
Come on get higher! To the end of the sky
Let us fly
Right now

The night is not likely to come.
If you gesture, I will remember today.
There are no eternal things
I will be your eternity

Stars are each.
To find meaning
Stars can not shine without the night sky
Thank you for being your only sky
We Thank You All

Everybody Ready? Ready
Everybody Stand up! Will it wake up
All eyes, gesticulation and wave
I can feel it.

In the darkness Like a brighter light
Like a clear dream than reality

Our miraculous story
I’ll remember you forever.

Girls
Ready? oh oh oh oh

Boys
Ready? oh oh oh oh
Are you Ready? oh oh oh oh
Everybody Ready? yeah yeah yeah
Everybody Ready? Ready
Everybody Stand up! Will it wake up
All eyes, gesticulation and wave
I can feel it.

We’re full of fire! When the fireworks burst
Come on get higher! To the end of the sky
Let us fly
Right now

Everybody Ready?
Everybody Ready?
Everybody Ready?
Everybody Ready?
Everybody Ready?

[Terjemahan]

Semua Siap?
Semuanya berdiri!
Kami penuh dengan api!
Ayo, lebih tinggi!

Satu demi satu lampu padam
Waktunya akan datang sedikit.
Jika Anda mendapatkan napas tegang
Letakkan tangan Anda di tangan Anda dan tutup mata Anda.

Empat
Satu dari tiga warna
Saya pikir saya terbang di atas pelangi hujan.
All Night Promised

Baiklah Oke
Baiklah

Semua Siap? Siap
Semuanya berdiri! Apakah akan bangun?
Semua mata, gerakan dan gelombang
Saya bisa merasakannya.

Kami penuh dengan api! Saat kembang api meledak
Ayo, lebih tinggi! Ke ujung langit
Mari kita terbang
Sekarang juga

Malam itu sepertinya tidak akan datang.
Jika Anda memberi isyarat, saya akan mengingat hari ini.
Tidak ada hal yang kekal
Aku akan menjadi kekekalanmu

Bintang masing-masing.
Untuk menemukan makna
Bintang tidak bisa bersinar tanpa langit malam
Terima kasih telah menjadi satu-satunya langit Anda
Terima kasih semuanya

Semua Siap? Siap
Semuanya berdiri! Apakah akan bangun?
Semua mata, gerakan dan gelombang
Saya bisa merasakannya.

Dalam kegelapan Seperti cahaya yang lebih terang
Seperti mimpi yang jelas dari kenyataan

Kisah ajaib kami
Aku akan mengingatmu selamanya.

Girls
Siap? oh oh oh oh

Anak laki-laki
Siap? oh oh oh oh
Apakah kamu siap oh oh oh oh
Semua Siap? yeah yeah yeah
Semua Siap? Siap
Semuanya berdiri! Apakah akan bangun?
Semua mata, gerakan dan gelombang
Saya bisa merasakannya.

Kami penuh dengan api! Saat kembang api meledak
Ayo, lebih tinggi! Ke ujung langit
Mari kita terbang
Sekarang juga

Semua Siap?
Semua Siap?
Semua Siap?
Semua Siap?
Semua Siap?